名前を言っても聞き取ってもらえないときは、文字に分けて伝えられます。How do you spell your name? と聞かれたら、アルファベットを一文字ずつ言ってみましょう。速さより、相手が書き取れる間を作ることが大切です。聞く側になったときにもこの質問を使えます。紙や画面に書いて見せる方法を組み合わせても大丈夫です。
電話では、文字の名前だけだと聞き分けにくいことがあります。A as in apple. は「apple の A です」という説明です。相手が知っていそうな単語を添えると、どの文字か確かめやすくなります。決まった単語を全部覚えなくても、伝えたい文字を一つ補えれば役立ちます。これは、日常会話でつづりを確認するための方法です。
電話番号は、数字を一桁ずつ読めば伝えやすくなります。長い番号は、いくつかのまとまりに分けて、相手が追いつく間を作りましょう。0 は zero とも oh とも読みます。自分から伝えるときは、言いやすいほうを使えます。下は番号の一部を読む練習です。実際の電話番号を、巨大な一つの数として読む必要はありません。
米ドルで $12.50 という値段なら twelve fifty と言えます。金額の話だとわかる場面で使う短い読み方です。はっきり言いたいときは dollars と cents も添えられます。聞き取れなければ Could you repeat that?。つづりも数字も、一度で聞き取ることより、確認して合っているとわかることを目指しましょう。
英国では、続く同じ数字を double five(55)のように読む言い方も一般的です。一桁ずつでも伝えられます。twelve fifty は文脈で意味が変わり、いつでも値段とは限りません。通貨が不明なら、単位も確認しましょう。
例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。
この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください