音の冒険基礎AI照合済み

強く言う言葉で、意味が変わる

I didn't say he stole it. の、どこを強く言う?
← 一覧にもどる

まず予想!

「ほかの人はともかく、私は言っていない」と「私」を対比させたいとき、強く言う語は?

なぞ解き

1

同じ文でも、声で注目する場所を変えられます

文の中で強く言う言葉は、相手に注目してほしい情報を示すことがあります。声のスポットライト、と考えてみましょう。大文字は強く読む場所の目印で、ふつうの文章の書き方ではありません。下の文なら、THIS は「ほかのものではなく、これ」、LIKE は「好きだという気持ち」に注目してもらう言い方です。単語を入れ替えなくても、伝えたい部分を声で示せるのがおもしろいところです。

I like THIS one.
これが好きです。(ほかのものと「これ」を対比)
I LIKE this one.
これは好きですよ。(好きだという気持ちを強調)
2

「誰が?」に声を当ててみます

I didn't say he stole it. は「彼がそれを盗んだとは、私は言っていません」。この文で I を強く言うと、言っていないのは「私」だと対比できます。he を強く言えば、盗んだ人が「彼」だとは言っていない、という対比になります。下の訳は、その読み方が合う場面での受け取り方です。

I didn't say he stole it.
彼がそれを盗んだとは、私は言っていません。(I を強く)
I didn't say HE stole it.
それを盗んだのが彼だとは言っていません。(he を強く)
3

「言った」と「盗んだ」も対比できます

SAY を強くすると、「口に出して言ったわけではない」と、言う行為に焦点を当てられます。STOLE なら、「盗んだとは言っていない」と、盗む行為が焦点です。ただし、考えただけなのか、借りたと言ったのかまでは決まりません。声は手がかりで、話の続きも大切です。

I didn't SAY he stole it.
彼がそれを盗んだと、口に出して言ったわけではありません。
I didn't say he STOLE it.
彼がそれを「盗んだ」とは言っていません。
4

少し強く、長めに読んでみましょう

対比したい語は、声を強くしたり、高さを変えたり、少し長くしたりする傾向があります。全部を大声にする必要はありません。まず再生ボタンで文を聞き、「ゆっくり」ボタンでも確かめます。そのあと自分で強調する語を変えて読み、何を伝えたいか比べてみましょう。

I wanted the BLUE bag.
欲しかったのは青いバッグです。(色を対比)
I wanted the blue BAG.
欲しかったのは青いバッグです。(物の種類を対比)
ひとことで言うと強く言う言葉は、「ここに注目してね」の目印です。

声のスポットライトを動かそう

I ordered TEA.
注文したのはお茶です。(飲み物を対比)
I ordered TWO.
注文したのは2つです。(数を対比)
We need it TODAY.
必要なのは今日です。(日を対比)
This is MY seat.
ここは私の席です。(誰の席かを対比)

よくある「あれ?」

I LIKE THIS ONE.(全部を同じように強く言う) → I like THIS one.(これを選ぶ気持ちなら THIS に注目)
全部を強くすると、どこを対比したいかが伝わりにくくなります。まず一語を選ぶ練習からで大丈夫です。

なるほど2問

今につながる話

短い文を一つ選び、強く読む語を変えて2回言ってみましょう。

諸説・ゆれのあること

強調だけで意味が一つに決まるわけではありません

受け取り方は前後の話や声の調子でも変わります。大文字は学習用の目印で、再生音声が意図した対比を十分に表すとは限りません。音声を参考に、自分でも読み分けてみてください。

出典と確認状態(AI照合済み)
  • 自作例文。語法を照合:British Council TeachingEnglish, Sentence stress。
  • 例文は自作(読む章の原文を除く)。校閲:Codex(Cambridge Dictionary・British Council・Merriam-Webster 等を参照)、DeepSeek(2026-11-08)。指摘を反映済み。ネイティブ確認は未実施

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください