駅に着いたら、電車の姿がない。出発したのは、着くより前です。こうした順番は had left で伝えられます。形は had と、教科書で「過去分詞」と呼ぶ形。leave なら left、eat なら eaten です。教科書ではこの組み合わせを「過去完了」と呼びます。過去の場面をいったん止め、そこから前の出来事を振り返るイメージです。
英文であとに書かれた出来事が、時間でもあととは限りません。had + 過去分詞を使えば、話の途中でそれより前の出来事を入れられます。already は「もう、すでに」で、先に済んでいた感じを添えますが、過去完了に必ず付ける言葉ではありません。迷ったら「先に何が起きた?」と日本語で確かめてから、文を読んでみましょう。次の例では、鍵をなくしたのが先、ドアを開けられなかったのがそのあとです。
I had は I'd と短くできます。I'd already eaten. なら「その前にもう食べていた」です。また、出来事の順に話せば、過去形を並べて伝えることもよくあります。先に電車が出て、そのあと自分が着いた、と順に言う方法です。過去の話が二つあるたびに had を足すのではなく、前後関係をわかりやすくしたいときの道具として使ってみましょう。
before や after などで順番が明らかな場合にも、過去形だけで伝えられます。had の形を選ぶかは文脈にもよります。また I'd は別の文では I would の短い形にもなるため、いつでも I had というわけではありません。
例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。
この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください