第229段 名工は少し鈍い刀を使う

腕のよい細工師は、少し切れ味の鈍い刀を使うという、ことわざめいた言葉。妙観の刀がその例として挙げられる、二文だけの短い一段です。

30秒あらすじ

「名人ほど、あえて少し鈍い刀を使う」という言い伝えがあります。兼好はこの言葉に、ある人物の刀の話をそっと添えて、一段を閉じています。あなたなら、その理由をどう想像しますか。

オチを見る(ネタバレ)

優れた細工師は少し鈍い刀を使うといい、妙観の刀もあまり切れなかったという。理由は書かれないが、鋭ければよいとは限らない、という含みを味わう一段。

今のことばで言うと

高性能な道具が必ずしも最良とは限らない、という話。道具より使いこなす力が大切、という職人の流儀に通じます。

知っておくと面白い

  • 細工 手先で細かな物を作る仕事、またその職人。
  • 妙観 名のある細工師の名と見られるが、詳しいことは確認が必要。
よき細工さいくは、少し鈍にぶき刀をつかふといふ。
優れた細工師は、少し切れ味の鈍い刀を使うという。
妙観みょうかんが刀はいたく立たたず。
妙観の刀は、あまり切れ味が鋭くない。
前の「鈍き刀」の実例として、妙観の名が挙げられています。

ひとことで言うと

「名人ほど、あえて少し鈍い刀を使う」という言い伝えがあります。兼好はこの言葉に、ある人物の刀の話をそっと添えて、一段を閉じています。あなたなら、その理由をどう想像しますか。

あらすじ(結末まで)

優れた細工師は、少し切れ味の鈍い刀を使うという。その例として、妙観の刀はあまり鋭く立たない、と名人の名を挙げる。刃が鋭ければよいとは限らないという、短い観察の段である。名人の道具をめぐる、ごく短い覚え書きである。

この話のポイント

優れた細工師は少し鈍い刀を使うといい、妙観の刀もあまり切れなかったという。理由は書かれないが、鋭ければよいとは限らない、という含みを味わう一段。

今のことばで言うと

高性能な道具が必ずしも最良とは限らない、という話。道具より使いこなす力が大切、という職人の流儀に通じます。

知っておくと面白い

  • 細工 手先で細かな物を作る仕事、またその職人。
  • 妙観 名のある細工師の名と見られるが、詳しいことは確認が必要。

よき細工さいくは、少し鈍にぶき刀をつかふといふ。妙観みょうかんが刀はいたく立たたず。

優れた細工師は、少し切れ味の鈍い刀を使うという。妙観の刀は、あまり切れ味が鋭くない。

底本:『徒然草』(校註日本文學大系・公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください