なぜそうなる?基礎AI照合済み

can・must・should は「気持ち」を足す言葉

must と have to と should はどうちがう?
← 一覧にもどる

まず予想!

「明日は来なくてもいいです」を伝えるのは?

なぞ解き

1

can で「できる」、質問で許可も

can は、動詞の前に置いて「できる」などの意味を足します。教科書では、こうした言葉を「助動詞」と呼びます。can のあとでは、動詞は辞書の見出しと同じ形です。he でも s を付けず He can swim. と言います。Can I…? と聞けば、「してもいいですか」と許可を求めるときにも使えます。

I can carry this bag.
このバッグは私が運べます。
He can swim.
彼は泳げます。
Can I sit here?
ここに座ってもいいですか?
2

must は強い必要、should は助言

義務や必要を話すとき、must は「〜しなければならない」、should は「〜したほうがよい」という助言を表します。ただし、強さの目盛りだけで全部が決まるわけではありません。have to も必要を表し、事情や決まりの説明によく使います。must と意味が重なる場面も多いので、ここでは例文の場面ごと覚えましょう。 アメリカの日常会話で必要・義務を伝えるなら have to や need to が普通で、must は掲示や規則などでもよく使います。ここでのヘルメットの例は規則を伝える場面です。

You must wear a helmet here.
ここではヘルメットの着用が必要です。
I have to leave at six.
6時に出ないといけません。
You should take a break.
少し休んだほうがいいですよ。
3

否定すると、意味が大きく分かれる

義務や必要について話すとき、must not は「してはいけない」という禁止を表します。短く mustn’t とも言いますが、アメリカの会話では、禁止を You can’t park here.(ここに駐車してはいけません。)のように伝えるのが普通です。ここでの must not の例は、掲示や規則を伝える場面として読みましょう。一方、don’t have to は「する必要はない」。したければしてもよい場面でも使えます。たとえば参加が自由なら don’t have to です。日本語の「しなくていい」と「してはいけない」を思い浮かべ、伝えたいほうを選びましょう。

You must not park here.
ここに駐車してはいけません。
You don't have to pay today.
今日払う必要はありません。
You don't have to bring lunch.
昼食を持ってくる必要はありません。
4

must や may は、見込みを伝えることも

must は義務だけでなく、「きっとそうだ」という強い確信にも使えます。may は「かもしれない」という可能性を伝えます。同じ言葉でも、何の話をしているかが手がかりです。また May I…? は許可を求める表現です。意味を1つに決めつけず、文全体で受け取ってみましょう。

You must be tired.
きっとお疲れでしょう。
It may rain later.
あとで雨が降るかもしれません。
May I use this chair?
この椅子を使ってもいいですか?
ひとことで言うとできる・必要・助言を足す言葉。否定では「禁止」と「不要」を分けましょう。

行動を選ぶときの5つのフレーズ

I can help you.
手伝えますよ。
Can I use your phone?
あなたの電話を使ってもいいですか?
I have to go now.
もう行かないといけません。
We should leave soon.
そろそろ出発したほうがいいですね。
You don't have to wait for me.
私を待つ必要はありません。

よくある「あれ?」

He can swims. → He can swim.
can のあとでは swim の形を使います。主役が he でも swims にはしません。
You must not come tomorrow.(明日は来なくていい、と伝えたい) → You don't have to come tomorrow.
must not では「来てはいけない」という禁止になります。不要なら don’t have to です。

なるほど2問

今につながる話

今日できることを I can…、必要なことを I have to… で1つずつ言ってみましょう。自分の予定を話す練習にも使えます。

諸説・ゆれのあること

強さだけでは決まらないことも

should も相手や声の調子によっては強く響きます。must と have to も「自分の気持ち/外の決まり」で完全には分けられません。may の許可の用法は、日常の can より改まって聞こえることがあります。 アメリカの会話では、必要・義務には have to や need to を使うのが普通です。must は掲示や規則のほか、You must be tired. のように「きっと〜だ」という推量にもよく使います。mustn’t は must not の短い形ですが、会話の禁止には can’t とも言います。

出典と確認状態(AI照合済み)

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください