第30話 大原御幸 寂光院で出会った老いた尼
文治二年の初夏、後白河法皇は建礼門院を訪ねて大原の寂光院へ向かいます。荒れた庵で最初に現れたのは、みすぼらしい老尼。その正体が明かされるとき、人々は涙を禁じえませんでした。
30秒あらすじ
春の寒さが去るのを待ち、法皇はお忍びで大原の奥へ出かけた。若葉と花の盛りを分け入って着いた寂光院は、古びた由緒ある寺。女院の庵室は荒れ果て、呼べども人は出ない。やがて、一人の老いた尼が……。
オチを見る(ネタバレ)
出てきた老尼は、かつて法皇に仕えた信西の娘、阿波内侍だった。仏の教えで女院を励ますが、あまりの変わりように法皇は気づかなかった。身の衰えを思い知る内侍の涙に、お供の人々も心を動かされる。
今のことばで言うと
何十年ぶりかに旧友の家を訪ねたら、出迎えた人があまりに変わり果てていて、名乗られて初めて気づく。そんな胸の痛む再会に近い。
知っておくと面白い
- 後白河法皇 平安末期の天皇・上皇・法皇。平家・源氏の興亡のあいだで院政を行った。建礼門院の夫の高倉天皇の父。
- 大原と寂光院 京都の北東にある山里。世を捨てた人々の隠れ住む地として知られ、寂光院には建礼門院が晩年を過ごしたと伝わる。
- 阿波内侍 信西の娘で、後白河院に仕えた女官。のちに建礼門院に仕えたとされる。『平家物語』ではこの場面で名乗る。
ひとことで言うと
春の寒さが去るのを待ち、法皇はお忍びで大原の奥へ出かけた。若葉と花の盛りを分け入って着いた寂光院は、古びた由緒ある寺。女院の庵室は荒れ果て、呼べども人は出ない。やがて、一人の老いた尼が……。
あらすじ(結末まで)
文治二年の春、後白河法皇は、出家した建礼門院の大原でのお暮らしを見たいと思いながら、早春の寒さや雪のために延び延びになっていました。やがて夏になり、賀茂の北祭も過ぎた四月二十日過ぎ、法皇は夜明け前にお忍びで大原へ出かけます。お供は公卿六人、殿上人八人、北面の武士が少々でした。
夏草を分け入って着いた寂光院は、古びた泉水や木立にゆかしい趣のある所で、庭も池も藤や山吹、遅桜に彩られています。法皇は歌を詠み、岩間を落ちる水音にも風情を感じます。ところが女院の庵室は、軒に蔦や朝顔がはいかかり、屋根はまばらで雨露も月の光も漏れ入る粗末さで、都からの便りもほとんど届かぬ寂しい所でした。
法皇が呼んでも答える人はなく、しばらくして、老いて痩せ衰えた尼が一人出てきます。女院は上の山へ花を摘みに行っているというので、法皇が「おいたわしい」と言うと、尼は、これは前世の果報が尽きたため、身を捨てる修行に何を惜しむことがあろうかと、因果経や釈迦の苦行を引いて説きます。法皇は、ぼろを結び集めたような身なりでこのように語る尼を不思議に思い、名を尋ねます。
尼は泣きながら、故信西の娘、阿波内侍と名乗ります。母は紀伊二位で、かつては法皇のご寵愛も深かったのに見忘れられたことで、わが身の衰えを思い知ったのでした。法皇も涙をこらえきれず、供の人々も、そういう素性の人だったのかと納得し、皆あわれに思いました。
この話のポイント
出てきた老尼は、かつて法皇に仕えた信西の娘、阿波内侍だった。仏の教えで女院を励ますが、あまりの変わりように法皇は気づかなかった。身の衰えを思い知る内侍の涙に、お供の人々も心を動かされる。
今のことばで言うと
何十年ぶりかに旧友の家を訪ねたら、出迎えた人があまりに変わり果てていて、名乗られて初めて気づく。そんな胸の痛む再会に近い。
知っておくと面白い
- 後白河法皇 平安末期の天皇・上皇・法皇。平家・源氏の興亡のあいだで院政を行った。建礼門院の夫の高倉天皇の父。
- 大原と寂光院 京都の北東にある山里。世を捨てた人々の隠れ住む地として知られ、寂光院には建礼門院が晩年を過ごしたと伝わる。
- 阿波内侍 信西の娘で、後白河院に仕えた女官。のちに建礼門院に仕えたとされる。『平家物語』ではこの場面で名乗る。
かかりし程に法皇は、文治二年の春の頃、建礼門院の大原の閑居の御住居、御覧ぜまほしう思し召されけれども、二月、三月の程は嵐はげしう、余寒もいまだつきず、峰の白雪消えやらで、谷のつららもうち解けず。かくて春過ぎ夏立つて、北祭も過ぎしかば、法皇夜をこめて、大原の奥へ御幸なる。
忍びの御幸なりけれども、供奉の人々には、徳大寺、花山院、土御門以下、公卿六人、殿上人八人、北面少々候ひけり。鞍馬通の御幸なりければ、かの清原の深養父が補陀落寺、小野の皇太后宮の旧跡叡覧あつて、それより御輿にぞ召されける。
遠山にかかる白雲は、散りにし花のかたみなり。青葉に見ゆる梢には、春の名残ぞ惜しまるる。頃は卯月二十日あまりの事なれば、夏草のしげみが末をわけ入らせ給ふに、はじめたる御幸なれば、御覧じ馴れたる方もなく、人跡たえたる程も思し召し知られてあはれなり。
西の山の麓に一宇の御堂あり。すなはち寂光院これなり。ふるう造りなせる泉水木立、よしある様の所なり。
甍破れては霧不断の香をたき、扉落ちては月常住の灯をかかぐとも、かやうの所をや申すべき。庭の若草茂り合ひ、青柳糸を乱りつつ、池の浮草波に漂ひ、錦を晒すかとあやまたる。中島の松にかかれる藤波の、裏紫に咲ける色、青葉まじりの遅桜、初花よりも珍らしく、岸の山吹咲き乱れ、八重立つ雲の絶え間より、山ほととぎすの一声も、君の御幸を待ちがほなり。
法皇これを叡覧あつて、かうぞあそばされける。池水にみぎはの桜ちりしきて波の花こそさかりなりけれ。ふりにける岩の絶え間より、落ち来る水の音さへ故び、よしある所なり。
緑蘿の垣、翠黛の山、絵にかくとも筆も及び難し。さて女院の御庵室を叡覧あるに、軒には蔦朝顔はひかかり、しのぶまじりの忘れ草、瓢箪しばしば空し、草顔淵が巷にしげし。藜藿深く鎖せり、雨原憲が枢を湿ほすともいひつべし。
杉の葺き目もまばらにて、時雨も霜も置く露も、洩る月影にあらそひて、たまるべしとも見えざりけり。後ろは山、前は野辺、いささ小篠に風さわぎ、世に立たぬ身の習ひとて、うきふししげき竹柱、都の方のおとづれは、間遠にゆへるませ垣や、わづかに言問ふものとては、峰に木伝ふ猿の声、賤が爪木の斧の音、これらがおとづれならでは、まさきのかづら、青つづら、来る人稀なる所なり。
法皇、「人やある、人やある。」と召されけれども、御いらへ申す者もなし。ややあつて、老い衰へたる尼一人参りたり。
「女院はいづくへ御幸なりぬるぞ。」と仰せければ、「この上の山へ花摘みにいらせ給ひて候ふ。」と申す。
「さこそ世をいとふ御ならひとはいひながら、さやうの事に仕へ奉る人もなきにや、御いたはしうこそ。」と仰せければ、この尼申しけるは、「五戒十善の御果報の尽きさせ給ふによつて、今かかる御目を御覧ぜられ候ふにこそ。捨身の行に、なじかは御身を惜しませ給ひ候ふべき。因果経には、『欲知過去因、見其現在果、欲知未来果、見其現在因。』と説かれたり。過去未来の因果をかねて悟らせたまひなば、つやつや御嘆きあるべからず。昔悉達太子は十九にて伽耶城を出でて、檀特山の麓にて、木の葉をつづりて肌を隠し、峰に上つて薪を採り、谷に下りて水を掬び、難行苦行の功によつてこそ、遂に成等正覚し給ひき。」とぞ申しける。
この尼のありさまを御覧ずれば、身には絹布のわきも見えぬものを、結び集めてぞ着たりける。あのありさまにても、かやうの事申す不思議さよと思し召して、「そもそも汝はいかなる者ぞ。」と仰せければ、この尼さめざめと泣いて、しばしは御返事にも及ばず。
ややあつて涙をおさへて、「申すにつけては憚り覚え候へども、故少納言入道信西が娘、阿波の内侍と申す者にて候ふなり。母は紀伊の二位、さしも御いとほしみ深うこそ候ひしに、御覧じ忘れさせ給ふにつけても、身の衰へぬる程思ひ知られて、今更せん方なうこそ候へ。」とて、袖を顔におし当てて忍びあへぬ様、目も当てられず。
法皇、「げにも汝は阿波の内侍にてある、ござんなれ、御覧じ忘れさせ給ふぞかし。何事につけても、ただ夢とのみこそ思し召せ。」とて、御涙せきあへさせ給はねば、供奉の公卿、殿上人も、不思議の事申す尼かなと思ひたれば、ことわりにて申しけりとぞ、各々感じあはれける。
そうこうするうちに法皇は、文治二年の春のころ、建礼門院の大原でのひっそりしたお住まいをご覧になりたいとお思いになったけれども、二月、三月のあいだは嵐が激しく、余寒もまだ去らず、峰の白雪は消えきらず、谷のつららも解けない。こうして春が過ぎ、夏になって、北祭も過ぎたので、法皇は夜の明けぬうちに、大原の奥へお出ましになる。
お忍びのお出かけではあったけれども、お供の人々には、徳大寺、花山院、土御門をはじめとして、公卿が六人、殿上人が八人、北面の武士が少々、おそばに控えていた。鞍馬通りのお出かけであったので、あの清原深養父の補陀落寺と、小野の皇太后宮の旧跡をご覧になって、それからお輿にお乗りになった。
遠くの山にかかる白雲は、散ってしまった桜の花の名残である。青葉に見える梢には、春の名残が惜しまれる。時は卯月(四月)の二十日過ぎのことなので、夏草の茂みの先を分けてお入りになるが、初めての御幸であるから、見慣れた方角もなく、人の足跡の絶えた所であることもおのずと感じられて、しみじみと哀れである。
西の山の麓に一棟のお堂がある。これがすなわち寂光院である。古風に造りなした泉水や木立は、由緒ありげな趣のある所である。
屋根瓦が破れては霧が絶えず香をたき、扉が落ちては月がいつも灯をかかげる、などと言うのも、このような所のことを言うのであろうか。庭の若草は茂り合い、青柳は糸を乱したように垂れ、池の浮き草は波に漂って、錦を晒しているのかと見まちがえるほどである。中島の松に掛かる藤の花房が、裏まで紫に咲いている色、青葉まじりの遅咲きの桜は、初花よりも珍しく、岸の山吹は咲き乱れ、幾重にも立つ雲の切れ間から、山ほととぎすが一声鳴くのも、君の御幸を待っていたかのような様子である。
法皇はこれをご覧になって、こうお詠みになった。池の水に、水際の桜が散り敷いて、波の花こそ今が盛りであることよ。古びた岩の切れ目から落ちてくる水の音までも古風で趣深く、由緒ありげな所である。
緑の蔦のからむ垣、青々と眉を引いたように美しい山、絵に描こうとしても筆は及び難い。さて女院の御庵室をご覧になると、軒には蔦や朝顔がはいかかり、しのぶ草のまじった忘れ草が生え、瓢箪はたびたび空になって、顔淵の貧しい住まいさながらに、草が路地に茂っている。あかざや豆の葉の草が深く戸口をふさぎ、雨は原憲の家の扉をうるおす、と言ってよいほどである。
杉の皮で葺いた屋根の継ぎ目もまばらで、時雨も霜も置く露も、洩れ入る月の光と争うように入り込み、防ぎ止められそうにも見えなかった。後ろは山、前は野辺で、わずかな小篠に風が騒ぎ、世に出ることのない身の習いとて、つらいこと(憂き節)の多い竹の柱、都の方からの便りは、間遠に結ってあるませ垣のように途絶えがちで、わずかに訪れるものといえば、峰の木々を伝う猿の声、樵(きこり)が薪を切る斧の音、これらの音のほかには、まさきのかづらや青つづらを繰るではないが、来る人もまれな所である。
法皇が、「誰かいるか、誰かいるか。」とお呼びになったけれども、お返事を申し上げる者もいない。しばらくして、年老いて痩せ衰えた尼が一人参上した。
「女院はどちらへお出かけになったのか。」とおっしゃると、「この上の山へ、花を摘みにおいでになっております。」と(尼は)申す。
「いかにも世を厭う身の習いとはいうものの、そのようなことにお仕えする人もいないのだろうか、おいたわしいことよ。」とおっしゃると、この尼が申したことには、「五戒十善(を守った前世)の御果報の尽きなさったために、今このようなご境遇にあわれているのでございます。身を捨てる修行に、どうして御身をお惜しみになれましょうか(惜しむことはございません)。因果経には『過去の因を知ろうと思うなら、その現在の果を見よ。未来の果を知ろうと思うなら、その現在の因を見よ』(という経文)と説かれております。過去・未来の因果をあらかじめお悟りになれば、少しもお嘆きになることはありません。昔、悉達太子は十九歳で伽耶城をお出になり、檀特山の麓で、木の葉をつづり合わせて肌を隠し、峰に登って薪を採り、谷に下りて水を汲み、難行苦行の功によって、ついに悟りをお開きになりました。」と申した。
この尼の様子をご覧になると、身には、絹か布かの区別もつかないようなぼろを、結び集めて着ているのだった。あのような姿でありながら、こうしたことを申すとは不思議なことよとお思いになって、「いったいおまえはどういう者だ。」とおっしゃると、この尼はさめざめと泣いて、しばらくはお返事もできない。
しばらくして涙をおさえ、「申し上げるにつけては気がひけますが、亡き少納言入道信西の娘、阿波の内侍と申す者でございます。母は紀伊の二位で、あれほど(法皇様が)かわいがってくださいましたのに、お見忘れになられましたことにつけても、わが身の衰えようが思い知られて、今さらどうしようもございません。」と言って、袖を顔に押し当て、涙をこらえきれずにいる様子は、見るに堪えない。
法皇は、「なるほど、そなたは阿波の内侍であったのだな。(わたしが)見忘れてしまったのだ。何事につけても、ただ夢とばかり思われる。」とおっしゃって、涙をせき止められずにおられるので、お供の公卿や殿上人も、不思議なことを言う尼だなと思っていたが、なるほど、そういう素性の人だから、あのように申したのだと、それぞれ感じ入ってしみじみと哀れに思った。
底本:本文は国立国会図書館デジタルコレクション『校註日本文学大系 第14巻』(佐伯常麿校註、1925)を文字認識(OCR)から校正したもの。