第55話 第55首 大納言公任「瀧の音は」

かつて嵯峨の大覚寺にあった滝の跡を訪ねて詠まれた歌です。水は涸れても名前だけは語り継がれている、という不思議さを、のびやかな調べで歌いあげます。

30秒あらすじ

滝の水の音が絶えて、もうずいぶん時が経った。けれど、その名声だけは、水が流れるように世に伝わり、いまも聞こえてくる……。名を残すことの重みを感じさせる歌です。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、滝の「音」「流れ」「絶え」と、名が「聞こえる」ことを重ねた、水の縁語の巧みさ。実際には滝がないのに、名が流れ続けるという発想が心に残ります。

今のことばで言うと

建物がなくなっても、名所の名前や評判は語り継がれる。有名な老舗が閉店しても、その名は人の記憶にずっと残るのに似ています。

知っておくと面白い

  • 藤原公任 平安時代中期の貴族・歌人。「三十六歌仙」を選び、『和漢朗詠集』の編者としても知られます。
  • 大覚寺の滝 嵯峨天皇の離宮跡に建つ京都・嵯峨の大覚寺にあった滝。滝の跡は「名古曽の滝跡」と呼ばれ、今も残っています。
  • 千載集 平安時代末期に編まれた勅撰和歌集。この歌は雑の部に載ります。
滝たきの音おとは たえて久ひさしく なりぬれど 名なこそ流ながれて なほ聞きこえけれ
滝の水音が途絶えてから、もう長い年月が経ってしまったけれど、その評判だけは世に流れ伝わって、今もなお耳に聞こえてくることだ。

ひとことで言うと

滝の水の音が絶えて、もうずいぶん時が経った。けれど、その名声だけは、水が流れるように世に伝わり、いまも聞こえてくる……。名を残すことの重みを感じさせる歌です。

あらすじ(結末まで)

昔、立派な滝があった場所を訪れて詠んだ歌です。滝の水が絶えて音がしなくなってから、もう長い年月が経った。けれども、その名声だけは世に流れ伝わって、今も聞こえてくるのだなあ、と滝の評判の長さに感じ入って終わります。

この話のポイント

見どころは、滝の「音」「流れ」「絶え」と、名が「聞こえる」ことを重ねた、水の縁語の巧みさ。実際には滝がないのに、名が流れ続けるという発想が心に残ります。

今のことばで言うと

建物がなくなっても、名所の名前や評判は語り継がれる。有名な老舗が閉店しても、その名は人の記憶にずっと残るのに似ています。

知っておくと面白い

  • 藤原公任 平安時代中期の貴族・歌人。「三十六歌仙」を選び、『和漢朗詠集』の編者としても知られます。
  • 大覚寺の滝 嵯峨天皇の離宮跡に建つ京都・嵯峨の大覚寺にあった滝。滝の跡は「名古曽の滝跡」と呼ばれ、今も残っています。
  • 千載集 平安時代末期に編まれた勅撰和歌集。この歌は雑の部に載ります。

滝たきの音おとは たえて久ひさしく なりぬれど 名なこそ流ながれて なほ聞きこえけれ

滝の水音が途絶えてから、もう長い年月が経ってしまったけれど、その評判だけは世に流れ伝わって、今もなお耳に聞こえてくることだ。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください