第75話 第75首 藤原基俊「契りおきし」

頼みにしてきた約束は果たされないまま、また今年の秋も過ぎていく。わが子の出世を願って頼った相手との約束にまつわる、嘆きの歌と伝えられています。

30秒あらすじ

「させも草の露のような言葉を命と頼みなさい」と約束してもらったのに、ああ、今年の秋もむなしく過ぎてゆくようだ……。期待を裏切られたもどかしさを、秋の終わりに重ねて詠みます。

オチを見る(ネタバレ)

読みどころは、約束の言葉を「露」にたとえ、それを「命」として頼みにしてきたという切実さ。はかないものにすがった心の重さが、「あはれ」の一語に凝縮されています。

今のことばで言うと

「任せておけ」という言葉を信じて待ち続けたのに、今年も何事もなく終わってしまう。年の瀬に感じる、やり場のない気持ちに通じます。

知っておくと面白い

  • 藤原基俊 藤原基俊(1060〜1142)。平安時代後期の歌人で、歌合の判者を務めるなど歌壇で重んじられました。
  • 成立の事情 息子を興福寺の維摩会の講師にしてほしいと藤原忠通に頼んだが、かなわなかった際の歌と伝えられます。
  • させもが露 「させも草」はヨモギの類とされ、「さしも草」とも言います。その葉に置く露が、約束の言葉にたとえられています。
契ちぎりおきし させもが露つゆを 命いのちにて あはれ今年ことしの 秋あきも去いぬめり
お約束いただいた「させも草の露」のような言葉を、命の頼みとしてきましたが、ああ、今年の秋もむなしく過ぎ去ってしまうようです。

ひとことで言うと

「させも草の露のような言葉を命と頼みなさい」と約束してもらったのに、ああ、今年の秋もむなしく過ぎてゆくようだ……。期待を裏切られたもどかしさを、秋の終わりに重ねて詠みます。

あらすじ(結末まで)

頼みにしていた約束が果たされないまま、秋を迎えた歌です。あなたが「させも草の露のように、私に任せなさい」と約束してくださった言葉を命の頼みとしてきたのに、ああ、今年の秋も、むなしく過ぎ去ってしまうようです、と嘆いて終わります。

この話のポイント

読みどころは、約束の言葉を「露」にたとえ、それを「命」として頼みにしてきたという切実さ。はかないものにすがった心の重さが、「あはれ」の一語に凝縮されています。

今のことばで言うと

「任せておけ」という言葉を信じて待ち続けたのに、今年も何事もなく終わってしまう。年の瀬に感じる、やり場のない気持ちに通じます。

知っておくと面白い

  • 藤原基俊 藤原基俊(1060〜1142)。平安時代後期の歌人で、歌合の判者を務めるなど歌壇で重んじられました。
  • 成立の事情 息子を興福寺の維摩会の講師にしてほしいと藤原忠通に頼んだが、かなわなかった際の歌と伝えられます。
  • させもが露 「させも草」はヨモギの類とされ、「さしも草」とも言います。その葉に置く露が、約束の言葉にたとえられています。

契ちぎりおきし させもが露つゆを 命いのちにて あはれ今年ことしの 秋あきも去いぬめり

お約束いただいた「させも草の露」のような言葉を、命の頼みとしてきましたが、ああ、今年の秋もむなしく過ぎ去ってしまうようです。

底本:『小倉百人一首』(公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください