音の冒険入門AI照合済み

thirteen と thirty はどう聞き分ける?

13日と30日を、聞き間違えない方法は?
← 一覧にもどる

まず予想!

電話で値段が13ドルか30ドルか迷いました。数字を確かめられるのは?

なぞ解き

1

まずは13と30を一組で聞く

thirteen は13、thirty は30です。一語ずつ比べると、thir-TEEN は後ろ、THIR-ty は前を強く読むのが基本の目安です。大文字は音の強さのヒント。音声では、強い部分の長さや目立ち方を聞いてみましょう。文字を見ながら聞き、次に文字を隠して試すと違いを探しやすくなります。

Thirteen. Thirty.
13。30。
Fourteen. Forty.
14。40。
Fifteen. Fifty.
15。50。
2

おしまいの n も手がかりに

-teen の終わりには n があります。-ty にはありません。強く聞こえる場所に加えて、語尾も手がかりになります。ただし、速い会話や電話では音が聞き取りにくいこともあります。一度で当てようとせず、短い文でも聞き比べてみましょう。

It costs thirteen dollars.
値段は13ドルです。
It costs thirty dollars.
値段は30ドルです。
3

聞き返すときは、一桁ずつ添える

値段や予約番号は、確認できると安心です。聞こえた数字をくり返し、one-three や three-zero と添えてみましょう。自分から伝えるときにも使えます。数字を言い直すのは、会話を確実に進めるための工夫です。

Thirteen dollars, one-three?
13ドル、1と3ですか?
Thirty dollars, three-zero?
30ドル、3と0ですか?
4

13日と30日なら、日付の形になる

日付の「13日」は thirteenth、「30日」は thirtieth です。数字の thirteen / thirty と少し形が変わります。予約では月も一緒に確認すると伝わりやすくなります。下の文を聞いて、日付まで声に出してみましょう。

Is the booking for June thirteenth?
予約は6月13日ですか?
No, June thirtieth.
いいえ、6月30日です。
ひとことで言うと音の手がかりを探し、迷った数字は一桁ずつ確かめましょう。

数字を確かめるフレーズ

Did you say thirteen or thirty?
13と30、どちらと言いましたか?
Could you say the number again?
数字をもう一度言ってもらえますか?
I said thirteen, one-three.
13、1と3と言いました。
So, thirty dollars?
では、30ドルですね?
Could you write it down?
書いてもらえますか?

よくある「あれ?」

It costs fourty dollars. → It costs forty dollars.
14 は fourteen ですが、40 のつづりは forty です。four の形につられやすいので、音とつづりを一緒に確かめてみましょう。

なるほど2問

今につながる話

買い物のつもりで13ドルと30ドルを交互に伝え、最後に一桁ずつ言い直してみましょう。

諸説・ゆれのあること

強さの位置だけでは決まりません

文のリズムや強調によって、-teen の前の部分が強く聞こえることもあります。特に、後ろに名詞が続くときは、前を強く読むことがあります。アメリカ英語では thirty の t が舌先で軽くはじく音になり、ラ行や軽い d に似て聞こえることがあります。thirteen の t は通常、はっきりした t の音なので、この違いも手がかりになります。話し手や話し方による違いもあります。強さだけで判定せず、語尾と確認表現も使いましょう。

出典と確認状態(AI照合済み)
  • 例文は自作。発音の目安は Cambridge「Unlock, Listening and Speaking Skills 1, Unit 7」p.153「Numbers with -teen and -ty」(https://www.cambridge.org/kh/files/2515/3717/6267/Unlock_2e_LS1_A1_U7_Food_and_culture.pdf)で照合。日付の語形は Cambridge Dictionary「thirteenth」「thirtieth」(https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/thirteenth、https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/thirtieth)で確認。
  • Cambridge University Press:Cambridge: Unlock, Listening and Speaking Skills 1, Unit 7
  • Cambridge Dictionary:thirteenth
  • Cambridge Dictionary:thirtieth
  • 例文は自作(読む章の原文を除く)。校閲:Codex(Cambridge Dictionary・British Council・Merriam-Webster 等を参照)、DeepSeek(2026-11-08)。指摘を反映済み。ネイティブ確認は未実施

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください