a や the は、教科書では『冠詞』と呼びます。go to school は、建物を指すより『学校に通って学ぶ』という活動を表す形です。go to bed は寝るために床に就くこと、go to work は仕事に行くことを表します。I go to the school. も、相手がどの学校か分かっていて、そこへ行く話なら使えます。the があると誤り、というわけではありません。
My daughter goes to school by bus.
娘はバスで学校に通っています。
I went to the school to meet my son's teacher.
息子の先生に会うために、その学校へ行きました。
I go to bed at ten.
私は10時に寝床に入ります。
2
種類全体の話なら、付けずに言える
『猫が好き』『音楽が好き』のように、ある種類全体について話すときも、a や the を付けない形が使えます。数えられる物なら cats のように複数の形、数えない物なら music の形です。一方、『この映画の音楽』など、どれの話か絞ると the が使えます。何を指すかが手がかりです。
I like cats.
私は猫が好きです。
I listen to music while I cook.
料理をしながら音楽を聴きます。
I like the music in this movie.
この映画の音楽が好きです。
3
食事・教科・言語・スポーツは型で
日常の食事は have lunch、教科は study math、言語は speak English、スポーツは play tennis のように言えます。活動や分野を表すまとまりで覚えましょう。ただし、どんな場面でも付けないという規則ではありません。特定の昼食を指せば the lunch の形も使えます。まずは自分が毎日使う型からで大丈夫です。
We have lunch at noon.
私たちは正午に昼食をとります。
I study English after dinner.
夕食の後に英語を勉強します。
We play tennis on Sundays.
私たちは日曜日にテニスをします。
ひとことで言うと活動を表す決まった形や、種類全体の話では、a・the を付けないことがあります。
そのまま使える毎日の型
I go to work by train.
私は電車で仕事に行きます。
Let's have lunch together.
一緒に昼食をとりましょう。
I speak Japanese at home.
家では日本語を話します。
I like dogs.
私は犬が好きです。
よくある「あれ?」
I like cat. → I like cats.
動物の猫が全般に好きなら、数えられる cat を複数の cats にする形が自然です。
I go to a bed at ten every night. → I go to bed at ten every night.
毎晩『寝る』という日課を言うなら、go to bed が自然なまとまりです。ベッド一台へ移動するという話とは意味が変わります。