第100話 第100首 順徳院「百敷や」

続後撰集の雑の歌。荒れた宮中の軒に生える忍ぶ草を見て、栄えた昔の御代をしのびます。作者は後鳥羽院の皇子・順徳院(1197〜1242)で、百人一首の最後の歌人です。

30秒あらすじ

古びた宮殿の軒に、しのぶ草が生えている。それを見るにつけ、しのんでもしのび尽くせないのは、栄えていた昔の御代のことだ。かつての宮中への懐旧を詠んだ歌です……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは、「しのぶ草」と「偲ぶ」の掛詞。荒れた軒の小さな草に、栄えた時代への尽きぬ思いを託し、百首の締めくくりにふさわしい余韻を残します。

今のことばで言うと

昔の栄えた町や家が荒れているのを見て、「ここはかつてあんなに賑やかだったのに」と、尽きない思いにかられる気持ちです。

知っておくと面白い

  • 順徳院 第84代天皇(1197〜1242)。後鳥羽院の皇子で、歌論書『八雲御抄』を著しました。承久の乱ののち佐渡へ流されました。
  • 続後撰集 鎌倉時代に編まれた勅撰和歌集。この歌は雑の部に載ります。
  • 忍ぶ草 軒先や岩の上などに生えるシダ植物(ノキシノブ)のこと。和歌では「偲ぶ」との掛詞に使われます。
百敷ももしきや 古ふるき軒端のきばの しのぶにも なほあまりある 昔むかしなりけり
宮中の古びた軒端に生えるしのぶ草を見るにつけても、いくら偲んでも偲びきれないのは、栄えていた昔の御代であることだ。
百人一首の最後を飾る一首です。かるたの決まり字は「もも」です。

ひとことで言うと

古びた宮殿の軒に、しのぶ草が生えている。それを見るにつけ、しのんでもしのび尽くせないのは、栄えていた昔の御代のことだ。かつての宮中への懐旧を詠んだ歌です……。

あらすじ(結末まで)

宮中の古びた軒端に生えたしのぶ草を見るにつけても、偲んでも偲びきれないのは、栄えていた昔の御代であることだ。衰えた世を嘆き、昔を慕う思いを詠んだ、百首の最後の歌です。

この話のポイント

見どころは、「しのぶ草」と「偲ぶ」の掛詞。荒れた軒の小さな草に、栄えた時代への尽きぬ思いを託し、百首の締めくくりにふさわしい余韻を残します。

今のことばで言うと

昔の栄えた町や家が荒れているのを見て、「ここはかつてあんなに賑やかだったのに」と、尽きない思いにかられる気持ちです。

知っておくと面白い

  • 順徳院 第84代天皇(1197〜1242)。後鳥羽院の皇子で、歌論書『八雲御抄』を著しました。承久の乱ののち佐渡へ流されました。
  • 続後撰集 鎌倉時代に編まれた勅撰和歌集。この歌は雑の部に載ります。
  • 忍ぶ草 軒先や岩の上などに生えるシダ植物(ノキシノブ)のこと。和歌では「偲ぶ」との掛詞に使われます。

百敷ももしきや 古ふるき軒端のきばの しのぶにも なほあまりある 昔むかしなりけり

宮中の古びた軒端に生えるしのぶ草を見るにつけても、いくら偲んでも偲びきれないのは、栄えていた昔の御代であることだ。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください