初めてのジムでは、受付で「クラスを体験したい」と伝えるところから始めましょう。I'd like to のあとに、したいことを置くと話を切り出せます。try a class は「クラスに試しに参加する」という意味です。このひと言だけで無料体験を申し込んだことにはならないので、料金も続けて聞くと安心です。
ロッカーの場所なら Where are…? が使えます。機械の前で迷ったら、this machine と指し示して、スタッフに使い方を見せてもらいましょう。show me how to use… は「どう使うか見せて」というまとまりです。名前を知らない器具でも、目の前の物を示せれば質問できます。無理に説明を推測せず、実際の動きを確認してから始めると安心です。
Where are the lockers?
ロッカーはどこですか?
Could you show me how to use this machine?
このマシンの使い方を見せていただけますか?
ひとことで言うと体験の希望を伝えたら、料金・予約・使い方を一つずつ聞きましょう。
受付からトレーニングまでの5フレーズ
I'd like to try a class.
クラスを体験してみたいです。
How much is a monthly membership?
月会費はいくらですか?
Do I need to book in advance?
事前に予約が必要ですか?
Where are the lockers?
ロッカーはどこですか?
Could you show me how to use this machine?
このマシンの使い方を見せていただけますか?
よくある「あれ?」
How much monthly membership? → How much is a monthly membership?
単語だけでも伝わることはあります。文にするなら is と a を入れ、このまとまりで覚えると使いやすいです。