‹ 短冊の棚へたのしい日本史
戦国1594年

石川五右衛門は、実在したのか

いしかわごえもんは、じつざいしたのか

「絶景かな」の大泥棒。釜ゆでの刑は、日記にどう書かれているのでしょうか。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

石川五右衛門は、1594年に京都の三条河原で処刑された盗賊とされ、実在は確かだと考えられています。一方で、義賊としての姿や「釜ゆで」の細部、辞世の句などは、江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎で大きく膨らんだものです。

歌舞伎の「絶景かな」の名場面で知られる石川五右衛門は、作り話の人物と思われがちです。しかし、1594年に京都の三条河原で盗賊が釜煎りの刑に処されたことは、公家の山科言経の日記などから確かめられるとされます。中学の教科書には五右衛門は登場せず、歌舞伎も元禄文化の庶民の演劇として紹介される程度です。

宣教師ペドロ・モレホンが『日本王国記』の写しに付けた注記にも、1594年に処刑された盗賊の名が見えます。日記そのものに五右衛門の名はありませんが、年代が合うことから、その首領が五右衛門だとみるのが通説です。処刑の日付は旧暦8月23日説と24日説に分かれます。

義賊として金持ちから奪い、秀吉に挑む大泥棒という像は、江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎が育てたものとみられます。同時代の記録には、義賊としての活動を示すものは見あたりません。ただし、民間の伝承にもとになる話があった可能性は、完全には否定できません。

出身も河内、丹後、伊賀などと諸説あり、辞世の句とされるものが本人のものかどうかも分かっていません。確かな罪人の事実の上に、芝居が長い時間をかけて物語を積み上げた人物だと言えそうです。代表作『楼門五三桐』の有名な場面は創作で、史実の記録ではありません。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

石川五右衛門は、教科書に出てきません。歌舞伎は、元禄文化の庶民の演劇として、人気役者の市川団十郎らとともに紹介される程度です。

※ 中学の歴史教科書(1社)に記載なし(一般的な書き方を載せています)

🔍 ほかの解釈

実在の盗賊とみる説(通説)1594年に京都で、盗賊の一味が釜煎りの刑で処刑されたことは、当時の日記からも確かめられ、五右衛門はその首領とされる人物だったとみます。
義賊・大盗賊の姿は後世の創作とみる説金持ちから奪い、貧しい人を助けたという義賊としての像や、秀吉に挑む大泥棒としての姿は、江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎が育てたものとみます。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1実在の盗賊とみる説(通説)

1594年に京都で、盗賊の一味が釜煎りの刑で処刑されたことは、当時の日記からも確かめられ、五右衛門はその首領とされる人物だったとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 公家の山科言経の日記『言経卿記』に、京都の三条河原で盗人が処刑されたことが書かれているとされる
  • 宣教師ペドロ・モレホンが『日本王国記』の写しに付けた注記に、1594年に処刑された盗賊「Ixicava goyemon」の名が見え、日記の年代と合う(日記自体に五右衛門の名はない)

△ 弱いところ・反論

  • 日記の記述が、そのまま五右衛門個人を指すと言い切れるのかどうか
  • 出身地や経歴は、河内・丹後・伊賀など諸説あり、はっきりしない

見方2義賊・大盗賊の姿は後世の創作とみる説

金持ちから奪い、貧しい人を助けたという義賊としての像や、秀吉に挑む大泥棒としての姿は、江戸時代の浄瑠璃や歌舞伎が育てたものとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 歌舞伎『楼門五三桐』(南禅寺山門の場面で有名)のように、物語の中で人物像が作られていった
  • 同時代の記録に、義賊としての活動を示すものは見あたらない

△ 弱いところ・反論

  • どの要素がいつ付け加えられたのかを、一つずつ確かめるのは難しい
  • 民間の伝承に、もとになる話があった可能性も、完全には否定できない

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 文禄3年(1594年)に、京都の三条河原で盗賊が釜煎りの刑に処された
  • その後、江戸時代の浄瑠璃・歌舞伎で人気の題材になった

まだ分かっていない

  • 五右衛門の出身や、盗賊になるまでの経歴
  • 処刑の日付の細部(文禄3年の旧暦8月23日説と、24日説がある。旧暦24日は西暦1594年10月8日にあたる)
  • 辞世の句とされるものが、本人のものかどうか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

『言経卿記』 国会図書館サーチで探す
公家の山科言経が書いた日記です。京都の出来事が記録されており、1594年の盗賊の処刑についての記述があるとされます。
歌舞伎『楼門五三桐』 国会図書館サーチで探す
五右衛門を主人公とする芝居の代表作です。有名な場面は創作で、史実の記録ではありません。

参考にした資料

今のことばで言うと
実在の事件の犯人が、のちに映画や漫画で「義賊」のヒーローとして描き直されていくことに似ています。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

石川五右衛門の「義賊」像は、おもにどこで育てられたとされる?

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください