なぜそうなる?入門AI照合済み

because・so・but は「つなぎ言葉」

「だから」と「なぜなら」は、どう言い分ける?
← 一覧にもどる

まず予想!

「疲れていたので、早く寝ました」の空欄に入るのは? I was tired, ___ I went to bed early.

なぞ解き

1

because の後ろで、理由を伝える

「家にいた」だけでも伝わりますが、「なぜ?」の答えを足すと話が広がります。because の後ろには、その理由を続けます。「家にいた。なぜなら、雨が降っていたから」という順です。まずは、したことを言ってから because で理由を一つ添えてみましょう。

I stayed home because it was raining.
雨が降っていたので、家にいました。
I like this cafe because the coffee is good.
コーヒーがおいしいので、このカフェが好きです。
2

so の後ろで、結果を伝える

so は「だから」と、その結果を続ける言葉です。同じ出来事でも、雨の話を先にするなら so が使えます。日本語の「ので」だけを探すより、英語で理由と結果のどちらを先に言っているかを見ると選びやすくなります。二つの例を音声で聞き、流れを確かめてみましょう。

It was raining, so I stayed home.
雨が降っていました。だから家にいました。
I was hungry, so I made a sandwich.
おなかがすいていたので、サンドイッチを作りました。
3

but は「でも」、and は情報を足す

but は、前の話から想像する流れと違うことや、対照的なことを続けます。「行きたい。でも忙しい」のように、誘いに答えるときにも使えます。and は「それから」「〜と」と、情報を足す言葉です。いつも理由や結果の関係になるわけではありません。

I'd like to go, but I'm busy today.
行きたいのですが、今日は忙しいです。
This bag is small, but it holds a lot.
このかばんは小さいですが、たくさん入ります。
I bought some bread and made lunch.
パンを買って、お昼ごはんを作りました。
4

because から始めたら、その先もつなぐ

理由を先に言って、Because it was raining, I stayed home. と続ける形も自然です。文章で理由だけを書くと、「それでどうしたの?」が残ることがあります。ただし、会話で Why? に短く答えるなら、Because… だけでも大丈夫です。使う場面に合わせてみましょう。

Because it was raining, I stayed home.
雨が降っていたので、家にいました。
Because it was fun.
楽しかったからです。
ひとことで言うとbecause の後ろは理由、so の後ろは結果。but は「でも」、and は情報を足します。

理由や気持ちを、もう一言

I'm staying home because I have a cold.
風邪をひいているので、家にいます。
It's cold, so let's go inside.
寒いから、中に入ろう。
I'd like to help, but I don't have time.
手伝いたいのですが、時間がありません。
I like tea and coffee.
紅茶もコーヒーも好きです。
Because I like the music.
音楽が好きだからです。

よくある「あれ?」

Because I was tired, so I went to bed early. → Because I was tired, I went to bed early.
同じ理由と結果を一組でつなぐとき、基本の形では because と so のどちらか一つで十分です。
I stayed home so it was raining. → I stayed home because it was raining.
「家にいた理由が雨」なら、後ろに理由を置く because を使います。so だと理由と結果の向きが合いません。

なるほど2問

今につながる話

今日したことを一つ選び、because で理由を足してみましょう。次に理由を先に言って、so で結果を続ける形も試してみてください。

諸説・ゆれのあること

短い返事は、前の会話が支えます

フレーズの Because I like the music. は「なぜその曲が好き?」などへの返事です。文章で独立した説明を書くときは、何の理由かが伝わるように続きを添えると安心です。but も、単に反対語を並べるだけの言葉ではありません。

出典と確認状態(AI照合済み)
  • 例文は自作(読む章の原文を除く)。校閲:Codex(Cambridge Dictionary・British Council・Merriam-Webster 等を参照)、DeepSeek(2026-11-08)。指摘を反映済み。ネイティブ確認は未実施

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください