第13話 第13首 陽成院「筑波嶺の」

陽成院は、平安前期の天皇で、退位後に院と呼ばれました。筑波山から流れ下る川が、やがて深い淵になる。そのように、恋心も積もり積もったと詠む歌です。

30秒あらすじ

筑波山の峰から流れ落ちる川の水が、麓へ向かってしだいに水量を増し、深い淵となっていきます。その景色に、ある人は自分の恋の姿を重ねました。気持ちはどのように育ったのでしょうか……。

オチを見る(ネタバレ)

細い流れが淵になるさまに、恋心が少しずつ育つ時間の長さを重ねました。川の景色から、思いの深さへ移る流れが、一首のかたちそのものになっています。

今のことばで言うと

小さな気持ちが、気づけばどうにもならないほど大きくなっていた。恋の不思議を、山と川の景色で言い表しています。

知っておくと面白い

  • 陽成院 第57代の天皇だった方で、退位後に院と呼ばれた。第20首の元良親王の父。
  • 序詞 ある言葉を導くために置く、前置きのような言葉。この歌では上の句が、下の句の「恋」の喩えになっている。
  • 後撰集 「後撰和歌集」。村上天皇の命でまとめられた二番目の勅撰集。
筑波嶺つくばねの 峯みねより落おつる みなの川がわ 恋こいぞつもりて 淵ふちとなりぬる
筑波山の峰から流れ落ちるみなの川も、はじめは細い流れなのに、やがて深い淵となります。私の恋心もそれと同じで、積もり積もって、淵のように深くなってしまいました。
作者の陽成院は、第20首の元良親王の父です。

ひとことで言うと

筑波山の峰から流れ落ちる川の水が、麓へ向かってしだいに水量を増し、深い淵となっていきます。その景色に、ある人は自分の恋の姿を重ねました。気持ちはどのように育ったのでしょうか……。

あらすじ(結末まで)

筑波山の峰から流れ落ちるみなの川は、小さな流れから積もり積もって深い淵になる。それと同じように、私の恋心も次第に募って、淵のように深くなってしまった。川の流れに恋の深まりを重ねた歌である。

この話のポイント

細い流れが淵になるさまに、恋心が少しずつ育つ時間の長さを重ねました。川の景色から、思いの深さへ移る流れが、一首のかたちそのものになっています。

今のことばで言うと

小さな気持ちが、気づけばどうにもならないほど大きくなっていた。恋の不思議を、山と川の景色で言い表しています。

知っておくと面白い

  • 陽成院 第57代の天皇だった方で、退位後に院と呼ばれた。第20首の元良親王の父。
  • 序詞 ある言葉を導くために置く、前置きのような言葉。この歌では上の句が、下の句の「恋」の喩えになっている。
  • 後撰集 「後撰和歌集」。村上天皇の命でまとめられた二番目の勅撰集。

筑波嶺つくばねの 峯みねより落おつる みなの川がわ 恋こいぞつもりて 淵ふちとなりぬる

筑波山の峰から流れ落ちるみなの川も、はじめは細い流れなのに、やがて深い淵となります。私の恋心もそれと同じで、積もり積もって、淵のように深くなってしまいました。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください