地域の案内文を分かりやすくする
地域の案内文を子ども向けに書き直し、家族や友達に分かりやすさを聞きます。
地域の案内文を子ども向けに書き直し、家族や友達に分かりやすさを聞きます。
👉 案内文を子ども向けに書き直し、実際に分かりやすいか聞くのがゴールです。
🧰 用意するもの
- 地域の案内文(パンフレットなど)
- AIサービス
- ノート
📖 案内文は「大人向け」が多い
公園や施設の案内文は大人向けの言葉で書かれていることが多く、子どもには読みにくい。書き直しの練習に最適です。
🔬 AIに案を出させて、自分で選ぶ
書き直し案をAIに何パターンも出させて、「子どもに伝わる言葉」だけを採用します。AIの案をそのまま使わず、選ぶ目を育てます。
🧠 できるようになること
- 元の文と書き直した文の違いを示せる
🚀 進め方
- 地域の案内文を1つ選ぶ(公園・図書館・施設など)
- 原文を書き写す
- AIに「小学3年生向けに書き直して」と依頼(3案)
- 自分で1つ選ぶ/組み合わせる
- 家族や友達に「どっちが分かりやすい?」と聞いて比べる
📋 記録するもの
元の文
AI案A
AI案B
AI案C
採用版
感想
この項目を毎回記録できる表を作りましょう(Day 5 の手順参照)。
💬 AIに相談するときの例
📤 きみのプロンプト
次の地域の案内文を、小学3年生にもわかるように書き直してください。3パターン提案してください。 (ここに案内文を貼る)
📥 AIの答え(例)
【元】「当公園では原則として午前6時から午後9時までの利用とさせていただいており、夜間の喧騒を控えるようご協力ください」 【A案】「この公園は、朝6時から夜9時まであいています。夜は近くの人がうるさく感じないよう、静かにしましょう」 【B案】「公園のじかん:朝6時〜夜9時。夜はおおきなこえをださないでね」 【C案】「ルール:朝6じからよる9じまであそべます。よるはしずかにしてね」
🛡️ 安全に進めるために
撮影や書き写しは公共の案内文のみ(個人の家や私有地を勝手に撮らない)
💡 このテーマのポイント
言語化能力と社会への関心が同時に育つテーマ。実用的でもある。
🎮 もっと深めるなら
- 英語の案内文を日本語向けに
- 高齢者向けに書き直す
- 短くするのではなく「楽しく」書き直す
📝 ふりかえり
- 一番分かりやすくなったのはどの案?
- 元の文と何が違った?
- 次に書き直したい案内文は?
👨👩👧 おうちの人・先生へ
地域の施設に「子ども向け案内文」を提案する活動につなげると、社会貢献の経験になります。
