バガンとミャンマー — 千の仏塔の都
広い平原にならぶ、おびただしい仏塔や寺院は、いつ、なぜ、つくられたのでしょう?
ミャンマー中央部を流れるイラワジ川(エーヤワディー川)のほとりに、バガンという古い都の跡があります。乾いた広い平原に、レンガでできた仏塔や寺院が点々とならぶ景色は、とても印象的で、遠くからも目をひきます。これらの建物の多くは、11世紀から13世紀ごろにかけて建てられたことが、石に刻まれた碑文や歴史の記録から分かっています。
都のはじまりは、伝統的には9世紀なかばの849年に、ピンビャ王が城壁を築いたとされます。けれどもこの年は、状況証拠に頼るところが大きいといわれます。近年の調査では、城壁の東側の一部は990〜1230年ごろのあいだに築かれたとする見方も示されています。バガンがいつ都として整ったのかは、まだ分からない点が多いのです。
11世紀、アノーヤター王(在位1044〜1077年)が、イラワジ川流域の広い範囲をまとめたとされます。王は南のモン人の都タトンを攻め、仏教の経典を手に入れたと伝えられ、僧シン・アラハンの助けで、上座部(じょうざぶ)仏教が国の宗教として栄えました。ただし、タトンをめぐる話には、史料のうえから疑問を示す研究者もいます。
王や貴族をはじめ、多くの人びとが、功徳(くどく)を積もうと、寺や仏塔を次つぎに寄進しました。チャンシッター王(在位1084〜1112/1113年ごろ)の時代には、ナガヨン寺院や、のちに巡礼の対象となるアーナンダ寺院などがつくられたと伝わります。壁画や仏像には、ブッダの生涯や前世の物語が表され、人びとの信仰のかたちが見てとれます。
建物の数は、数え方によって変わります。1975年の地震のあとにまとめられた調査記録には、寺院・仏塔・僧院あわせて2,834件が載っています。別の調査では、建物と塚あわせて2,230ほどが数えられました。「千の仏塔」は、およその数をあらわす言い方として受けとめるのがよいでしょう。小さな塚は、いまも新たに見つかることがあるといわれます。
1280年代なかば、北からモンゴルの軍が迫るとナラティハパテ王は都をはなれ、1287年に王が没したのち、バガンは政治の中心の座をしだいにゆずっていきました。14世紀なかばまでには、政治の中心は北東のサガインやインワ(現在のマンダレー近郊)へと移りました。ただし、モンゴルが都を攻め落としたという説明には、近年、根拠が弱いという見方もあります。ミャンマーのそれ以降の歩みは、別の場で取り上げます。
ミニ年表
- 849年(伝統的な説)ピンビャ王がバガンの城壁を築いたとされる
- 1044年アノーヤター王が即位する(〜1077年)
- 1084年チャンシッター王が即位する(〜1112/1113年ごろ)
- 11〜13世紀寺院・仏塔の建立が続き、バガンの景観ができあがる
- 1287年モンゴルが迫り、ナラティハパテ王が都をはなれたと伝わる
- 14世紀なかば政治の力の中心が、サガインやインワ(現在のマンダレー近郊)へ移る
この章の人びと
イラワジ川流域をまとめ、上座部仏教を栄えさせた王として語られます。
アノーヤター王を助け、上座部仏教の広がりに力をそそいだ僧とされ、バガンの仏教界の長だったと伝えられます。
同じ頃、世界では
日本との接点
1053年には京都の宇治で平等院鳳凰堂がつくられました。バガンがモンゴルに迫られた時代の少し前、日本も1274年と1281年に、元の軍の攻撃を受けています。
今につながる話
バガンは、地震や荒廃、持ち去りなどを経験しながらも、僧院と巡礼の地としてあとの時代まで続いたとされます。いまも多くの建物が平原に残り、人びとの祈りと研究の対象になっています。ミャンマーの近現代については、別の場で取り上げます。
諸説あり
- 都のはじまりの年
- 伝統的には849年とされますが、状況証拠による面が大きく、城壁の東側は990〜1230年ごろのあいだの築造とする調査もあります。諸説あり、はっきりしていません。
- タトン征服の話
- アノーヤター王がタトンを攻めて経典を得たという話は有名ですが、碑文や古い年代記からは、そのころのタトンの存在そのものが裏づけられないとする研究者もいます。ここでは「伝えられる」と書いています。
- モンゴルによる都の陥落
- かつては、1280年代にモンゴルが都を攻め落としてバガンが終わった、と説明されてきました。近年は、根拠が弱いとする見方があり、北の守りを固めた地方の役人たちが新しい力を持つようになった、という説明も出されています。
- 建物の数
- 調査によって2,834件、2,230ほどと数え方が少しずつ違い、何を一件と数えるか(小さな塚を含めるか)でも変わります。本文は、確かめられた調査の数字だけを挙げています。
確認した事実(8件・AIがウェブで確認)
- 確認済み アノーヤター王の在位は1044〜1077年 Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
Hudsonらの論文とNIUの双方で確認。 - 確認済み アノーヤターの時代に上座部仏教が優勢となり、僧シン・アラハンが関わった。タトン征服の話は疑問視する研究者もいる Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
論文本文で確認。タトンの存在を碑文や年代記が裏づけないとするAung-Thwinの指摘も記載。 - 確認済み 建物の多くは11〜13世紀に建てられ、地震後の調査記録に2,237件が載る Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
論文冒頭の記述。NIUのPart 1は、建物と塚あわせて2,230(寺院911、仏塔524、僧院415など)としている。 - 確認済み チャンシッター王の在位は1084〜1112年で、ナガヨン・アーナンダなどを建てた Northern Illinois University SEAsite: The Pagan Period: Burma's Classic Age (Part 1)
NIU Part 1で確認。Part 3はナガヨンを1090年ごろ、アーナンダを1105年ごろ(別の箇所に1112年)としている。 - 確認済み 1287年、モンゴルが迫り、ナラティハパテ王が都をはなれた Northern Illinois University SEAsite: The Pagan Period: Burma's Classic Age (Part 1)
NIU Part 1で確認。ただしHudsonらは『1280年代にモンゴルが都を攻め落とした』という説明を根拠が弱いとする(その点は調整済み)。 - 確認済み 849年にピンビャ王が城壁を築いたという伝統的説明は証拠が乏しい Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
論文は状況証拠に頼るとし、城壁東側の築造を990〜1230年ごろとする。本文はこれに合わせて書いた。 - 確認済み 14世紀なかばまでに力の中心がマンダレー周辺へ移った Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
論文で確認。NIUは、ビルマの政治的統一は17世紀まで取りもどされなかったと記す。 - 未確認 モンゴルの複数回の遠征(1277〜1301年)によってバガン朝が滅んだ Northern Illinois University SEAsite: The Pagan Period (Part 1)
Part 1本文を開いたが、記述は1287年にモンゴルが侵攻すると迫りナラティハパテ王が都を逃れ王国が分裂したという点のみで、1277〜1301年の複数回遠征や『滅んだ』という断定は本文に無い。Part 3は寺院の話で該当なし。本文は1287年に限っているため修正不要、複数回遠征の主張は未確認。
出典
Northern Illinois University SEAsite: The Pagan Period: Burma's Classic Age (Part 1)
Northern Illinois University SEAsite: The Pagan Period (Part 3)
Hudson, Nyein Lwin and Win Maung, The Origins of Bagan: New Dates and Old Inhabitants (Asian Perspectives 2002, University of Hawai'i Press)
※AIが下書きし、照合しました。人による確認を進めています。状態:
この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください