インドネシア独立 — 17,000の島の国が生まれるまで
オランダの植民地だった東インドの島々は、どのようにして、ひとつの国「インドネシア」になったのでしょう?
インドネシアは、一万七千ほどの島々からなる国だといわれます。この島々に、ヨーロッパの商人が本格的にやってきたのは16世紀初頭のポルトガル人からで、17世紀にはオランダが覇権を握りました。1602年、オランダ東インド会社(VOC)が生まれ、1619年にはジャワ島に拠点バタヴィア(いまのジャカルタ)を築きました。会社は1799年に解散しますが、その後もこの地は「オランダ領東インド」とよばれ、植民地としての支配が続きました。
大きな転機は1942年です。日本軍が侵攻し、オランダの支配はあっという間にくずれました。その後の三年間は、飢えと厳しい統制、物資の不足にみちた時代で、多くの人が「ロームシャ」として労働にかり出され、飢えなどで命を落とす人も多かったと説明されます。一方で、日本軍が動員のために設けた青年組織や郷土防衛義勇軍(ペタ)などを通じて軍事訓練が広まり、のちの独立戦争の基盤にもなったともされます。占領は、結果として独立運動に組織と軍事訓練の経験を残した、という面もあったと説明されます。
1945年8月、日本が降伏を受け入れると、状況は急に動きました。その二日後の8月17日、スカルノとモハマッド・ハッタが、ジャカルタで共和国の独立を宣言します。「ムルデカ(自由)」という言葉が、人びとの合言葉になりました。若い活動家たちに背中を押されて決断した、という語りもよく知られています。オランダは、この宣言を認めませんでした。
ここから独立戦争(1945〜49年)が始まります。オランダは連合国の力も借りて支配を取り戻そうとし、各地でゲリラ戦が続きました。指導者たちのあいだでは、交渉で進むか、戦って進むか(「100%ムルデカ」とよばれた立場もありました)で意見が分かれます。1947年7月と1948年12月にオランダ軍は大規模な攻撃をしかけ、国連が停戦を求めたり、交渉の場をつくったりしました。
決着の舞台は、オランダのハーグでした。1949年の8月から11月にかけて円卓会議が開かれ、オランダ、共和国、オランダが後押しする連邦内の諸国が、国連インドネシア委員会の助けを受けながら話し合いました。そして1949年12月27日、オランダは主権をインドネシア連邦共和国に移します。その後、連邦制はやめられ、一つの共和国になったと語られます。
では、独立はいつだったのでしょう。インドネシアでは、宣言した1945年8月17日を独立記念日として祝います。一方オランダは長く、主権を移した1949年を独立の年としてきました。2005年、オランダのボット外相は、1945年8月17日を「道義的・政治的に」受け入れると述べます。2023年には、ルッテ首相が政治的・道義的な意味において「全面的に、留保なく」1945年を独立の始まりとして認めると議会で語りました。
ミニ年表
- 1602年オランダ東インド会社(VOC)が設立される
- 1619年ジャワ島にバタヴィアが築かれる
- 1942〜45年日本軍による占領
- 1945年8月17日スカルノとハッタが独立を宣言する
- 1947年7月・1948年12月オランダ軍が大規模な攻撃を行い、国連が仲介に入る
- 1949年8〜11月ハーグで円卓会議が開かれる
- 1949年12月27日オランダが主権を移す
この章の人びと
1945年8月17日、ハッタとともに独立を宣言しました。日本の占領下では、協力する立場をとっていたことも知られ、その評価はさまざまです。
スカルノとともに宣言に署名した人物です。ハーグの円卓会議では、共和国側の代表をつとめたとされます。
同じ頃、世界では
日本との接点
日本は1942年(昭和17年)にオランダ領東インドへ軍を進め、1945年(昭和20年)の降伏まで占領を続けました。インドネシアが独立を宣言したのは、降伏を受け入れた二日後の1945年8月17日です。占領そのものの様子は、別の章(se-asia-07)で詳しく扱っています。この章は、インドネシア側の語りを中心にしました。
今につながる話
インドネシアでは今も、毎年8月17日に独立記念日の式典が開かれます。ジャカルタは、かつてのバタヴィアの地に広がる大都市です。1945年と1949年、どちらを独立の日とするかという問いは、いまも、両国が歴史に向きあう場面で話題になります。
諸説あり
- 独立はいつか(1945年か1949年か)
- インドネシア側は、宣言した1945年8月17日を独立の日と考えます。オランダは長く、主権が移った1949年12月27日を独立の年としてきました。2005年のボット外相の発言は「道義的・政治的に」受け入れる、という慎重な形で、法的な意味はふくまないと説明されました。2023年にはルッテ首相が、政治的・道義的な意味において1945年を全面的に認める発言をしています。ただし首相の報道官は、法的な意味は変わらないと説明したと報じられ、国連などでは1949年も使われ続けています。ただし首相の報道官は、法的な意味は変わらないと説明したと報じられ、国連などでは1949年も使われ続けています。この本は、どちらが正しいかを決めません。
- 独立戦争の呼び方と暴力
- オランダでは、この時期の軍事行動が長く「警察行動」とよばれました。インドネシアでは「革命」や「独立戦争」とよばれます。2022年には、オランダの三つの研究機関が、オランダ軍による「構造的で過度な暴力」があったとする調査を発表しました。オランダ軍の記録を数え直した2017年の研究は、インドネシア側の死者を少なくとも約9万7千人(民間人と戦闘員の合計で、実数の下限とみられる)、オランダ軍の死者を約4,700人としています。オランダ人やユーラシア系の民間人の犠牲は、約5千〜3万人と、推計に大きな幅があります。
- 日本占領の意味
- 占領は、飢えや厳しい統制をもたらしました。同時に、民族運動の組織や武装した青年組織が育ったことが、独立への力になったとも説明されます。占領をどう評価するかは、人や立場によって分かれます。
- 「17,000の島」という数
- 島の数は、数え方によって変わります。「一万七千ほど」とよく言われますが、調査によって数字が異なります。ここでは、おおよその目安として使っています。
確認した事実(15件・AIがウェブで確認)
- 確認済み オランダ東インド会社は1602年に設立され、1619年にバタヴィアを築き、1799年に解散した World History Encyclopedia: Dutch East India Company(事典)
事典の本文で確認(1602年設立、1619年にコーエンがバタヴィアを建設、1799年12月31日に解散)。解散後に東インドが政府の直接統治に移った経緯は同ページになく、本文は詳しく書いていない。 - 確認済み 日本軍が1942年に侵攻してオランダの支配を倒し、占領の三年間は飢え・統制・物資不足の時代で、民族運動に勢いを与え、武装組織も生まれた UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
UNCのページとMIT CASCONのページで確認(武装した現地の民兵が生まれたことはMIT)。占領の評価は立場により分かれる。 - 確認済み 1945年8月17日にスカルノとハッタが独立を宣言し、オランダは認めず、連合国の力も借りて再び支配しようとした UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
UNCとオーストラリア政府系ページで確認。日本が降伏を受け入れた二日後であることはBenarNewsの記事で確認。 - 確認済み 指導者の間で外交か戦場かで意見が分かれ、後者は「100% Merdeka」とも呼ばれた UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
UNCのページで確認。 - 未確認 若い活動家(プムダ)が指導者に宣言を迫った UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。 - 確認済み 1947年7月にオランダ軍が攻撃、国連が停戦を求め、1948年1月にレンヴィル協定、1948年12月に再び攻撃、1949年1月に国連が共和国政府のジョグジャカルタ復帰を求めた 70 Years of Indonesia-Australia (Australian Government project): Australia's role in Indonesia's independence and transfer of sovereignty
オーストラリア政府系ページとMIT CASCONで確認。攻撃の日付は7月20日(オーストラリア)と21日(MIT)で資料により異なるため、本文は「1947年7月」とした。「警察行動」という呼称は読めた資料に出ていない(unverified)ため、debatesでは「長く呼ばれた」と控えめに書いた。 - 未確認 オランダ側で当時の軍事行動が「警察行動」と呼ばれた 70 Years of Indonesia-Australia (Australian Government project): Australia's role in Indonesia's independence and transfer of sovereignty
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。 - 確認済み 1949年8〜11月のハーグ円卓会議に、オランダ・共和国・連邦内の諸国が参加し、国連インドネシア委員会が助け、12月27日に主権が移された 70 Years of Indonesia-Australia (Australian Government project): Australia's role in Indonesia's independence and transfer of sovereignty
オーストラリア政府系ページで確認。移譲先を「インドネシア連邦共和国」とする表記も同ページ。 - 未確認 その後、連邦制がやめられ、一つの共和国になった 70 Years of Indonesia-Australia (Australian Government project): Australia's role in Indonesia's independence and transfer of sovereignty
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。 - 確認済み 2005年、ボット外相が1945年8月17日を「道義的・政治的に」受け入れると述べた(法的な意味ではない) Dawn (AFP, 2005): Netherlands accepts date of Indonesian independence(報道)
2005年8月16日付のAFP配信記事で確認(「事実上の独立が1945年8月17日に始まった」ことを道義的・政治的に受け入れる、と発言)。法的意味を含まないという説明は記事に明記がなく、BenarNewsの記述(2005年はde factoのみ)と検索要約による補足。政府の一次資料は未確認。 - 確認済み 2023年、ルッテ首相が議会で1945年の独立を「全面的に、留保なく」受け入れると語った。オランダの研究機関の調査は「構造的で過度な暴力」を指摘した BenarNews (2023): Indonesia welcomes Netherlands recognizing its independence was in 1945, not 1949(報道)
報道記事で確認(三つの研究機関の調査、首相の発言)。政府の公式文書は未確認。この記事は、これが旧宗主国による初の公式な承認だとも述べるが、2005年の発言との関係は見方が分かれる。 - 未確認 インドネシアは「一万七千ほどの島」からなる UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。 - 修正して確認 日本のオランダ領東インド占領は1942〜45年(昭和17〜20年)、独立宣言の二日前に日本が降伏を受け入れた BenarNews (2023): Indonesia welcomes Netherlands recognizing its independence was in 1945, not 1949(報道)
二日前の降伏はBenarNewsで確認。1942年の侵攻はUNCで確認。元号の対応は暦の計算による。降伏の日付は8月15日とする説明が一般的。 - 未確認 1945年に東アジア・中東・ヨーロッパで起きたこと(meanwhile欄) MIT CASCON: Indonesian Independence 1945-49
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。 - 未確認 スカルノは日本の占領下で協力する立場をとった/ハッタは円卓会議で共和国側の代表をつとめた UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
米国務省Office of the Historianの該当ページが404で、他の資料でも本文を確認できなかった。
出典
World History Encyclopedia: Dutch East India Company(事典)
UNC Asia (INSITE Asia): Indonesia in the 1940s
MIT CASCON: Indonesian Independence 1945-49
70 Years of Indonesia-Australia (Australian Government project): Australia's role in Indonesia's independence and transfer of sovereignty
Dawn (AFP, 2005): Netherlands accepts date of Indonesian independence(報道)
BenarNews (2023): Indonesia welcomes Netherlands recognizing its independence was in 1945, not 1949(報道)
※AIが下書きし、照合しました。人による確認を進めています。状態:
この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください