第83話 第83首 皇太后宮大夫俊成「世の中よ」

世の中のつらさから逃れたくて山奥に入っても、そこに鹿の悲しげな声が響く。千載集の雑の部に載る、俊成の歌です。百人一首では官職名で記されています。

30秒あらすじ

つらい世の中から逃れる道はないものだ。思いつめて入り込んだ山の奥でさえ、鹿の鳴く声が聞こえてくる。逃げ場のなさを、山奥の秋の気配とともに、深いため息のような調べで詠んだ歌です……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、俗世を離れた山奥にも悲しみがあるという気づき。鹿の声が、自分の嘆きとも重なって聞こえる、深い余韻の歌です。世を厭う心の深さが伝わります。

今のことばで言うと

すべてから離れようと遠くの山まで来たのに、静けさの中で聞こえた鳥や獣の声に、かえって胸が締めつけられた。そんな心境です。

知っておくと面白い

  • 皇太后宮大夫俊成 藤原俊成のこと。平安時代末期の歌壇を代表する歌人で、千載集の撰者として知られます。作者名は底本のとおり記しました。
  • 鹿 秋に鳴く鹿の声は、和歌では寂しさ、悲しさを表すものとして詠まれてきました。
世よの中なかよ 道みちこそなけれ 思おもひ入いる 山やまの奥おくにも 鹿しかぞなくなる
世の中というものは、逃れる道などないのだなあ。思いつめて入っていった山の奥でさえ、鹿が(悲しげに)鳴いているようだ。

ひとことで言うと

つらい世の中から逃れる道はないものだ。思いつめて入り込んだ山の奥でさえ、鹿の鳴く声が聞こえてくる。逃げ場のなさを、山奥の秋の気配とともに、深いため息のような調べで詠んだ歌です……。

あらすじ(結末まで)

世の中には、つらさから逃れる道などないのだ。思いつめて分け入った山の奥でさえ、鹿が悲しげに鳴いている。俗世を離れても悲しみは消えないという気づきを、鹿の声に重ねた歌です。

この話のポイント

見どころは、俗世を離れた山奥にも悲しみがあるという気づき。鹿の声が、自分の嘆きとも重なって聞こえる、深い余韻の歌です。世を厭う心の深さが伝わります。

今のことばで言うと

すべてから離れようと遠くの山まで来たのに、静けさの中で聞こえた鳥や獣の声に、かえって胸が締めつけられた。そんな心境です。

知っておくと面白い

  • 皇太后宮大夫俊成 藤原俊成のこと。平安時代末期の歌壇を代表する歌人で、千載集の撰者として知られます。作者名は底本のとおり記しました。
  • 鹿 秋に鳴く鹿の声は、和歌では寂しさ、悲しさを表すものとして詠まれてきました。

世よの中なかよ 道みちこそなけれ 思おもひ入いる 山やまの奥おくにも 鹿しかぞなくなる

世の中というものは、逃れる道などないのだなあ。思いつめて入っていった山の奥でさえ、鹿が(悲しげに)鳴いているようだ。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください