← 中南米の絵巻EN
中南米 ・ 6 / 12
1500〜2000年ごろ

ブラジル — ポルトガル語を話す、大きな国

南アメリカでスペイン語を話す国が多いなか、ブラジルがポルトガル語の国なのは、なぜでしょう?

1500年4月、ポルトガルの貴族カブラルが率いる船団が、いまのブラジルの海岸に着きました。インドへ向かう途中で、大西洋を大きく西へまわる航路をとったためとも、風に流されたためともいわれます。この地には、すでに多くの先住民の人びとが暮らしていました。国の名は、赤い染料がとれる木「パウ・ブラジル」に由来するとされます。

1494年のトルデシリャス条約で、ポルトガルとスペインは、大西洋に引いた南北の線の東側をポルトガル、西側をスペインの取り分とすることを決めていました。ブラジルの東のはしは、この線の東側にあたります。のちにポルトガル系の人びとが内陸へ進み、広い領土が認められていきました。周りとちがう言葉の国になった背景には、こうした経緯があります。

16世紀なかばから、北東部の海ぞいで、サトウキビの大農園が広がりました。先住民の人びとも働かされましたが、のちにはアフリカから、多くの人びとが奴隷として連れてこられます。大西洋をわたった奴隷貿易のなかで、ブラジルに着いた人は400万人以上とされ、アメリカ大陸で最多の受け入れ先でした。ブラジルの言葉や食べもの、音楽にアフリカの影響が深く根づいているのは、この歴史が背景にあります。

17世紀の終わりごろには、内陸のミナスジェライス地方で金が見つかり、のちにダイヤモンドも産出して、「金の時代」が訪れました。人びとが内陸へ移り、町が生まれます。1808年には、ナポレオン軍に追われたポルトガルの王家が、リオデジャネイロへ移ってきました。ヨーロッパの王家が、植民地に首都を移すという、歴史上でもまれな出来事でした。

王家が本国へ戻ったあと、残った王子ペドロは、1822年9月7日に独立を宣言し、のちにブラジル帝国の皇帝となりました。ブラジルは、君主のいる国として出発し、帝政が長く続きます。奴隷制は独立後も続き、廃止されたのは1888年の「黄金法」によってでした。アメリカ大陸では、もっとも遅い廃止だったとされます。翌1889年に共和国になりました。

19世紀後半から、コーヒー農園で働く人手が必要になり、イタリア、ドイツ、ポルトガル、そして日本など、世界各地から移民が来ました。日本からの移民は、1908年の笠戸丸に始まります。こうした人びとが混ざり合い、サンバやボサノバ、そしてサッカーが国の顔になりました。ワールドカップでは、2002年までに5回優勝しています。いまは人口約2億人の、ラテンアメリカ最大の国です。

ひとことで言うとひとつの言葉の下に、世界じゅうの人びとの物語が重なっている国。

ミニ年表

この章の人びと

ペドロ・アルヴァレス・カブラル1500年にブラジルへ着いた艦隊の司令官
インドをめざす船団を率い、ブラジルの海岸に到達しました。
ペドロ1世ブラジル帝国の初代皇帝
ポルトガル王家の王子として生まれ、1822年に独立を宣言しました。

同じ頃、世界では

西・南ヨーロッパポルトガルとスペインが海外に進出し、大航海時代をひらきました。西・中央アフリカ大西洋の奴隷貿易のなかで、多くの人びとが海の向こうへ連れて行かれました。北アメリカ1776年にアメリカ合衆国が独立しました。ブラジルより半世紀近く早い独立です。

日本との接点

カブラルがブラジルへ着いた1500年は、日本では戦国時代に入ったころです。のちの1908年、笠戸丸で日本人の移民がブラジルへ渡り、現在も日系の人びとが大きな共同体をつくっています。

今につながる話

ブラジルは、世界でも有数の広い国土と、約2億人の人口をもつ国です。ポルトガル語を公用語とし、多様なルーツの人びとが暮らしています。毎年のカーニバルや、サッカーは、国の内外で広く知られています。

諸説あり
カブラルの到達は偶然だったのか
インドへの航海の途中、風に流されて偶然着いたとする説明が広く知られます。一方、西へ大きく迂回する航路の途中だった、あるいはポルトガルはすでにこの地の存在を知っていたとする説もあり、はっきりしません。スペインの航海者ピンソンが数か月早く着いたとする説もあります。
連れてこられた人びとの数
ブラジルに着いたアフリカの人びとは、約400万〜500万人とされることが多いですが、記録の数え方により推定が異なります。
1888年の奴隷制廃止をどう見るか
皇女イザベルの署名を重くみる見方がある一方、奴隷にされていた人びと自身の抵抗や、廃止を求める運動の力を重くみる見方もあり、研究者の間でさまざまに議論されています。
サンバの起源
アフリカ系の人びとの音楽が土台にあるとされ、北東部バイーアの伝統が、のちにリオデジャネイロで都市の音楽として発展したと語られます。ただ、いつ、どこで生まれたとみるかには諸説あります。
確認した事実(8件・AIがウェブで確認)

出典

Britannica: Pedro I
Marinha de Portugal: chegada ao Brasil (22 de abril de 1500)
JICA: History of Cooperation between Latin America and Japan - Brazil
Hérodote: 13 mai 1888
Arquivo Nacional (Brasil): Tratado de Madri (1750)
Brown University Library: Five Centuries of Change, Gold Discovered
FIFA: Brazil at the FIFA World Cup, team profile and history
※AIが下書きし、照合しました。人による確認を進めています。状態:

🧭 この章を読みおえました

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください

© 特定非営利活動法人デジタルこどもBASE ・ 利用規約
学びラボ