なぜそうなる?もう一歩AI照合済み

both・either・neither

「どちらでもいい」は、どう言う?
← 一覧にもどる

まず予想!

二つの席を示されて「どちらの席でも大丈夫です」と言うなら?

なぞ解き

1

both は「二つとも」

赤いカップと青いカップを見て、二つとも気に入ったら both の出番です。二つを一組にして、まるごと指さすイメージです。Both are good. は「両方いいね」。ただし、気に入っていることと、二つとも買うことは別です。何を両方について言っているか、文の後ろも見ましょう。

Both are good.
どちらもいいですね。
I like both cups.
どちらのカップも気に入っています。
2

either は「どちらを選んでも」

窓側か通路側か、一つを選ぶように聞かれたら Either is fine. で「どちらでも大丈夫です」と伝えられます。両方を一度にもらう意味ではありません。二つの選択肢のそれぞれに「それでもいいですよ」と言う感じです。席や時間を相談するときに便利です。日本語の「どっちもいいね」と「どっちでもいいよ」は似ていますが、後者は選択を相手に任せる返事になります。何を選ぶ会話なのかを思い浮かべると、使いやすくなります。

Either is fine.
どちらでも大丈夫です。
Either seat is fine.
どちらの席でも大丈夫です。
3

neither は「どちらも〜ない」

二つの席のどちらも空いていないなら neither を使えます。neither 自体に「どちらも〜ない」が含まれるので、この形では not を重ねません。下の例の neither seat の後ろは is です。二人の人について話すなら Neither of them… という形も使えます。

Neither seat is available.
どちらの席も空いていません。
Neither of them is here.
二人のどちらもここにはいません。
ひとことで言うとこの章の使い方では、both は両方、either はどちらでも、neither はどちらも〜ない。

二つの選択肢を前にしたら

Both look nice.
どちらもすてきですね。
Either is fine.
どちらでも大丈夫です。
Neither works for me.
どちらも私には都合が合いません。
Whatever you like.
あなたの好きなものでいいですよ。
相手に選んでもらう返事。二つに限らず使えます。

よくある「あれ?」

Either seats are fine. → Either seat is fine.
この形の either の後ろは seat と一つの形にし、is で続けます。
Neither seat isn't available. → Neither seat is available.
「どちらも空いていない」なら、neither が否定を受け持ちます。isn't の否定を重ねる必要はありません。

なるほど2問

今につながる話

二つの席を思い浮かべ、Either is fine. と声に出してみましょう。希望がある日はそれを伝えて大丈夫。選べるときの返事を一つ持っておく練習です。

諸説・ゆれのあること

形や声の調子にも幅があります

Neither of them の後ろは、会話では are も使われます。ここでは is の形を練習します。Whatever you like. は声の調子によって投げやりにも響くので、相手に選んでもらう気持ちで穏やかに言ってみましょう。

出典と確認状態(AI照合済み)
  • 自作例文。確認:Cambridge Dictionary English Grammar Today「Either」「Neither, neither … nor and not … either」
  • Cambridge Dictionary:Cambridge: Either
  • Cambridge Dictionary:Neither
  • 例文は自作(読む章の原文を除く)。校閲:Codex(Cambridge Dictionary・British Council・Merriam-Webster 等を参照)、DeepSeek(2026-11-08)。指摘を反映済み。ネイティブ確認は未実施

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください