百人一首

ひゃくにんいっしゅ
100首をぜんぶ。意味と背景つき。
最初から読む全100話・100文
百人一首とは
『百人一首』は、鎌倉時代の初めごろ、藤原定家(ていか)が、飛鳥時代から鎌倉時代初めまでの100人の歌人の和歌を、一人一首ずつ選んだ歌集です。「秋の田の」「ちはやぶる」など、かるた遊びでおなじみの歌ばかり。ひとつひとつの歌に、詠まれた事情や人柄、言葉遊び(掛詞・縁語)が隠れていて、知るほどに味わいが深まります。
- 撰者
- 藤原定家。『新古今和歌集』の撰者の一人でもあります。
- 成立
- 1235年ごろ(鎌倉時代)とされます。選んだ経緯には諸説があります。
- ジャンル
- 和歌(短歌)の秀歌撰。五・七・五・七・七の31音で詠まれます。
- 並び方
- 天智天皇から順徳院まで、おおむね時代順に並んでいます。
- 歌の種類
- 恋の歌、四季の歌、旅の歌、別れの歌、述懐の歌など。恋の歌がもっとも多く含まれます。
- 長さ
- このサイトの版で100首。1首を1話として、全100話です。
読みどころ
- 掛詞(ひとつの言葉に二つの意味を重ねる)や縁語(関連のある言葉を散りばめる)など、和歌の技法がわかる。
- 作者の人柄や、詠まれた場面を知ると、一首の印象が変わる。
- 声に出して読むと、五七五七七のリズムが心地よい(「音読」ボタンも使えます)。
読み方のおすすめ
順番に読んでもよいですし、好きな歌から読んでも大丈夫です。まずは、第1首(秋の田の)、第9首(花の色は)、第17首(ちはやぶる)、第100首あたりをどうぞ。各首には、現代語訳・言葉の解説・背景がついています。目次は10首ずつに区切ってあります。
⚠ 歌の解釈や詠まれた事情には、諸説あるものが少なくありません。このサイトでは通説に沿いつつ、確かでないところは「諸説あり」と書いています。作者名・本文は、公開されている底本に拠ります。
目次
第1章天智天皇から蝉丸まで
百人一首の第1首から第10首まで。(第1〜10話) 10話
- 1第1首 天智天皇「秋の田の」秋の稲刈りの頃、田のほとりの仮小屋で番をする人が、苫の隙間から落ちる夜露に袖を濡らしている。素朴な秋の夜の情景を、静…
- 2第2首 持統天皇「春過ぎて」暦の上ではもう夏。香具山のふもとに、白い衣が干されている。そのまぶしい白さを見て、季節が移ったことに気づく、さわやか…
- 3第3首 柿本人麿「足引きの」秋の夜は長い。それなのに、愛しい人のそばにはいられず、今夜もひとりで寝るのだろうか。山鳥の尾の長さにたとえて、夜の長…
- 4第4首 山部赤人「田子の浦に」薄暗い浜辺の木陰を出ると、目の前にぱっと視界が開けた。そこには、真っ白な雪をかぶった富士の高嶺がそびえている。雄大な…
- 5第5首 猿丸太夫「奥山に」人気のない奥山の、紅葉の積もる道。どこからか鹿の鳴く声が聞こえてくる。その声に誘われるように、秋の物悲しさがじわりと…
- 6第6首 中納言家持「かさゝぎの」冬の夜、ふと見上げた空か、あるいは宮中の階段か。かささぎの渡した橋に霜が降りたかのように、真っ白に光っている。夜の深…
- 7第7首 阿倍仲麻呂「天の原」遠い異国の夜空に、大きな月がのぼった。その月を見て、故郷の奈良、春日の三笠山にのぼっていた月が、ありありと思い出され…
- 8第8首 喜撰法師「わが庵は」都の南東、宇治の山里に庵を結んだ僧は、のんびりと暮らしている。ところが世間では「世をはかなんで山へ逃げたのだ」と噂し…
- 9第9首 小野小町「花の色は」春の長雨の中、庭の桜はいつのまにか色あせてしまった。ぼんやり物思いにふけっていた間に、自分の若さも同じように過ぎ去っ…
- 10第10首 蝉丸「これや此の」京から東国へ旅立つ人、都へ帰ってくる人。知り合いも、見知らぬ人も、この関でさまざまにすれ違い、そして別れていく。人の…
第2章参議篁から元良親王まで
百人一首の第11首から第20首まで。(第11〜20話) 10話
- 11第11首 参議篁「わたの原」広い海原へ、島々をめざして一人船出する人が、通りかかった漁師の釣り舟に呼びかけます。都にいる人への伝言を、波の上から…
- 12第12首 僧正遍昭「天つ風」宮中の華やかな舞の場で、少女たちの舞姿に見とれた人が、思わず空の風に呼びかけます。まるで天女のような舞姫たちを、舞が…
- 13第13首 陽成院「筑波嶺の」筑波山の峰から流れ落ちる川の水が、麓へ向かってしだいに水量を増し、深い淵となっていきます。その景色に、ある人は自分の…
- 14第14首 河原左大臣「陸奥の」陸奥の信夫の里で作られた、乱れ模様の摺り染めの布。その模様のように、心が乱れてしまった人がいます。原因は自分ではなく…
- 15第15首 光孝天皇「君がため」まだ寒さの残る早春、雪の降る野に出て若菜を摘む人がいます。それは自分のためではなく、誰かのための若菜です。袖に雪を受…
- 16第16首 中納言行平「立別れ」遠い国へ赴任することになった人が、都に残る人へ別れの歌を詠みます。地名と植物の名を二つの意味にかけて、帰ってくる条件…
- 17第17首 在原業平朝臣「ちはやぶる」紅葉が一面に浮かんで流れる龍田川。その景色を見た人が、神々の時代にもこんなことはなかったと驚きます。川の水を、ある染…
- 18第18首 藤原敏行朝臣「住の江の」住吉の浜辺に波が寄せる景色から始まる、人目をはばかる恋の歌です。昼間は人に見られて会えない。ならば夢の中で会いたいの…
- 19第19首 伊勢「難波潟」難波の干潟に生える葦は、節と節の間がとても短い草です。その短さのように、ほんのわずかな間でも、会えないのはつらい。恋…
- 20第20首 元良親王「侘びぬれば」恋が人に知られてしまった後、もう隠しても仕方がないと、思いを打ち明ける歌です。難波の海に立つ杭にことよせて、ある覚悟…
第3章素性法師から壬生忠岑まで
百人一首の第21首から第30首まで。(第21〜30話) 10話
- 21第21首 素性法師「今来むと」「今すぐ行くよ」。その言葉を信じて待つうちに、夜は更け、やがて明け方の空に白い月がかかった。待ち人は、ついに現れなか…
- 22第22首 文屋康秀「吹くからに」秋の風が吹き抜けるそばから、野の草木がしおれていく。その様子を見て、ふと山風をなぜ「あらし」と呼ぶのか、思い当たった…
- 23第23首 大江千里「月見れば」澄んだ秋の月を見ていると、胸の中にいろいろな思いがわき上がってくる。秋は誰の上にも同じようにめぐってくるはずなのに……
- 24第24首 菅家「此の度は」急な旅のお供で、神様に捧げる幣を用意できなかった。だが目の前の山は、錦を広げたような見事な紅葉。これを代わりに差し上…
- 25第25首 三条右大臣「名にしおはば」逢坂山のさねかずらは、つるをたぐれば手元に届くという。その名のとおりなら、誰にも気づかれずに、あの人のところへ行ける…
- 26第26首 貞信公「小倉山」小倉山の紅葉は、今を盛りと燃えるようだ。この美しさを、ぜひもう一度、天皇にも見ていただきたい。紅葉よ、それまでは………
- 27第27首 中納言兼輔「みかの原」みかの原の野を分けて流れる泉川。その名のとおり、いつの間にか湧き出るように、あの人への思いが募る。いったい、いつ出会…
- 28第28首 源宗于朝臣「山里は」山里はもともと静かだが、冬はとりわけ寂しい。人の足も遠のき、野の草も色を失っていく。そのことを思うと……。
- 29第29首 凡河内躬恒「心あてに」朝の庭に出ると、一面が白い。初霜が降りた白菊は、霜と花の区別がつかないほどだ。ためしに折ってみようかと……。
- 30第30首 壬生忠岑「有明の」別れの朝、有明の月は素知らぬ顔で空にかかっていた。それ以来、夜明け前の時間ほどつらい時はなくなってしまった……。
第4章坂上是則から平兼盛まで
百人一首の第31首から第40首まで。(第31〜40話) 10話
- 31第31首 坂上是則「朝ぼらけ」夜明けの薄明かりの中、外がうっすらと白く輝いている。まるで有明の月が地面を照らしているかと思うほどだが、そこは吉野の…
- 32第32首 春道列樹「山がはに」山あいを流れる川に、一面の紅葉が溜まっている。川の流れをせき止めているのは、人の手ではなく風が仕掛けた柵のよう。流れ…
- 33第33首 紀友則「久方の」日の光がのんびりとあふれる春の日。なのに、桜の花だけは、どうして落ち着いた心もなく慌ただしく散っていくのだろう。穏や…
- 34第34首 藤原興風「誰をかも」年を重ね、親しかった人たちが一人また一人と世を去った。さて、これから誰を心の通じ合う相手にしたらよいのか。あの長生き…
- 35第35首 紀貫之「人はいさ」長く訪れなかった宿を久しぶりに訪ねると、主人に「こんなふうにちゃんとお宿はございますのに」と皮肉を言われた。そこで作…
- 36第36首 清原深養父「夏の夜は」夏の夜は、まだ宵のうちと思っているうちに、もう明けてしまった。沈む暇もなかった月は、いったい雲のどのあたりに宿をとっ…
- 37第37首 文屋朝康「白露に」秋の野原に、風がしきりに吹きつける。草の葉の白露は、玉のように輝きながら、はらはらと散り乱れる。それはまるで、糸で貫…
- 38第38首 右近「忘らるる」愛を誓ってくれた人に、いまは忘れられてしまった。でも自分のことはもう構わない。それよりも、神にかけて誓ったあの人の命…
- 39第39首 参議等「浅茅生の」荒れた野に広がる浅茅の原と、小野の篠の茂み。その「しの」という音のように、恋心を忍んできたのに、どうしてこれほどまで…
- 40第40首 平兼盛「忍ぶれど」こっそり隠してきた恋だったのに、すっかり顔色や様子に出てしまった。「何か物思いをしているのですか」と、人が尋ねてくる…
第5章壬生忠見から藤原義孝まで
百人一首の第41首から第50首まで。(第41〜50話) 10話
- 41第41首 壬生忠見「戀すてふ」人に知られないよう、心の中だけでそっと思い始めた恋。ところが「あの人は恋をしているらしい」という評判が、もう世間に立…
- 42第42首 清原元輔「契りきな」あの時、二人で涙に濡れた袖をしぼりながら、固く約束を交わしましたね。末の松山を波が越えることなどないように、二人の心…
- 43第43首 権中納言敦忠「逢ひみての」ようやく愛する人に逢うことができた。ところが、逢った後の恋しさと苦しさは、逢う前に抱えていた思いとは比べものにならな…
- 44第44首 中納言朝忠「逢ふことの」もし恋人と逢うことが、全くなかったとしたら、かえってあの人のつれなさも、自分の不甲斐なさも恨まずにすんだだろうに。逢…
- 45第45首 謙徳公「哀れとも」あの人は冷たく、「気の毒に」と同情してくれそうな人も、誰一人思い浮かばない。このままではただ空しく、恋の思いに命をす…
- 46第46首 曽禰好忠「由良の戸を」由良の海峡を渡ろうとする舟人が、楫(かじ)をなくしてしまい、どこへ流されていくのか分からない。それは、どうなるか全く…
- 47第47首 恵慶法師「八重葎」葎が幾重にも茂って、すっかり荒れてしまった屋敷。人の訪れもない寂しいその庭に、ただ秋だけが、いつもと変わらずやって来…
- 48第48首 源重之「風をいたみ」風があまりに激しいので、波は岩に当たって砕け散ってしまう。岩のように冷たいあの人に、ただ自分だけが砕けるような思いで…
- 49第49首 大中臣能宣朝臣「御垣守」宮中の門を守る兵士たちが焚くかがり火は、夜になると燃え上がり、昼になると消えてしまう。それはまるで、夜は燃えて昼は消…
- 50第50首 藤原義孝「君がため」あなたのためなら、命も惜しくないとまで思っていた。ところが、あなたに逢うことができた今は、あなたとできるだけ長くいた…
第6章藤原実方朝臣から小式部内侍まで
百人一首の第51首から第60首まで。(第51〜60話) 10話
- 51第51首 藤原実方朝臣「かくとだに」これほどあなたを思っているとさえ、口に出して言えない。ましてや、伊吹山のさしも草のように私の胸が燃えていることなど、…
- 52第52首 藤原道信朝臣「明けぬれば」夜が明ければ、やがてまた日は暮れて、あなたに会えるとわかってはいる。それでも、別れを告げるこの夜明けの空は、やはり恨…
- 53第53首 右大将道綱母「嘆きつつ」ため息をつきながら、ひとりで寝る夜が明けるまで、どれほど長いか。あなたは知っていますか、いえ、きっとご存じないでしょ…
- 54第54首 儀同三司母「忘れじの」「いつまでも忘れない」とおっしゃる。けれど遠い将来まで変わらないというのは難しいこと。いっそ、うれしい今日を最後に、…
- 55第55首 大納言公任「瀧の音は」滝の水の音が絶えて、もうずいぶん時が経った。けれど、その名声だけは、水が流れるように世に伝わり、いまも聞こえてくる……
- 56第56首 和泉式部「あらざらむ」私はもうすぐこの世からいなくなるでしょう。あの世へ持っていく思い出に、せめてもう一度だけ、あなたにお会いしたいのです…
- 57第57首 紫式部「廻り逢ひて」長い年月を経てめぐり逢い、あなただとわかったかどうかのうちに、あなたは雲に隠れる夜の月のように、あっという間に帰って…
- 58第58首 大弐三位「有馬山」有馬山のふもと、猪名の笹原に風が吹けば、笹の葉はそよそよと鳴ります。さあ、そうですよ。私があなたを忘れたりするもので…
- 59第59首 赤染衛門「やすらはで」来ないとわかっていたなら、ためらわずに寝てしまったのに。あなたを待ちながら夜が更け、西に傾くまでの月を見てしまったこ…
- 60第60首 小式部内侍「大江山」大江山を越え、生野を通る丹後への道は遠いので、私はまだ天の橋立を踏んでもいませんし、母からの手紙も見ていません……。…
第7章伊勢大輔から良暹法師まで
百人一首の第61首から第70首まで。(第61〜70話) 10話
- 61第61首 伊勢大輔「古への」かつて都のあった奈良の八重桜が、今日は宮中で色あざやかに咲いている。古い都と今の都、八重と九重を響かせながら、華やか…
- 62第62首 清少納言「夜をこめて」夜明け前に鶏の鳴きまねをして騙そうとしても、あの関所は決して通さない。中国の故事を踏まえ、相手の言い訳をぴしゃりと切…
- 63第63首 左京大夫道雅「今はただ」今となってはただ、あなたへの想いをあきらめようという、その一言だけを人づてではなく、直接会って伝える方法があればよい…
- 64第64首 権中納言定頼「朝ぼらけ」夜がほのぼのと明けるころ、宇治川の霧が切れ切れになり、その間から川瀬の網代木が次々に姿を見せてくる。冬の朝の静かな景…
- 65第65首 相模「恨み侘び」恨み悲しんで涙で濡れる袖さえ、まだ朽ちずに乾かせないでいるのに、そのうえ恋のために評判まで落ちてしまうのは惜しいこと…
- 66第66首 大僧正行尊「諸共に」人里離れた山の中で、ひっそりと咲く山桜に語りかける。私がおまえをしみじみ愛しく思うように、おまえも私を思っておくれ。…
- 67第67首 周防内侍「春の夜の」春の夜の夢のようにはかない、ほんのひとときの腕枕のために、甲斐もなく浮き名が立つのは口惜しい。軽妙な機知と、世間の評…
- 68第68首 三条院「心にも」本心ではなく、このつらい世の中を生きながらえたなら、きっと恋しく思い出すだろう。この夜更けの月を。重い心を抱えた人が…
- 69第69首 能因法師「嵐ふく」嵐が吹き散らした三室山のもみじ葉は、龍田川の水面を覆って、まるで錦を織りなしたようだ。山から川へ視線が移り、秋の華や…
- 70第70首 良暹法師「寂しさに」寂しさのあまり庵を出て辺りを見渡してみても、どこも同じ寂しい秋の夕暮れだった。寂しさから逃げようとして、かえってその…
第8章大納言経信から待賢門院堀河まで
百人一首の第71首から第80首まで。(第71〜80話) 10話
- 71第71首 大納言経信「夕されば」夕方になると、家の前の田んぼの稲の葉が風にそよぎ、さらさらと音を立てる。その風は、芦で屋根を葺いた粗末な小屋にも吹き…
- 72第72首 祐子内親王家紀伊「音に聞く」噂に高い高師の浜の、いたずらに寄せる波。その波を袖にかけたりはしません、濡れてしまっては大変ですから。浮気だと評判の…
- 73第73首 権中納言匡房「高砂の」高い山の峰の桜が、満開になって咲いている。人里近い山に、どうか霞が立たないでいてほしい。霞に隠されてしまっては、せっ…
- 74第74首 源俊頼朝臣「うかりける」つれなかったあの人が、振り向いてくれるようにと初瀬の観音にお祈りした。けれど、山おろしのように激しくなれとまでは祈ら…
- 75第75首 藤原基俊「契りおきし」「させも草の露のような言葉を命と頼みなさい」と約束してもらったのに、ああ、今年の秋もむなしく過ぎてゆくようだ……。期…
- 76第76首 法性寺入道前関白太政大臣「わたの原」大海原に漕ぎ出して眺めわたすと、はるか沖の白い波が、空の雲とまぎれて見分けがつかない。海と空がひと続きになったような…
- 77第77首 崇徳院「瀬を早み」川の瀬の流れが速いので、岩にせき止められた滝のような水は、二つに分かれてしまう。でも、行く先でまた一つに合わさる。そ…
- 78第78首 源兼昌「淡路島」淡路島から渡ってくる千鳥の、物悲しい鳴き声。その声に、須磨の関の番人は、いったい幾夜目を覚ましたことだろうか。冬の夜…
- 79第79首 左京大夫顕輔「秋風に」秋風に吹かれて、横に長く連なる雲。その切れ目から、月の光がもれ出てくる。その光の何と澄んで清らかなことか……。雲間の…
- 80第80首 待賢門院堀河「ながからむ」あなたの心が末永く続くものかどうかも分からないまま、黒髪が乱れるように、私の心も乱れて、今朝は物思いにふけっています…
第9章後徳大寺左大臣から殷富門院大輔まで
百人一首の第81首から第90首まで。(第81〜90話) 10話
- 81第81首 後徳大寺左大臣「ほととぎす」明け方の空に、ほととぎすの鳴き声がひと声響いた。はっとして声のした方角を見やると、そこに鳥の姿はなく、白っぽい月だけ…
- 82第82首 道因法師「思ひわび」恋のつらさに思い悩んでも、なんとか命は持ちこたえている。それなのに、苦しさをこらえきれずにこぼれてしまうものがある。…
- 83第83首 皇太后宮大夫俊成「世の中よ」つらい世の中から逃れる道はないものだ。思いつめて入り込んだ山の奥でさえ、鹿の鳴く声が聞こえてくる。逃げ場のなさを、山…
- 84第84首 藤原清輔朝臣「ながらへば」もし、これからも生き長らえていたなら、つらいと感じている今の日々も、いつか懐かしく思い出すのだろうか。昔つらかった頃…
- 85第85首 俊恵法師「夜もすがら」一晩中、あの人のことを思い悩んでいる頃は、夜がなかなか明けてくれない。寝室の戸の隙間さえ、白む気配もなく冷たく感じら…
- 86第86首 西行法師「嘆けとて」月が、嘆けと言って私に物思いをさせるのだろうか、いや、そうではない。月のせいにするように、恨めしげにこぼれる自分の涙…
- 87第87首 寂蓮法師「村雨の」さっと降った村雨が過ぎ去り、槙の葉にはまだ雨のしずくが残っている。そこへ、白い霧がゆっくりと立ちのぼってくる、秋の夕…
- 88第88首 皇嘉門院別当「難波江の」難波の入り江に生える葦の、短い節のような、ほんの一夜の仮寝。そんなわずかな縁のために、これから身を尽くして、あの人を…
- 89第89首 式子内親王「玉の緒よ」私の命よ、絶えるなら今、絶えてしまってほしい。このまま生き長らえていたら、ひたすら人に隠している恋心が、こらえきれず…
- 90第90首 殷富門院大輔「見せばやな」私の袖をあなたにお見せしたい。雄島の漁師の袖でさえ、波に濡れ続けても色は変わらないというのに、私の袖は恋の涙で、色が…
第10章後京極摂政前太政大臣から順徳院まで
百人一首の第91首から第100首まで。(第91〜100話) 10話
- 91第91首 後京極摂政前太政大臣「きりぎりす」霜の降りる冷え込んだ夜、こおろぎの声が聞こえる中、冷たい筵に衣の片袖を敷いてひとり横になる。秋の夜の深い孤独と寒さを…
- 92第92首 二条院讃岐「わが袖は」私の袖は、引き潮でも水の底に隠れたままの沖の石のよう。人は知らないけれど、涙にぬれて乾く間もない。人知れぬ恋の苦しさ…
- 93第93首 鎌倉右大臣「世の中は」波打ち際に沿って、漁師の小舟が綱に引かれてゆく。何でもない日常のその姿に、ふと胸を打たれて、この世がいつまでも変わら…
- 94第94首 参議雅経「みよし野の」吉野の山から冷たい秋風が吹き下ろす、夜更け。古い都のあった里は寒々としていて、どこかから衣を打つ音が聞こえてくる。秋…
- 95第95首 前大僧正慈圓「おほけなく」身のほどを思えば恐れ多いことだが、つらい世に生きる人々の上に、比叡山に入ったこの身の墨染めの袖をおおいかけよう。僧と…
- 96第96首 入道前太政大臣「花さそふ」嵐に誘われて、桜の花びらが庭いちめんに雪のように舞い散っている。けれど、本当に「ふりゆく」ものは、雪ではなく私自身な…
- 97第97首 権中納言定家「来ぬ人を」夕凪の松帆の浦で、藻塩が焼かれている。その塩のように、いくら待っても来てくれない人を思い、私の身は恋いこがれている。…
- 98第98首 従二位家隆「風そよぐ」楢の葉を風がそよがせる、小川の夕暮れ。涼しさはもう秋のようだが、川辺で行われる禊の姿を見れば、季節はまだ夏だと知らさ…
- 99第99首 後鳥羽院「人もをし」人をいとおしく思うときもあれば、恨めしく思うときもある。つまらなくも、世の中のことを思うがゆえに悩んでしまう、この身…
- 100第100首 順徳院「百敷や」古びた宮殿の軒に、しのぶ草が生えている。それを見るにつけ、しのんでもしのび尽くせないのは、栄えていた昔の御代のことだ…