‹ 短冊の棚へたのしい日本史
江戸1832〜1834年ごろ

広重の「東海道五拾三次」は、実際の旅の絵なのか

ひろしげの「とうかいどうごじゅうさんつぎ」は、じっさいのたびのえなのか

広重は東海道を歩いて描いたと言われますが、その旅は確かな話なのでしょうか。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。
📝 確認状況:一部未確認。確認できなかった点が残っています。年代・名称などは、史料や専門書でもご確認ください。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

歌川広重の保永堂版「東海道五拾三次」は、1833年ごろから刊行され、日本橋・京都を加えた全55図です。広重が1832年に京都へ上って写生したとする話は有名ですが、「といわれる」と伝えられる話で、疑う説もあります。

歌川広重の保永堂版「東海道五拾三次」は、1833年ごろから刊行されました。53の宿場に日本橋と京都を加えた全55図の大判錦絵で、人気を集め、広重はのちにも東海道を描くシリーズを何種類も出しています。刊行時期は、資料により1833〜34年ごろなどと幅があります。

この連作について、広重が実際に東海道を旅して写生したという話は有名です。1832年(天保3年)の夏、幕府の馬を朝廷に献上する八朔御馬進献の行事を記録する内命を受けて京都へ上った、といわれます。展覧会の紹介文(笠間日動美術館の企画展、国立新美術館のデータベース所載)なども「といわれています」という書き方で、この旅を直接裏づける史料は示されにくいのが実情です。

このため、全行程を実際には旅していないのではないかとする説もあります。既存の絵や情報をもとに描いたのではないかというのですが、それだけでは旅をしなかった証拠にはならず、旅をしていないと言い切れる史料も見当たりません。司馬江漢の絵との関係を論じる説も、決着していません。

保永堂版の序文には、読む人が「まのあたりそこに行たらむここちにさせられて」とあります。実際の旅の記録かどうかにかかわらず、旅の気分を売った作品だったと見ることもできます。旅をしたのか、いつどの区間を歩いたのか、現地の写生がどの程度あるのかは、いまも分かっていません。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

教科書は、葛飾北斎と歌川広重が風景画に優れた作品を残したと書き、庶民の間で寺社参詣などの旅行が広がったことにも触れています。「東海道五拾三次」の制作の旅については書いていません。

※ 中学の歴史教科書(1社)で確認

🔍 ほかの解釈

1832年の上洛・写生にもとづくとする伝承広重は1832年(天保3年)の夏、幕府の馬を朝廷に献上する八朔御馬進献の行事を記録する内命を受け、江戸から京都へ上り、道中を写生した。
実際には旅をしていないのではないかとする説広重は東海道の全行程を実際には旅しておらず、既存の絵や情報をもとに描いたのではないか、とする説がある。
旅の実見より、「旅の気分」を売った作品とみる見方実際の旅の記録かどうかとは別に、読者を旅に連れ出す気分を伝える風景画として売られた。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方11832年の上洛・写生にもとづくとする伝承

広重は1832年(天保3年)の夏、幕府の馬を朝廷に献上する八朔御馬進献の行事を記録する内命を受け、江戸から京都へ上り、道中を写生した。

◎ 根拠・手がかり

  • 笠間日動美術館の展覧会紹介文(国立新美術館の展覧会情報データベース所載)は、この旅を「内命を受けて…京都へ上ったといわれています」と紹介している
  • 広重が伝を頼って幕府の一行に加わり、往復したとする伝承の形でも語られている(百科事典的な解説)

△ 弱いところ・反論

  • 多くの解説が「といわれる」「伝承がある」と書き、旅を直接裏づける史料は示されにくい
  • 現在では疑問視する記述もある

見方2実際には旅をしていないのではないかとする説

広重は東海道の全行程を実際には旅しておらず、既存の絵や情報をもとに描いたのではないか、とする説がある。

◎ 根拠・手がかり

  • 「実際には旅行をしていないのではないか」とする説が、百科事典的な解説にも書かれている
  • 司馬江漢の作とされる絵との関係を論じる説もあるが、美術界では後世の模倣とみる見方もあり、評価は定まっていない(論者・作品の詳細は未確認)

△ 弱いところ・反論

  • 司馬江漢との関係をめぐる説は、これを否定する文書もあるとされ、決着していない
  • 旅をしていないと言い切れる史料も、確認した範囲では見当たらない
  • 既存の絵や情報を参考にしたことだけでは、旅をしなかった証拠にはならない

見方3旅の実見より、「旅の気分」を売った作品とみる見方

実際の旅の記録かどうかとは別に、読者を旅に連れ出す気分を伝える風景画として売られた。

◎ 根拠・手がかり

  • 保永堂版の序文には、「まのあたりそこに行たらむここちにさせられて」とある
  • 日本橋から京都まで、53の宿場と両端の55図を一つの旅として見せる構成になっている

△ 弱いところ・反論

  • 序文は宣伝の言葉でもあり、広重が旅をしたかどうかの証拠にはならない

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 保永堂版は、1833年(天保4年)ごろから刊行された、日本橋と京都を加えた大判錦絵55図の揃物である(資料により1833〜34年ごろなど刊行時期に幅がある)
  • 広重が1832年に京都へ上ったという話は、「といわれる」と伝えられる説明である
  • 東海道の絵は人気となり、広重は後にも東海道を描くシリーズを何種類も出した

まだ分かっていない

  • 広重が東海道の全行程を実際に旅したのか
  • 旅をしたのなら、いつ、どの区間を、何のために旅したのか
  • 現地の写生と、既存の絵や案内書から描いた部分の割合

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

「東海道五拾三次之内」保永堂版(歌川広重) 東海道五十三次 保永堂版(文化遺産オンライン)
1833年ごろから出版された、横長の大判錦絵の揃物です。53の宿場に日本橋と京都を加えた全55図で、序文には旅の気分を味わえるという趣旨の言葉があります。

参考にした資料

今のことばで言うと
今のことばで言うと、旅行ガイドの写真集が、本当にカメラマンの現地取材だけで作られたのか、それとも資料も使ったのか、という問いに近いものです。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

広重の上洛・写生の話を、どう受け取るのがよいでしょう。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください