Tell me about yourself. と言われると、何から話すか迷いますよね。仕事の面接なら、これまでの経験や応募した仕事につながることを短く伝えると、相手が話を追いやすくなります。I have experience in… で経験した分野を言えます。長い経歴を一度に話そうとしなくて大丈夫です。
Tell me about yourself.
ご自身についてお話しください。
I have experience in customer service.
接客の経験があります。
2
強みには、小さな具体例を一つ添える
My strength is… で強み、I’m good at… で得意なことを言えます。「整理が得意」と言ったら、「前の仕事で毎日の作業リストを作っていた」など、自分の行動を一つ添えてみましょう。大きな実績でなくても、どう働く人かが伝わります。下の例も型として使い、経験の部分は自分の事実に置き換えましょう。
My strength is my ability to stay organized.
私の強みは、整理して物事を進められることです。
In my last job, I made a task list every day.
前の仕事では、毎日、作業リストを作っていました。
I'm good at explaining things clearly.
物事をわかりやすく説明するのが得意です。
3
応募理由も、仕事と自分をつなげる
Why do you want this job? は「なぜこの仕事をしたいのですか」という質問です。その仕事で何をしたいのかを、経験や関心とつなげて答えられます。職歴が少なければ、学校や日常で身につけた力を話す方法もあります。使う例は、応募する仕事に関係するものを選ぶと伝わりやすくなります。
Why do you want this job?
なぜこの仕事を希望しているのですか?
I want to use my customer service experience to help your customers.
接客の経験を生かして、御社のお客様の役に立ちたいです。
ひとことで言うと「私の強みは〜です」に、自分が実際にしたことを一つ添えましょう。
自分の言葉に変えて使う4つの表現
I have experience in sales.
営業の経験があります。
My strength is my ability to stay organized.
私の強みは、整理して物事を進められることです。
I'm good at solving problems.
問題を解決するのが得意です。
I'm a quick learner.
新しいことを覚えるのが早いです。
覚えるためにした工夫など、実際の例を添えられると伝わりやすくなります。
よくある「あれ?」
I'm good at explain things. → I'm good at explaining things.
good at のあとで「説明すること」と言うなら explaining にします。得意な動作は good at とセットで声に出すと覚えやすいです。