英語の素顔基礎AI照合済み

英語の食の言葉:breakfast の意味は?

breakfast の語源は?
← 一覧にもどる

まず予想!

breakfast の fast がもともと指すのは?

なぞ解き

1

breakfast は、食べない時間を終える食事

breakfast は break と fast が合わさった言葉です。fast には「断食・食べないこと」という意味もあります。夜の間の食べない時間を終えるのが朝食、と考えるとつながります。今の普通の会話では、由来を考えず「朝食」という一つの単語として使えます。

I had eggs for breakfast.
朝食には卵を食べました。
What time do you have breakfast?
朝食は何時に食べますか?
2

lunch、dinner、supper は時刻だけでは決まらない

lunch は普通「昼食」です。dinner は一日の主な食事を指し、夕食に使うことが多いですが、昼の食事にも使われます。supper も夕食を指す言葉です。いつも「軽い夜食」と決まっているわけではありません。招待されたら、食事の名前に加えて時刻を聞くと安心です。

Let's have lunch at noon.
正午に昼食を食べましょう。
What time is dinner?
食事は何時ですか?
3

tea は、お茶だけとは限らない

tea は紅茶などの飲み物のほか、英国では午後にお茶と軽食を取るひとときや、夕方の食事を指すことがあります。食事としての使い方には地域や家庭による違いがあり、英国で全員が同じように使うわけではありません。言葉だけで内容を決めず、何を食べるのか聞くのも会話のきっかけになります。

Would you like some tea?
お茶はいかがですか?
We're having fish for tea.
夕食には魚を食べます。
4

brunch は二つの食事を合わせた言葉

brunch は breakfast と lunch を組み合わせた言葉で、朝食と昼食を兼ねる食事です。遅い午前に取ることが多いですが、時刻が厳密に決まっているわけではありません。単に朝食を二回食べる意味ではありません。食事の言葉には、暮らしのリズムも表れます。まずは自分の食事の予定を短い英文にしてみましょう。

Let's have brunch on Sunday.
日曜日にブランチを食べましょう。
We had brunch at eleven.
私たちは11時に朝昼兼用の食事を取りました。
ひとことで言うとbreakfast は食べない時間を終える食事。食事名の使い方には、暮らしによる違いがあります。

場面を思い浮かべて声に出そう

What did you have for breakfast?
朝食に何を食べましたか?
Let's have lunch together.
一緒に昼食を食べましょう。
What time is dinner?
食事は何時ですか?
What are we having for supper?
夕食は何を食べるのですか?
Let's meet for brunch.
ブランチを一緒に食べましょう。

よくある「あれ?」

I had big breakfast. → I had a big breakfast.
「朝食を食べた」なら I had breakfast. が普通ですが、「たっぷりの朝食を食べた」のように一回の食事の内容を説明するなら I had a big breakfast. と言えます。breakfast に a を付けること自体が誤りなのではありません。

なるほど2問

今につながる話

明日の朝食を思い浮かべ、朝食の質問文を再生ボタンで聞いてみましょう。食べ物を一つ答えるだけでも練習になります。

諸説・ゆれのあること

家ごとの呼び方もあります

dinner・supper・tea の使い方には地域差や時代差、家庭の習慣による違いがあります。「英国なら全員こう」とは言えません。牛の cow と肉の beef のように、食べ物の名前にも別の面白さがありますが、由来は語ごとに確かめましょう。

出典と確認状態(AI照合済み)

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください