第9話 大国主の神の受難と根の堅州国

兄の八十神にねたまれ、二度も命を落とした大穴牟遅の神。母神の助けで蘇り、須佐の男の命のいる根の堅州国へ向かいます。そこで待っていたのは、須勢理毘売との出会いと、数々の試練でした。

⚠ この話には、現代の感覚では不適切とされる言葉や場面(身体・身分・性・殺害・排泄のことなど)が含まれます。原文は歴史資料としてそのまま載せています。

30秒あらすじ

八上比売を得た大穴牟遅の神を、八十神は憎み、猪に見せかけた焼け石で殺します。母神の頼みで生き返っても、再び命を狙われ、母のすすめで根の堅州国の須佐の男の命のもとへ向かうことになります……。

オチを見る(ネタバレ)

須佐の男の命が課した蛇・むかで・火の試練を、須勢理毘売の機転と鼠の助けで乗り越えた大穴牟遅の神は、大神の生大刀・生弓矢・沼琴を携えて逃げ出します。追ってきた大神は、「大国主の神となれ」と呼びかけて見送りました。

今のことばで言うと

理不尽な試練が次々に襲うなか、母や恋人、思いがけない助け手に支えられて切り抜けていく、という成長の物語です。人は一人では越えられない壁を、周りの助けで越えていくものだと感じさせます。

知っておくと面白い

  • 根の堅州国 須佐の男の命が住む、地の底の世界とされます。ここで大穴牟遅の神は試練を受け、のち大国主の神として地上に戻ります。
  • 領巾(ひれ) 首にかけて振る細長い布のことです。振ると、蛇や害虫など悪いものを払う力があると考えられました。
  • 大国主の神 もとは大穴牟遅の神として登場し、須佐の男の命の言葉によって「大国主の神」の名を得ます。のちに出雲大社に祭られる神として知られます。
かれここに八十神やそがみ忿いかりて、大穴牟遅おおなむじの神かみを殺ころさむとあひ議はかりて、伯伎ははきの国くにの手間てまの山本やまもとに至いたりて云いはく、「この山に赤猪あかいあり、かれ我われどち追おひ下くだしなば、汝な待まち取とれ。もし待まち取とらずは、かならず汝を殺ころさむ」といひて、火ひもちて猪いに似にたる大石おおいしを焼やきて、転まろばし落おとしき。
そこで八十神は怒って、大穴牟遅の神を殺そうと相談し、伯伎の国の手間の山のふもとに着いて、「この山に赤い猪がいる。私たちが追い下すから、お前は待ち受けて捕らえよ。もし捕らえなければ、きっとお前を殺す」と言って、火で猪に似た大石を焼き、転がし落とした。
ここに追おひ下くだし取とる時に、すなはちその石いしに焼やき著つかえて死うせたまひき。
そこで(八十神が)追い下し、(大穴牟遅の神が)それを捕らえようとした時、すぐにその石に焼きつけられて、お亡くなりになった。
ここにその御祖みおやの命みこと哭なき患うれへて、天あめにまゐ上のぼりて、神産巣日かむむすびの命みことに請もうしたまふ時に、𧏛貝きさがい比売ひめと蛤貝うむがい比売ひめとを遣やりて、作つくり活いかさしめたまひき。
そこでその母の命は泣き悲しんで、天に参上して、神産巣日の命にお願いされたところ、(神産巣日の命は)𧏛貝比売と蛤貝比売を遣わして、(大穴牟遅の神を)作り活かさせてくださった。
ここに𧏛貝きさがい比売ひめきさげ集あつめて、蛤貝うむぎ比売ひめ待まち承うけて、母おもの乳汁ちしると塗ぬりしかば、麗うるわしき壮夫おとこになりて出いであるきき。
そこで𧏛貝比売が貝殻を削り集め、蛤貝比売がそれを受け止めて、母の乳汁のようにして塗ったところ、(大穴牟遅の神は)麗しい男となって出歩かれた。
ここに八十神やそがみ見てまた欺あざむきて、山やまに率いて入いりて、大樹おおきを切きり伏ふせ、茹矢ひめやをその木きに打うち立たて、その中に入いらしめて、すなはちその氷目矢ひめやを打うち離はなちて、拷うち殺ころしき。
そこで八十神はこれを見て、再びだまして、山に連れて入り、大木を切り倒し、楔の矢をその木に打ち立て、その(割れ目の)中に入らせて、すぐにその楔の矢を打ちはずして、(木に挟んで)打ち殺した。
ここにまたその御祖みおや、哭なきつつ求まぎしかば、すなはち見得みえて、その木きを拆さきて、取とり出いで活いかして、その子こに告のりて言いはく、「汝なここにあらば、遂ついに八十神やそがみに滅ころさえなむ」といひて、木きの国くにの大屋毘古おおやびこの神かみの御所みもとに違たがへ遣やりたまひき。
そこで母の命はまた泣きながら探し求めたところ、すぐに見つけて、その木を裂いて取り出し、生き返らせて、その子に、「お前がここにいれば、ついには八十神に滅ぼされてしまうだろう」と言って、木の国の大屋毘古の神のもとへ、行き先をそらして遣わされた。
木の国は、のちの紀伊国(今の和歌山県あたり)にあたるとされます。
ここに八十神やそがみ覓まぎ追おひ臻いたりて、矢や刺さして乞こふ時に、木きの俣またより漏くき逃のがれて去いにき。
そこで八十神は探し求めて追って来て、矢をつがえて(大穴牟遅の神を)引き渡せと要求したところ、(大穴牟遅の神は)木の股をくぐり抜けて逃げ去った。
御祖みおやの命みこと、子こに告のりていはく、「須佐すさの男おの命みことのまします根ねの堅州国かたすくににまゐ向むきてば、かならずその大神おおかみ議はかりたまひなむ」とのりたまひき。
母の命は子に告げて、「須佐の男の命がおいでになる根の堅州国に参って向かえば、必ずその大神が(よい策を)考えてくださるでしょう」と仰せになった。
かれ詔命みことのまにまにして須佐すさの男おの命みことの御所みもとに参まゐ到いたりしかば、その女むすめ須勢理毘売すせりびめ出いで見みて、目合まぐわいして婚あひまして、還かえり入いりてその父ちちに白もうして言もうさく、「いと麗うるわしき神かみ来きましつ」とまをしき。
そこで(母の)仰せのとおりに須佐の男の命のもとへ参り着くと、その娘の須勢理毘売が出て来て見て、目を見交わして、お結ばれになって、戻って父に、「たいそう麗しい神がいらっしゃいました」と申し上げた。
ここにその大神おおかみ出いで見みて、「こは葦原色許男あしはらしこおの命みことといふぞ」とのりたまひて、すなはち喚よび入いれて、その蛇へみの室むろやに寝ねしめたまひき。
そこでその大神は出て来て見て、「これは葦原色許男の命というのだ」と仰せになり、すぐに呼び入れて、蛇のいる室に寝させなさった。
ここにその妻みめ須勢理毘売すせりびめの命みこと、蛇へびのひれをその夫おっとに授さずけて、「その蛇へび咋くはむとせば、このひれを三みたび挙ふりて打うち撥はらひたまへ」とまをしたまひき。
そこでその妻の須勢理毘売の命は、蛇を払う領巾を夫に授けて、「その蛇が咬みつこうとしたら、この領巾を三度振って打ち払ってください」と申し上げられた。
かれ教おしえのごとせしかば、蛇へびおのづから静しずまりぬ。
そこで教えのとおりにしたところ、蛇は自然におとなしくなった。
かれ平やすく寝ねて出いでましき。
そこで安らかに寝て、(室から)出ていらした。
また来くる日ひの夜よるは、呉公むかでと蜂はちとの室むろやに入いれたまひしを、また呉公むかで蜂はちのひれを授さずけて、先さきのごと教おしへしかば、平やすく出いでたまひき。
また次の日の夜は、むかでと蜂の室にお入れになったが、(須勢理毘売は)またむかでと蜂を払う領巾を授けて、先のように教えたので、(大穴牟遅の神は)安らかに出ていらした。
また鳴鏑なりかぶらを大野おおのの中に射入いいれて、その矢やを採とらしめたまひき。
また(須佐の男の命は)鳴鏑を大きな野の中に射込んで、その矢を取って来させなさった。
かれその野のに入いりましし時に、すなはち火ひもちてその野のを焼やき廻めぐらしつ。
そこで、大穴牟遅の神がその野に入られた時、須佐の男の命はすぐに火を放って、その野を焼き囲んだ。
ここに出いづる所ところを知しらざる間まに、鼠ねずみ来きていはく、「内うちはほらほら、外とはすぶすぶ」と、かく言いひければ、其処そこを踏ふみしかば、落おち隠こもり入いりし間まに、火ひは焼やけ過すぎき。
そこで(大穴牟遅の神が)出る所が分からずにいる間に、鼠が来て、「内はほらほら、外はすぶすぶ」(穴の中は空洞で広く、入り口は狭い、の意)と言ったので、そこを踏んだところ、穴に落ちて隠れているうちに、火は頭上を焼いて通り過ぎた。
ここにその鼠ねずみ、その鳴鏑なりかぶらを咋くひて出いで来きて奉たてまつりき。
そこでその鼠が、鳴鏑をくわえて出て来て、差し上げた。
その矢やの羽はねは、その鼠ねずみの子こどもみな喫くひたりき。
その矢の羽は、その鼠の子どもたちがみな食べてしまっていた。
矢羽を鼠の子が食べてしまった、という細かな描写が、話に愛嬌を添えています。
ここにその妻みめ須世理毘売すせりびめは、喪ほうりつ具ものを持もちて哭なきつつ来きまし、その父ちちの大神おおかみは、すでに死うせぬと思おもほして、その野のに出いでたたしき。
そこでその妻の須世理毘売は、葬儀の道具を持って泣きながらやって来られ、その父の大神は、(大穴牟遅の神は)もう死んだとお思いになって、その野に出ていらした。
ここにその矢やを持もちて奉たてまつりし時に、家いえに率いて入いりて、八田間やたまの大室おおむろに喚よび入いれて、その頭かしらの虱しらみを取とらしめたまひき。
そこでその矢を持って差し上げた時、(須佐の男の命は)家に連れて入り、八田間の大室に呼び入れて、その頭のしらみを取らせなさった。
かれその頭かしらを見みれば、呉公むかで多さわにあり。
そこでその頭を見ると、むかでがたくさんいた。
ここにその妻つま、椋むくの木きの実みと赤土はにとを取とりて、その夫おっとに授さずけつ。
そこでその妻は、椋の木の実と赤土を取って、その夫に授けた。
かれその木きの実みを咋くひ破やぶり、赤土はにを含ふくみて唾つばき出いだしたまへば、その大神おおかみ、呉公むかでを咋くひ破やぶりて唾つばき出いだすとおもほして、心こころに愛はしとおもほして寝みねしたまひき。
そこでその木の実を噛み砕き、赤土を口に含んで吐き出されたので、その大神は、むかでを噛み砕いて吐き出しているのだとお思いになり、心にいとしいとお思いになって、お眠りになった。
椋の実を噛み、赤土を含んで吐き出して、むかでを噛み砕いたように見せかける。須勢理毘売の機転が光る場面です。
ここにその神かみの髪かみを握とりて、その室むろの椽たりきごとに結ゆひ著つけて、五百引いおびきの石いわを、その室むろの戸とに取とり塞さへて、その妻みめ須世理毘売すせりびめを負おひて、すなはちその大神おおかみの生大刀いくたちと生弓矢いくゆみやまたその天あめの沼琴ぬごとを取とり持もちて、逃にげ出いでます時に、その天あめの沼琴ぬごと樹きに払ふれて地つち動鳴なりとよみき。
そこで(大穴牟遅の神は)その大神の髪を握って、その室の垂木ごとに結びつけ、五百人で引くほどの大岩をその室の戸に引いてふさぎ、妻の須世理毘売を背負って、その大神の生大刀と生弓矢、またその天の沼琴を取り持って逃げ出された。その時、天の沼琴が木に触れて、大地が鳴り響いた。
かれその寝みねしたまへりし大神おおかみ、聞きき驚おどろかして、その室むろを引ひき仆たおしたまひき。
そこで、眠っておられた大神は、その音を聞いて驚き、目を覚まして、その室を引き倒された。
然しかれども椽たるきに結ゆへる髪かみを解とかす間まに遠とおく逃にげたまひき。
しかし、垂木に結んだ髪を解いている間に、(大穴牟遅の神たちは)遠くへ逃げられた。
かれここに黄泉比良坂よもつひらさかに追おひ至いたりまして、遥はるかに望みさけて、大穴牟遅おおあなむじの神かみを呼よばひてのりたまはく、「その汝なが持もてる生大刀いくたち生弓矢いくゆみやもちて汝なが庶兄弟あにおとどもをば、坂さかの御尾みおに追おひ伏ふせ、また河かわの瀬せに追おひ撥はらひて、おれ大国主おおくにぬしの神かみとなり、また宇都志国玉うつしくにたまの神かみとなりて、その我あが女むすめ須世理毘売すせりびめを嫡妻むかいめとして、宇迦うかの山やまの山本やまもとに、底津石根そこついわねに宮柱みやばしら太ふとしり、高天たかまの原はらに氷椽ひぎ高たかしりて居おれ。この奴やつこ」とのりたまひき。
そこで(須佐の男の命は)黄泉比良坂まで追って来られ、遠くを見やって、大穴牟遅の神を呼んで、「その、お前が持っている生大刀と生弓矢で、お前の異母兄弟たちを、坂のすそに追い伏せ、また河の瀬に追い払って、お前は大国主の神となり、また宇都志国玉の神となって、私の娘の須世理毘売を正妻として、宇迦の山のふもとに、地底の岩盤に宮の柱を太く立て、高天の原に届くほど千木を高く掲げて住め。この奴め」とおっしゃった。
ここで与えられた「大国主の神」の名は、のちに出雲大社に祭られる神の名として知られています。
かれその大刀たち弓ゆみを持もちて、その八十神やそがみを追おひ避さくる時に、坂さかの御尾みおごとに追おひ伏ふせ、河かわの瀬せごとに追おひ撥はらひて国作くにつくり始はじめたまひき。
そこでその大刀と弓を持って、その八十神を追い払う時に、坂のすそごとに追い伏せ、河の瀬ごとに追い払って、国作りを始められた。
かれその八上比売やがみひめは先さきの期ちぎりのごとみとあたはしつ。
そこでその八上比売とは、先の約束のとおり結婚した。
かれその八上比売やがみひめは、率いて来きましつれども、その嫡妻むかいめ須世理毘売すせりびめを畏かしこみて、その生うめる子こをば、木きの俣またに刺さし挟はさみて返かえりましき。
そこでその八上比売は、(出雲へ)連れて来られたけれども、正妻の須世理毘売を恐れ憚って、その生んだ子を木の股に挟んで(稲羽へ)帰られた。
かれその子こに名なづけて木きの俣またの神かみといふ、またの名は御井みいの神かみといふ。
そこでその子に名をつけて木の俣の神といい、またの名を御井の神という。

ひとことで言うと

八上比売を得た大穴牟遅の神を、八十神は憎み、猪に見せかけた焼け石で殺します。母神の頼みで生き返っても、再び命を狙われ、母のすすめで根の堅州国の須佐の男の命のもとへ向かうことになります……。

あらすじ(結末まで)

八上比売を得た大穴牟遅の神は、兄の八十神たちにねたまれます。八十神は伯伎の国の手間の山で、赤い猪を追い下すふりをして焼けた大石を転がし落とし、大穴牟遅の神はその石に焼きつかれて命を落としました。悲しんだ母の神は天に上り、神産巣日の命に願います。𧏛貝比売と蛤貝比売が遣わされ、母の乳のような汁を塗ると、麗しい男となって蘇りました。

八十神はなおも彼を山に誘い、割れた大木に挟んで殺します。母の神はまた探し出して生き返らせ、ここにいては殺されると、木の国の大屋毘古の神のもとへ送り、さらに須佐の男の命のいる根の堅州国を訪ねるよう勧めました。

根の堅州国に着くと、須佐の男の命の娘の須勢理毘売が出て来て、二人はたちまち結ばれます。須佐の男の命は、大穴牟遅の神を蛇の室、むかでと蜂の室に寝かせますが、須勢理毘売が授けた領巾を振ると、無事に出て来られました。野の火攻めでは、鼠が穴の様子を教えて助けます。

頭のしらみを取るよう命じられた時は、須勢理毘売が椋の実と赤土を渡し、むかでを噛み砕いたかのように見せかけたので、大神はいじらしく思って眠りました。大穴牟遅の神は大神の髪を垂木に結びつけ、岩で戸をふさぎ、生大刀・生弓矢・天の沼琴を持って、須勢理毘売を背負って逃げ出します。

追ってきた大神は黄泉比良坂から呼びかけ、その大刀と弓矢で兄弟たちを追い払い、大国主の神、宇都志国玉の神となって須勢理毘売を正妻とし、立派な宮を建てて住めと言いました。大穴牟遅の神はそのとおり八十神を退けて国作りを始めます。約束どおり八上比売を迎えますが、八上比売は須勢理毘売を恐れ、生んだ子を木の股に挟んで帰りました。

この話のポイント

須佐の男の命が課した蛇・むかで・火の試練を、須勢理毘売の機転と鼠の助けで乗り越えた大穴牟遅の神は、大神の生大刀・生弓矢・沼琴を携えて逃げ出します。追ってきた大神は、「大国主の神となれ」と呼びかけて見送りました。

今のことばで言うと

理不尽な試練が次々に襲うなか、母や恋人、思いがけない助け手に支えられて切り抜けていく、という成長の物語です。人は一人では越えられない壁を、周りの助けで越えていくものだと感じさせます。

知っておくと面白い

  • 根の堅州国 須佐の男の命が住む、地の底の世界とされます。ここで大穴牟遅の神は試練を受け、のち大国主の神として地上に戻ります。
  • 領巾(ひれ) 首にかけて振る細長い布のことです。振ると、蛇や害虫など悪いものを払う力があると考えられました。
  • 大国主の神 もとは大穴牟遅の神として登場し、須佐の男の命の言葉によって「大国主の神」の名を得ます。のちに出雲大社に祭られる神として知られます。

かれここに八十神やそがみ忿いかりて、大穴牟遅おおなむじの神かみを殺ころさむとあひ議はかりて、伯伎ははきの国くにの手間てまの山本やまもとに至いたりて云いはく、「この山に赤猪あかいあり、かれ我われどち追おひ下くだしなば、汝な待まち取とれ。もし待まち取とらずは、かならず汝を殺ころさむ」といひて、火ひもちて猪いに似にたる大石おおいしを焼やきて、転まろばし落おとしき。ここに追おひ下くだし取とる時に、すなはちその石いしに焼やき著つかえて死うせたまひき。

ここにその御祖みおやの命みこと哭なき患うれへて、天あめにまゐ上のぼりて、神産巣日かむむすびの命みことに請もうしたまふ時に、𧏛貝きさがい比売ひめと蛤貝うむがい比売ひめとを遣やりて、作つくり活いかさしめたまひき。ここに𧏛貝きさがい比売ひめきさげ集あつめて、蛤貝うむぎ比売ひめ待まち承うけて、母おもの乳汁ちしると塗ぬりしかば、麗うるわしき壮夫おとこになりて出いであるきき。

ここに八十神やそがみ見てまた欺あざむきて、山やまに率いて入いりて、大樹おおきを切きり伏ふせ、茹矢ひめやをその木きに打うち立たて、その中に入いらしめて、すなはちその氷目矢ひめやを打うち離はなちて、拷うち殺ころしき。ここにまたその御祖みおや、哭なきつつ求まぎしかば、すなはち見得みえて、その木きを拆さきて、取とり出いで活いかして、その子こに告のりて言いはく、「汝なここにあらば、遂ついに八十神やそがみに滅ころさえなむ」といひて、木きの国くにの大屋毘古おおやびこの神かみの御所みもとに違たがへ遣やりたまひき。

ここに八十神やそがみ覓まぎ追おひ臻いたりて、矢や刺さして乞こふ時に、木きの俣またより漏くき逃のがれて去いにき。御祖みおやの命みこと、子こに告のりていはく、「須佐すさの男おの命みことのまします根ねの堅州国かたすくににまゐ向むきてば、かならずその大神おおかみ議はかりたまひなむ」とのりたまひき。

かれ詔命みことのまにまにして須佐すさの男おの命みことの御所みもとに参まゐ到いたりしかば、その女むすめ須勢理毘売すせりびめ出いで見みて、目合まぐわいして婚あひまして、還かえり入いりてその父ちちに白もうして言もうさく、「いと麗うるわしき神かみ来きましつ」とまをしき。ここにその大神おおかみ出いで見みて、「こは葦原色許男あしはらしこおの命みことといふぞ」とのりたまひて、すなはち喚よび入いれて、その蛇へみの室むろやに寝ねしめたまひき。

ここにその妻みめ須勢理毘売すせりびめの命みこと、蛇へびのひれをその夫おっとに授さずけて、「その蛇へび咋くはむとせば、このひれを三みたび挙ふりて打うち撥はらひたまへ」とまをしたまひき。かれ教おしえのごとせしかば、蛇へびおのづから静しずまりぬ。かれ平やすく寝ねて出いでましき。

また来くる日ひの夜よるは、呉公むかでと蜂はちとの室むろやに入いれたまひしを、また呉公むかで蜂はちのひれを授さずけて、先さきのごと教おしへしかば、平やすく出いでたまひき。また鳴鏑なりかぶらを大野おおのの中に射入いいれて、その矢やを採とらしめたまひき。かれその野のに入いりましし時に、すなはち火ひもちてその野のを焼やき廻めぐらしつ。

ここに出いづる所ところを知しらざる間まに、鼠ねずみ来きていはく、「内うちはほらほら、外とはすぶすぶ」と、かく言いひければ、其処そこを踏ふみしかば、落おち隠こもり入いりし間まに、火ひは焼やけ過すぎき。ここにその鼠ねずみ、その鳴鏑なりかぶらを咋くひて出いで来きて奉たてまつりき。

その矢やの羽はねは、その鼠ねずみの子こどもみな喫くひたりき。ここにその妻みめ須世理毘売すせりびめは、喪ほうりつ具ものを持もちて哭なきつつ来きまし、その父ちちの大神おおかみは、すでに死うせぬと思おもほして、その野のに出いでたたしき。ここにその矢やを持もちて奉たてまつりし時に、家いえに率いて入いりて、八田間やたまの大室おおむろに喚よび入いれて、その頭かしらの虱しらみを取とらしめたまひき。

かれその頭かしらを見みれば、呉公むかで多さわにあり。ここにその妻つま、椋むくの木きの実みと赤土はにとを取とりて、その夫おっとに授さずけつ。かれその木きの実みを咋くひ破やぶり、赤土はにを含ふくみて唾つばき出いだしたまへば、その大神おおかみ、呉公むかでを咋くひ破やぶりて唾つばき出いだすとおもほして、心こころに愛はしとおもほして寝みねしたまひき。

ここにその神かみの髪かみを握とりて、その室むろの椽たりきごとに結ゆひ著つけて、五百引いおびきの石いわを、その室むろの戸とに取とり塞さへて、その妻みめ須世理毘売すせりびめを負おひて、すなはちその大神おおかみの生大刀いくたちと生弓矢いくゆみやまたその天あめの沼琴ぬごとを取とり持もちて、逃にげ出いでます時に、その天あめの沼琴ぬごと樹きに払ふれて地つち動鳴なりとよみき。

かれその寝みねしたまへりし大神おおかみ、聞きき驚おどろかして、その室むろを引ひき仆たおしたまひき。然しかれども椽たるきに結ゆへる髪かみを解とかす間まに遠とおく逃にげたまひき。かれここに黄泉比良坂よもつひらさかに追おひ至いたりまして、遥はるかに望みさけて、大穴牟遅おおあなむじの神かみを呼よばひてのりたまはく、「その汝なが持もてる生大刀いくたち生弓矢いくゆみやもちて汝なが庶兄弟あにおとどもをば、坂さかの御尾みおに追おひ伏ふせ、また河かわの瀬せに追おひ撥はらひて、おれ大国主おおくにぬしの神かみとなり、また宇都志国玉うつしくにたまの神かみとなりて、その我あが女むすめ須世理毘売すせりびめを嫡妻むかいめとして、宇迦うかの山やまの山本やまもとに、底津石根そこついわねに宮柱みやばしら太ふとしり、高天たかまの原はらに氷椽ひぎ高たかしりて居おれ。この奴やつこ」とのりたまひき。

かれその大刀たち弓ゆみを持もちて、その八十神やそがみを追おひ避さくる時に、坂さかの御尾みおごとに追おひ伏ふせ、河かわの瀬せごとに追おひ撥はらひて国作くにつくり始はじめたまひき。かれその八上比売やがみひめは先さきの期ちぎりのごとみとあたはしつ。かれその八上比売やがみひめは、率いて来きましつれども、その嫡妻むかいめ須世理毘売すせりびめを畏かしこみて、その生うめる子こをば、木きの俣またに刺さし挟はさみて返かえりましき。

かれその子こに名なづけて木きの俣またの神かみといふ、またの名は御井みいの神かみといふ。

そこで八十神は怒って、大穴牟遅の神を殺そうと相談し、伯伎の国の手間の山のふもとに着いて、「この山に赤い猪がいる。私たちが追い下すから、お前は待ち受けて捕らえよ。もし捕らえなければ、きっとお前を殺す」と言って、火で猪に似た大石を焼き、転がし落とした。そこで(八十神が)追い下し、(大穴牟遅の神が)それを捕らえようとした時、すぐにその石に焼きつけられて、お亡くなりになった。

そこでその母の命は泣き悲しんで、天に参上して、神産巣日の命にお願いされたところ、(神産巣日の命は)𧏛貝比売と蛤貝比売を遣わして、(大穴牟遅の神を)作り活かさせてくださった。そこで𧏛貝比売が貝殻を削り集め、蛤貝比売がそれを受け止めて、母の乳汁のようにして塗ったところ、(大穴牟遅の神は)麗しい男となって出歩かれた。

そこで八十神はこれを見て、再びだまして、山に連れて入り、大木を切り倒し、楔の矢をその木に打ち立て、その(割れ目の)中に入らせて、すぐにその楔の矢を打ちはずして、(木に挟んで)打ち殺した。そこで母の命はまた泣きながら探し求めたところ、すぐに見つけて、その木を裂いて取り出し、生き返らせて、その子に、「お前がここにいれば、ついには八十神に滅ぼされてしまうだろう」と言って、木の国の大屋毘古の神のもとへ、行き先をそらして遣わされた。

そこで八十神は探し求めて追って来て、矢をつがえて(大穴牟遅の神を)引き渡せと要求したところ、(大穴牟遅の神は)木の股をくぐり抜けて逃げ去った。母の命は子に告げて、「須佐の男の命がおいでになる根の堅州国に参って向かえば、必ずその大神が(よい策を)考えてくださるでしょう」と仰せになった。

そこで(母の)仰せのとおりに須佐の男の命のもとへ参り着くと、その娘の須勢理毘売が出て来て見て、目を見交わして、お結ばれになって、戻って父に、「たいそう麗しい神がいらっしゃいました」と申し上げた。そこでその大神は出て来て見て、「これは葦原色許男の命というのだ」と仰せになり、すぐに呼び入れて、蛇のいる室に寝させなさった。

そこでその妻の須勢理毘売の命は、蛇を払う領巾を夫に授けて、「その蛇が咬みつこうとしたら、この領巾を三度振って打ち払ってください」と申し上げられた。そこで教えのとおりにしたところ、蛇は自然におとなしくなった。そこで安らかに寝て、(室から)出ていらした。

また次の日の夜は、むかでと蜂の室にお入れになったが、(須勢理毘売は)またむかでと蜂を払う領巾を授けて、先のように教えたので、(大穴牟遅の神は)安らかに出ていらした。また(須佐の男の命は)鳴鏑を大きな野の中に射込んで、その矢を取って来させなさった。そこで、大穴牟遅の神がその野に入られた時、須佐の男の命はすぐに火を放って、その野を焼き囲んだ。

そこで(大穴牟遅の神が)出る所が分からずにいる間に、鼠が来て、「内はほらほら、外はすぶすぶ」(穴の中は空洞で広く、入り口は狭い、の意)と言ったので、そこを踏んだところ、穴に落ちて隠れているうちに、火は頭上を焼いて通り過ぎた。そこでその鼠が、鳴鏑をくわえて出て来て、差し上げた。

その矢の羽は、その鼠の子どもたちがみな食べてしまっていた。そこでその妻の須世理毘売は、葬儀の道具を持って泣きながらやって来られ、その父の大神は、(大穴牟遅の神は)もう死んだとお思いになって、その野に出ていらした。そこでその矢を持って差し上げた時、(須佐の男の命は)家に連れて入り、八田間の大室に呼び入れて、その頭のしらみを取らせなさった。

そこでその頭を見ると、むかでがたくさんいた。そこでその妻は、椋の木の実と赤土を取って、その夫に授けた。そこでその木の実を噛み砕き、赤土を口に含んで吐き出されたので、その大神は、むかでを噛み砕いて吐き出しているのだとお思いになり、心にいとしいとお思いになって、お眠りになった。

そこで(大穴牟遅の神は)その大神の髪を握って、その室の垂木ごとに結びつけ、五百人で引くほどの大岩をその室の戸に引いてふさぎ、妻の須世理毘売を背負って、その大神の生大刀と生弓矢、またその天の沼琴を取り持って逃げ出された。その時、天の沼琴が木に触れて、大地が鳴り響いた。

そこで、眠っておられた大神は、その音を聞いて驚き、目を覚まして、その室を引き倒された。しかし、垂木に結んだ髪を解いている間に、(大穴牟遅の神たちは)遠くへ逃げられた。そこで(須佐の男の命は)黄泉比良坂まで追って来られ、遠くを見やって、大穴牟遅の神を呼んで、「その、お前が持っている生大刀と生弓矢で、お前の異母兄弟たちを、坂のすそに追い伏せ、また河の瀬に追い払って、お前は大国主の神となり、また宇都志国玉の神となって、私の娘の須世理毘売を正妻として、宇迦の山のふもとに、地底の岩盤に宮の柱を太く立て、高天の原に届くほど千木を高く掲げて住め。この奴め」とおっしゃった。

そこでその大刀と弓を持って、その八十神を追い払う時に、坂のすそごとに追い伏せ、河の瀬ごとに追い払って、国作りを始められた。そこでその八上比売とは、先の約束のとおり結婚した。そこでその八上比売は、(出雲へ)連れて来られたけれども、正妻の須世理毘売を恐れ憚って、その生んだ子を木の股に挟んで(稲羽へ)帰られた。

そこでその子に名をつけて木の俣の神といい、またの名を御井の神という。

底本:本文は青空文庫「古事記」(武田祐吉校訂)による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください