my book は「私の本」です。my は、誰のものかを物の名前の前で示します。相手のものなら your、持ち主を he と呼ぶなら his、she と呼ぶなら her、私たちなら our、彼ら・彼女らなら their を使います。it で指すものには its を使い、its tail なら「その動物のしっぽ」です。まずは my bag のように、持ち主と持ち物をセットで言ってみましょう。教科書では、このような持ち主を表す形を「所有格」と呼びます。
Ken's book は「ケンの本」です。どの物か分かっていれば、This is Ken's. と物の名前を省けます。This is his. も「これは彼のものです」ですが、誰を his で指すかは会話から判断します。ケンのことを話していれば、同じ持ち物を指せます。名前を出してはっきり伝えたいときは Ken's、相手に誰のことか分かるときは his、という使い分けです。
This is Ken's.
これはケンのものです。
This is his.
これは彼のものです。
ひとことで言うとmy book は「私の本」、mine は「私のもの」。Ken's は名前で示します。
持ち主を伝える4つの文
This seat is yours.
この席はあなたの席です。
That is his jacket.
あれは彼の上着です。
These books are ours.
これらの本は私たちのものです。
Their car is blue.
彼らの車は青色です。
よくある「あれ?」
This is mine book. → This is my book.
物の名前の前には my を使います。This book is mine. なら、mine だけで持ち主を表せます。
The dog is wagging it's tail. → The dog is wagging its tail.
「その犬のしっぽ」の its には ' をつけません。it's は it is または it has を短くした形で、持ち主を示す its とは別です。
なるほど2問
今につながる話
自分の持ち物で This is my… と言い、その後に This is mine. と続けてみましょう。同じ持ち主を、二つの形で伝えられます。
Ken's book の 's は持ち主を示しますが、Ken's busy. の 's は is を短くした形です。後ろの言葉も見て判断します。また my school のように、my は法律上の所有に限らず「自分に関係のあるもの」にも使えます。 性別を言わずに一人を指すときにも、they や their を使えます。Someone left their bag. は「誰かがかばんを置き忘れました」という意味で、their はその一人を指します。
出典と確認状態(AI照合済み)
例文は自作。所有表現と its のつづりは Cambridge English Grammar Today「Pronouns: possessive」(https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns-possessive-my-mine-your)および「Possession」(https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/possessives)で照合。