‹ 短冊の棚へたのしい日本史
古代3世紀〜4世紀(239年ごろの記事)

三角縁神獣鏡は、卑弥呼がもらった鏡なのか

さんかくぶちしんじゅうきょうは、ひみこがもらったかがみなのか

魏の皇帝が与えた「銅鏡百枚」の正体は? 日本の古墳に多く、中国では見つからない鏡の謎です。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。
📝 確認状況:一部未確認。確認できなかった点が残っています。年代・名称などは、史料や専門書でもご確認ください。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

三角縁神獣鏡は、日本の前期古墳から数百面も出土する大型の鏡です。魏志倭人伝にある「銅鏡百枚」にあたるとする魏鏡説と、日本で作られたとする国産説などがあり、製作地の研究は今も続いています。

『魏志倭人伝』には、卑弥呼が魏に使いを送り、さまざまな品とともに銅鏡百枚を与えられたとあります。遣使の年は一般に239年と説明されますが、現存の写本には景初二年(238年)とするものがあり、議論があります。この「銅鏡百枚」を考古学の資料に当てはめようとする時、候補にあがるのが三角縁神獣鏡です。

これは日本の前期古墳から数百面も出土する大型の鏡で、中国では出土していません。1997〜98年の奈良県黒塚古墳の発掘では、三角縁神獣鏡33面と画文帯神獣鏡1面が見つかりました。このような分布から、魏の皇帝が与えた鏡の中心だったとする魏鏡説が唱えられてきました。「景初三年」や「正始元年」という魏の年号をもつ鏡や、同じ鋳型でつくられた同笵鏡が各地の古墳から出ることも、その根拠とされます。

対して、中国で見つからないことを重く見て、日本列島でつくられたとする国産説があります。中国系の工人が日本に渡来して国内で製作したとする説もあります。魏鏡説に立つか国産説に立つかで、卑弥呼の時代と古墳の出現を結ぶ筋道そのものが変わってきます。

どこで誰がつくったのか、そして「銅鏡百枚」がどの鏡を指すのかは、いまも確定していません。製作地の研究は続いています。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

卑弥呼が239年に魏に使いを送り、「親魏倭王」の称号と金印を授けられたことを書いています。三角縁神獣鏡という名前は、この教科書では確認できませんでした。

※ 中学の歴史教科書(1社)に記載なし(一般的な書き方を載せています)

🔍 ほかの解釈

魏鏡説(卑弥呼の銅鏡百枚にあたる)魏の皇帝が卑弥呼に与えた銅鏡百枚の中心が、三角縁神獣鏡だったとみる見方です。
国産説(日本で製作された)中国で見つからないことから、日本列島でつくられた鏡とみる見方です。
中国の工人が日本で製作したとする説中国系の工人が日本に渡来して国内で製作したとみる、国内製作説の一つです。製作地や製作者については、なお議論が続いています。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1魏鏡説(卑弥呼の銅鏡百枚にあたる)

魏の皇帝が卑弥呼に与えた銅鏡百枚の中心が、三角縁神獣鏡だったとみる見方です。

◎ 根拠・手がかり

  • 魏志倭人伝に、卑弥呼の使い(景初3年=239年と説明されることが多い)に対し銅鏡百枚を与えたという記事がある
  • 「景初三年」(239年)や「正始元年」(240年)という魏の年号をもつ鏡がある
  • 同じ鋳型でつくられた同笵鏡が各地の古墳から出る

△ 弱いところ・反論

  • 中国で1枚も出土していない
  • 出土鏡のうち、どこまでを魏の皇帝が与えた鏡とみるかが問題になる(舶載鏡と国内製の仿製鏡を分ける考えもあり、枚数の比較だけでは決められない)

見方2国産説(日本で製作された)

中国で見つからないことから、日本列島でつくられた鏡とみる見方です。

◎ 根拠・手がかり

  • 中国・朝鮮半島からの出土例がない
  • 日本の前期古墳に集中して出る

△ 弱いところ・反論

  • 魏の年号を刻んだ鏡があり、銘文の整った作りをどう説明するか
  • 製作の場所(工房)がまだ確かめられていない

見方3中国の工人が日本で製作したとする説

中国系の工人が日本に渡来して国内で製作したとみる、国内製作説の一つです。製作地や製作者については、なお議論が続いています。

◎ 根拠・手がかり

  • 中国での出土例がなく、同時に銘文や文様には中国の鏡の特徴がある
  • 辞典類は、呉の工人が日本でつくったとする説を紹介している

△ 弱いところ・反論

  • 製作地・製作者については研究者の間で決着しておらず、この説もそのなかの一つの見方にとどまる
  • 渡来した工人や工房を裏づける直接の証拠が乏しい

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 卑弥呼が魏に使いを送り、銅鏡百枚を含む品々を与えられたと魏志倭人伝にある(遣使の年は一般に239年と説明されるが、現存の写本には景初二年=238年とするものがあり、議論がある)
  • 三角縁神獣鏡は、日本の前期古墳から多数出土し、中国では出土していない
  • 奈良県の黒塚古墳からは、1997〜98年の発掘で三角縁神獣鏡33面と画文帯神獣鏡1面が見つかった

まだ分かっていない

  • 三角縁神獣鏡がどこで、誰によってつくられたのか
  • 「銅鏡百枚」がどの鏡を指すのか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

魏志倭人伝
倭の女王が魏に使いを送り、返礼に銅鏡百枚などを与えられたことを記します。三角縁神獣鏡の議論の出発点です。
黒塚古墳出土鏡群(奈良県天理市) 黒塚古墳出土鏡群(天理市)
石室から三角縁神獣鏡33面と、棺内の画文帯神獣鏡1面が見つかりました。出土状況がよくわかる貴重な例です。

参考にした資料

今のことばで言うと
「ご褒美の百個」が届いたはずなのに、その包みが国内の各地で数百個見つかり、しかも差出人の国には同じものがない、という状況に近いものです。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

三角縁神獣鏡の議論で、国産説の大きな根拠になっているのはどれでしょうか。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください