第71話 第71首 大納言経信「夕されば」

夕暮れになると、家の前の田の稲葉を揺らして風が吹き、粗末な芦ぶきの小屋にまで秋風が入り込んでくる。田園の秋の夕べを詠んだ、金葉集の秋の歌です。

30秒あらすじ

夕方になると、家の前の田んぼの稲の葉が風にそよぎ、さらさらと音を立てる。その風は、芦で屋根を葺いた粗末な小屋にも吹き込んでくる……。秋の夕暮れの静かな情景を、耳に届く音で伝える一首です。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは「おとづれて」。稲葉を鳴らして秋風がやって来る、その訪れを音で感じさせます。目に見える景色よりも、耳と肌で捉えた秋の気配がこの歌の魅力です。

今のことばで言うと

夕方、窓の外から稲穂のこすれる音が聞こえ、涼しい風が部屋にすっと入ってくる。そんな秋の入り口の実感を思い浮かべてみてください。

知っておくと面白い

  • 大納言経信 源経信(1016〜1097)。平安時代後期の歌人で、管弦や漢詩にも優れた教養人として知られます。
  • 金葉集 平安時代後期に編まれた勅撰和歌集。この歌は「秋」の部に収められています。
  • 芦のまろ屋 芦で屋根を葺いた、粗末な小屋のこと。田園の風情を表す言葉として和歌に使われます。
夕ゆうされば 門田かどたの稲葉いなば おとづれて あしのまろやに 秋風あきかぜぞ吹ふく
夕方になると、家の前の田の稲の葉をさらさらと鳴らして秋風がやって来て、芦で葺いた粗末な小屋にも、その風が吹き込んでくることだ。

ひとことで言うと

夕方になると、家の前の田んぼの稲の葉が風にそよぎ、さらさらと音を立てる。その風は、芦で屋根を葺いた粗末な小屋にも吹き込んでくる……。秋の夕暮れの静かな情景を、耳に届く音で伝える一首です。

あらすじ(結末まで)

秋の夕暮れの山里の景色を詠んだ歌です。夕方になると、家の前の田の稲の葉をさらさらと鳴らして、秋風がやって来る。そして、芦で葺いた粗末な小屋にも、その風が吹きわたってくる、と素朴な秋の気配をしみじみ詠んで終わります。

この話のポイント

見どころは「おとづれて」。稲葉を鳴らして秋風がやって来る、その訪れを音で感じさせます。目に見える景色よりも、耳と肌で捉えた秋の気配がこの歌の魅力です。

今のことばで言うと

夕方、窓の外から稲穂のこすれる音が聞こえ、涼しい風が部屋にすっと入ってくる。そんな秋の入り口の実感を思い浮かべてみてください。

知っておくと面白い

  • 大納言経信 源経信(1016〜1097)。平安時代後期の歌人で、管弦や漢詩にも優れた教養人として知られます。
  • 金葉集 平安時代後期に編まれた勅撰和歌集。この歌は「秋」の部に収められています。
  • 芦のまろ屋 芦で屋根を葺いた、粗末な小屋のこと。田園の風情を表す言葉として和歌に使われます。

夕ゆうされば 門田かどたの稲葉いなば おとづれて あしのまろやに 秋風あきかぜぞ吹ふく

夕方になると、家の前の田の稲の葉をさらさらと鳴らして秋風がやって来て、芦で葺いた粗末な小屋にも、その風が吹き込んでくることだ。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください