第2話 第2首 持統天皇「春過ぎて」

夏の訪れを、真っ白な衣が干される香具山の姿で知る一首。持統天皇は天智天皇の皇女で、のちに天武天皇の皇后、そして天皇となりました。

30秒あらすじ

暦の上ではもう夏。香具山のふもとに、白い衣が干されている。そのまぶしい白さを見て、季節が移ったことに気づく、さわやかで明るい歌です……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは「白」の鮮やかさ。遠く香具山に見える白い衣が、一気に夏の空気を運んできます。「らし」「てふ」で、目の前の景から推し量るやわらかな調子が生まれています。

今のことばで言うと

洗濯物が一面にはためくのを見て、「あ、もう夏だな」と思う。そんな爽快さに近い歌です。

知っておくと面白い

  • 持統天皇 645〜703。天智天皇の皇女で、天武天皇の皇后。のちに自ら即位し、藤原京を営んだことで知られます。
  • 新古今集 鎌倉時代の初めに編まれた勅撰和歌集。藤原定家も撰者の一人です。
  • 香具山 大和三山(香具山・畝傍山・耳成山)の一つで、奈良県橿原市にあります。
春過ぎて 夏来きにけらし 白妙しろたえの 衣ほすてふ 天あまの香具山かぐやま
いつの間にか春が過ぎて、夏がやって来たらしい。真っ白な衣を干すという、あの天の香具山のあたりに、その白がまぶしく見えるよ。
この歌には万葉集に原形の歌があり、「夏来るらし」「干したり」など、少し違う形で載っています。

ひとことで言うと

暦の上ではもう夏。香具山のふもとに、白い衣が干されている。そのまぶしい白さを見て、季節が移ったことに気づく、さわやかで明るい歌です……。

あらすじ(結末まで)

暦の上ではいつの間にか春が過ぎ、夏が来たらしい。天の香具山のあたりに、真っ白な衣が干されているのが見える。その白さに季節の移ろいを感じとり、夏の訪れを明るく詠んだ一首である。

この話のポイント

見どころは「白」の鮮やかさ。遠く香具山に見える白い衣が、一気に夏の空気を運んできます。「らし」「てふ」で、目の前の景から推し量るやわらかな調子が生まれています。

今のことばで言うと

洗濯物が一面にはためくのを見て、「あ、もう夏だな」と思う。そんな爽快さに近い歌です。

知っておくと面白い

  • 持統天皇 645〜703。天智天皇の皇女で、天武天皇の皇后。のちに自ら即位し、藤原京を営んだことで知られます。
  • 新古今集 鎌倉時代の初めに編まれた勅撰和歌集。藤原定家も撰者の一人です。
  • 香具山 大和三山(香具山・畝傍山・耳成山)の一つで、奈良県橿原市にあります。

春過ぎて 夏来きにけらし 白妙しろたえの 衣ほすてふ 天あまの香具山かぐやま

いつの間にか春が過ぎて、夏がやって来たらしい。真っ白な衣を干すという、あの天の香具山のあたりに、その白がまぶしく見えるよ。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください