なぜそうなる?もう一歩AI照合済み

so 〜 that / such 〜 that:「あまりに〜なので」

「とても疲れたので、すぐ寝た」は?
← 一覧にもどる

まず予想!

「とても疲れていたので早く寝た」の空欄は? I was ___ tired that I went to bed early.

なぞ解き

1

so で程度を強め、that で結果へ

『とても疲れていた。その結果、すぐ眠ってしまった』。こんな二つの内容を、so tired that… でつなげられます。so が『どれほど?』を強め、that の後ろで実際にどうなったかを伝えます。状態から結果へ橋をかけるイメージです。that の後ろには文を続けます。

I was so tired that I fell asleep right away.
とても疲れていたので、すぐ眠ってしまいました。
The soup was so hot that I had to wait.
スープがとても熱かったので、待つ必要がありました。
2

so は様子、such は物や人のまとまりへ

so は、cold のような状態の言葉だけでなく、quickly のような動きの様子を表す言葉も強められます。一方、such は『すばらしい映画』など、物や人の名前を含むまとまりを強めます。一つの数えられる物なら such a good movie の語順です。a/an のすぐ後ろの語が子音の音で始まれば a、母音の音で始まれば an を使います。つづりだけでは決まりません。useful は「ユ」のような子音で始まるので a useful app、interesting は母音で始まるので an interesting book です。

She spoke so quietly that I couldn't hear her.
彼女はとても小さな声で話したので、私には聞こえませんでした。
It was such a useful app that I told my friends about it.
とても役立つアプリだったので、友達に紹介しました。
It was such an interesting book that I read it twice.
とても面白い本だったので、二度読みました。
3

結果には、うれしいことも困ることも

so や such は、悪い結果だけに使う表現ではありません。おいしくておかわりした話にも使えます。too…to… は『〜すぎて…できない』など、何かをするのに程度が行きすぎていることを表します。so…that… / such…that… では、文脈に合ったさまざまな結果を続けられます。

The bread was so good that I bought more.
パンがとてもおいしかったので、追加で買いました。
We had such a good time that we stayed until six.
とても楽しかったので、私たちは6時までいました。
ひとことで言うと基本は so + 形容詞・副詞、such + 名詞を含むまとまり。その後の that で結果を伝えます。

今日の出来事を少し詳しく

I was so hungry that I ate two sandwiches.
とてもおなかがすいていたので、サンドイッチを二つ食べました。
The music was so loud that we went outside.
音楽がとても大きかったので、私たちは外に出ました。
It was such a nice day that we ate outside.
とても気持ちのよい日だったので、私たちは外で食事をしました。
I was so tired I went straight to bed.
とても疲れていたので、すぐに寝床に入りました。

よくある「あれ?」

I was such tired that I went to bed early. → I was so tired that I went to bed early.
tired のような形容詞だけを強める形なので、so を使います。
It was a such good movie that I watched it twice. → It was such a good movie that I watched it twice.
この形では such a good movie の順です。such を a の前に置きます。

なるほど2問

今につながる話

今日の出来事を一つ、so で『とても〜だったので、…した』と言ってみましょう。

諸説・ゆれのあること

会話での省略と、別の so that

会話では that を省くこともよくあります。また、間に tired などを挟まない so that… は、目的を表すこともあります。この章の『程度から結果へ』とは別の形です。また、数や量を強めるときは so many books や so much water のように、名詞が続いても so を使う形があります。

出典と確認状態(AI照合済み)

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください