‹ 短冊の棚へたのしい日本史
近代1886年

ノルマントン号事件は、条約改正に何をもたらしたのか

のるまんとんごうじけんは、じょうやくかいせいになにをもたらしたのか

沈没で日本人乗客25人が全員亡くなった事件は、条約改正の動きをどう変えたのでしょう。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

1886年10月、イギリスの貨物船ノルマントン号が紀伊半島沖で沈み、日本人の乗客25人が全員亡くなりました。領事裁判の判決に世論が強く反発し、治外法権の撤廃を求める声が高まったとされます。

幕末に結ばれた条約では、日本にいる外国人は領事が裁く領事裁判権が認められていました。外務大臣の井上馨はその撤廃を含む条約改正を進めていましたが、交渉は容易ではありませんでした。そうした1886年10月24日、イギリスの貨物船ノルマントン号が紀伊半島沖で難破します。

この事故で日本人乗客25人が全員亡くなりました。インド人や中国人の乗組員にも十数人の犠牲者が出ています(人数は資料により12〜13人と表記が分かれます)。西洋人の船員がボートで脱出する一方、日本人乗客が救助されなかったことに批判が集まりました。神戸の英国領事による海難審判で船長は無罪となり、世論は強く反発します。日本側の告発を受けて横浜の英国領事が行った刑事裁判では、船長に禁錮3か月の判決が出ました。

事件は、領事裁判権の問題を広く知らしめ、撤廃を求める声を強めたとされます。人種差別の問題として受け止めた人も多く、新聞も大きく報じました。井上外交への批判が強まり、1887年に交渉が中断して井上が辞職した流れを助けた、という見方もあります。

ただし、交渉の中断には、外国人裁判官の任用への反発など別の要因も大きく働いていました。領事裁判権の撤廃が条約で定められたのは事件の8年後の1894年で、実施は1899年です。事件が改正にどこまで直接効いたのかは測りにくく、船内で何が起き、なぜ日本人乗客が助からなかったのかについても、船長側の説明と他の証言には食い違いがあり、確かなことは分かっていません。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

1886年、イギリス船ノルマントン号が和歌山県沖で沈没して日本人乗客全員が水死し、イギリス領事裁判所が船長に軽い罰しか与えなかったため、不平等条約の改正を求める世論が高まったと書かれます。

※ 中学の歴史教科書(1社)で確認

🔍 ほかの解釈

人種差別の問題として受け止められたとする見方日本人乗客が一人も救われなかったことが、人種的な差別の表れだと受け止められた、という見方です。
国内政治の争点として利用されたとする見方井上馨外務大臣への批判が強まり、改正交渉が中断する流れを助けた、という見方です。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1世論を高め、条約改正を後押ししたとする見方📘 教科書に近い

領事裁判権(治外法権)の問題が国民に広く知られ、撤廃を求める声が強まった、という見方です。

◎ 根拠・手がかり

  • 新聞が大きく報じ、領事裁判への世論の反発が広がった
  • のちの反対運動(大同団結運動など)や、井上外交への批判が強まったとされる

△ 弱いところ・反論

  • 領事裁判権の撤廃は1894年の日英通商航海条約で定められ、実施は1899年である。事件の8年後の外交交渉の結果である
  • 事件が改正にどれほど直接に効いたかを測るのは難しい

見方2人種差別の問題として受け止められたとする見方

日本人乗客が一人も救われなかったことが、人種的な差別の表れだと受け止められた、という見方です。

◎ 根拠・手がかり

  • 日本人乗客25人は全員死亡し、インド人・中国人の乗組員も十数人亡くなった(人数は資料により12〜13人と表記が分かれる)
  • 船長ら西洋人の船員がボートで脱出した一方、日本人乗客が救助されなかったことに批判が集まった

△ 弱いところ・反論

  • 船長側の説明と他の証言には食い違いがあり、裁判でも争われた
  • 遭難時の混乱の細部は、史料が限られる

見方3国内政治の争点として利用されたとする見方

井上馨外務大臣への批判が強まり、改正交渉が中断する流れを助けた、という見方です。

◎ 根拠・手がかり

  • 日本政府が告訴に踏み切り、横浜の領事裁判で船長は有罪となった(禁錮3か月)
  • 1887年に条約改正交渉は中断し、井上は辞職した

△ 弱いところ・反論

  • 交渉の中断には、外国人裁判官の任用への反発など、別の要因も大きい

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 1886年10月24日、ノルマントン号は紀伊半島沖で難破し、日本人乗客25人が亡くなった
  • 神戸の英国領事による海難審判では船長は無罪となった。その後、日本側の告発を受けた横浜の英国領事による刑事裁判で、船長は禁錮3か月となった
  • 領事裁判権の撤廃は1894年に条約で定められ、1899年に実施された

まだ分かっていない

  • 船内で何が起き、なぜ日本人乗客が助からなかったのか
  • 事件が、条約改正の流れにどこまで影響したのか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

ノルマントン号事件の領事裁判記録・新聞報道
神戸の海難審判と横浜の刑事裁判の経過や、当時の新聞の反応を伝えます。世論の高まりを知る手がかりです。
日英通商航海条約(1894年) 日英通商航海条約(国立公文書館)
領事裁判権の撤廃を定めた条約です。事件の8年後に結ばれました。

参考にした資料

今のことばで言うと
同じ事故なのに、国籍によって扱いが違うと感じた人々が、「ルールそのものを見直そう」と声を上げた、という感じに近いかもしれません。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

この事件の説明として、正しいものはどれでしょう。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください