‹ 短冊の棚へたのしい日本史
中世1293年ごろ

『蒙古襲来絵詞』は、何を伝える絵巻なのか

もうこしゅうらいえことばは、なにをつたえるえまきなのか

炸裂する「てつはう」の前に立つ武士。この絵巻は、元寇の記録でしょうか、手柄の訴えでしょうか。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

『蒙古襲来絵詞』は、肥後の御家人、竹崎季長が自分の戦いぶりを描かせた絵巻です。元軍との戦いを伝える貴重な絵ですが、恩賞を得た経緯を残すという目的も大きく、描かれ方には季長の立場が反映されています。

元との戦いのあと、戦った御家人は恩賞を求めて、幕府に自分の働きを訴えました。肥後国の御家人竹崎季長も、その一人で、文永の役(1274年)などに参戦しています。季長は戦功の確認や恩賞を求めて鎌倉に赴き、幕府の有力者に直接訴えたとされます。『蒙古襲来絵詞』は、その季長の戦いぶりを中心に、元軍との戦いを描いた絵巻です。現在は皇居三の丸尚蔵館に収蔵されています。

教科書にも、元軍の「てつはう」が炸裂する場面や集団戦法を描いた図版として載ります。元寇の様子を視覚的に伝える貴重な資料です。ただ、1293年ごろの成立とすれば、文永の役から約19年、弘安の役から約12年を経ており、記憶や編集の影響も考える必要があります。描かれたのも季長の周りの戦いで、戦い全体の姿とは限りません。

絵巻の目的についても見方があります。恩賞を勝ち取るまでの苦労や、安達泰盛との面会の経緯を残すためとみるもので、画面には自分や味方の功績を強調するような構図も見られます。ただ、恩賞を得た後に作られたため、訴えのためだけでは説明できず、自己顕彰と神社への奉納という信仰の面が重なったとも考えられます。

さらに、現在の絵と詞書の順序は後世に整えられたもので、本来の構成は違っていた可能性があるとの指摘もあります。模写本が多数あり、原本と異なるものも多いとされ、絵や詞書がいつ、誰によって、どの順序で整えられたかは分かっていません。どのような目的で、誰に見せるために作られたのかも、分かっていません。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

教科書では、『蒙古襲来絵詞』を元軍との戦い(文永の役・弘安の役)の図版として載せ、元軍が使った「てつはう」の写真も並べています。恩賞を求める御家人の竹崎季長を描いた場面も紹介しています。

※ 中学の歴史教科書(1社)で確認

🔍 ほかの解釈

絵巻の構成を問い直す見方現在の絵と詞書の順序は後世に整えられたもので、本来の構成や意図は違っていた可能性があるとみます。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1元寇の様子を伝える史料という見方📘 教科書に近い

元軍の戦い方や武器、御家人の戦いぶりを、視覚的に伝える数少ない同時代に近い資料として重んじます。

◎ 根拠・手がかり

  • 炸裂する「てつはう」や、元軍の集団戦法、船団の様子が描かれている
  • 季長が実際に戦いに加わった当事者であることが重みを持つ

△ 弱いところ・反論

  • 1293年ごろの成立とすれば、文永の役から約19年、弘安の役から約12年を経ており、記憶や編集の影響も考える必要がある
  • 描かれたのは季長の周りの戦いで、戦い全体の姿とは限らない
  • 絵や詞書に後世の手が入った可能性も指摘され、描写の範囲や時期には議論がある

見方2恩賞を求めた記録という見方📘 教科書に近い

絵巻は、季長が恩賞を勝ち取るまでの苦労と、安達泰盛との面会の経緯を残すためのものとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 季長は戦功の確認や恩賞を求めて鎌倉に赴き、幕府の有力者に直接訴えたとされる
  • 画面に、自分や味方の功績を強調するような構図が見られる

△ 弱いところ・反論

  • 恩賞を得た後に作られたため、「訴えのため」だけで説明できるかは分からない
  • 自己顕彰の面と信仰の面(神社への奉納)が重なっているとも考えられる

見方3絵巻の構成を問い直す見方

現在の絵と詞書の順序は後世に整えられたもので、本来の構成や意図は違っていた可能性があるとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 絵と詞書の対応や、場面の順序に不自然な箇所があると指摘されてきた
  • 模写本が多数あり、原本と異なる内容をもつものも多いとされる

△ 弱いところ・反論

  • 順序の入れ替えについて、研究者の間で意見が一致していない
  • 奥書の疑問が、絵巻全体の成立時期に直結するとは限らない

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 竹崎季長は肥後国の御家人で、文永の役(1274年)などに参戦した
  • 絵巻は、季長の戦いぶりを中心に、元軍との戦いを描く
  • 絵巻は皇居三の丸尚蔵館に収蔵されている

まだ分かっていない

  • 絵や詞書が、いつ、誰によって、どのような順序で整えられたのか
  • 絵巻が、どのような目的で、誰に見せるために作られたのか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

『蒙古襲来絵詞』 国会図書館サーチで探す
竹崎季長が戦いの様子と恩賞を得るまでを描かせた絵巻。永仁元年(1293年)ごろの成立とされる。
『八幡愚童訓』 国会図書館サーチで探す
八幡神の霊験を語る書物で、蒙古襲来の様子も記すとされる。

参考にした資料

今のことばで言うと
従軍した人が、自分の働きを後に残し、手柄を正当に評価してもらおうとまとめた手記に似ています。大事な証言ですが、書き手の立場も考えて読む必要があります。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

『蒙古襲来絵詞』を、史料として読むときに気をつけたい点はどれでしょうか。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください