第33話 六道の語り(二) 修羅、壇の浦、竜宮の夢

女院の六道の語りは続きます。修羅道にたとえられる合戦、壇の浦で安徳天皇を抱いて海へ沈む二位の尼、そして明石の浦でみた竜宮の夢。物語の中でも最も胸に迫る回想です。

30秒あらすじ

一の谷を失い、壇の浦で最後の戦いを迎えた平家。二位の尼は、女院にあとの供養を託す。そして幼い先帝に向かい、「波の底にも都がございます」と告げる……。女院は、そのときのありさまを、忘れようにも忘れられないと語る。

オチを見る(ネタバレ)

二位の尼は先帝を抱いて入水し、女院は生き残る。のち明石で見た夢には、竜宮に先帝と一門の人々がいた。法皇は、女院の経験を「六道を目のあたりに見た」と受け止める。悲しみの果てに、祈りの意味が示される。

今のことばで言うと

大きな喪失のあとに、亡くなった人たちが穏やかに集う夢を見て、残された者はそれを心の支えに日々祈る。そんな心の動きに近い。

知っておくと面白い

  • 壇の浦の戦い 元暦二年(文治元年・1185)、関門海峡の壇の浦で行われた源平最後の合戦。平家は敗れ、安徳天皇と二位の尼は入水した。
  • 二位の尼 平清盛の妻、時子。安徳天皇の祖母。壇の浦で孫の天皇を抱いて海に沈んだ。
  • 修羅道と竜宮 修羅道は絶え間なく争う世界。竜宮は海底の宮殿で、仏典ではそこに竜が暮らすとされる。女院は夢の中でそこに先帝を見た。
「かくて室山むろやま、水島みずしま、二箇度の軍いくさに勝ちしかば、一門の人々、少し色直つて見え候ひしかば、摂津国せっつのくに一いちの谷たにとかやに城郭を構へ、おのおの直衣のうし束帯を引きかへて、鉄くろがねをのべて身に纏ひ、明けても暮れても、軍よばひの声の絶ゆる事もなかりしは、修羅しゅらの闘諍とうじょう、帝釈たいしゃくの争ひも、これには過ぎじとこそ覚え候ひしか。一の谷を攻め落されて後、親は子におくれ、妻は夫に別る。沖に釣する船をば、敵の船かと肝を消し、遠き松に白き鷺の群れゐるを見ては、源氏の旗かと心をつくす。かくて門司もじ、赤間あかま、壇の浦だんのうらの軍に、既に今日を限りと見えしかば、二位の尼泣く泣く申し候ひしは、『この世の中の有様、今はかうと覚ゆるなり。今度の軍に、男の命の生き残らん事は、千万が一つもありがたし。たとひまた遠きゆかりは、おのづから生き残る事ありといふとも、わらはが後生弔はん事もありがたし。昔より女は殺さぬならひなれば、いかにもしてながらへて、主上しゅじょうの御菩提を弔ひ、われらが後生をも助け給へ。』と申し候ひしを、夢の心地して覚え候ひし程に、風たちまちに吹き、浮雲あつくたなびき、兵つわものどもの心を迷はし、天運尽きて、人の力にも及び難し。
「こうして室山、水島の二度の戦いに勝ちましたので、一門の人々は少し顔色を取り戻したように見えましたので、摂津国の一の谷とかいう所に城郭を構え、それぞれ直衣や束帯を脱ぎ替えて、鉄をのばした鎧を身にまとい、明けても暮れても、鬨の声の絶えることもなかったのは、修羅の闘争、帝釈天との争いも、これ以上ではあるまいと思われました。一の谷を攻め落とされて後は、親は子に先立たれ、妻は夫に別れる。沖で釣りをする船を、敵の船かと肝をつぶし、遠くの松に白い鷺が群れているのを見ては、源氏の旗かと気をもむ。こうして門司、赤間、壇の浦の戦いで、すでに今日が最後と見えましたので、二位の尼が泣く泣く申しましたことには、『この世のありさまは、今はもうこれまでと思われます。今度の戦で、男の命が生き残ることは、千万に一つもありえません。たとえまた遠い縁者が、たまたま生き残ることがあるとしても、私の後世を弔うことも難しいでしょう。昔から女は殺さぬ習いなので、なんとかして生き長らえて、主上の御菩提を弔い、私たちの後世をも助けてください。』と申しましたのを、夢の心地で聞いておりましたうちに、風がたちまち吹き、浮雲が厚くたなびき、兵たちの心を迷わせ、天運は尽きて、人の力ではどうにもなりません。
既にかうと見えしかば、二位の尼先帝を抱き参らせて、舷ふなばたに出でし時、あきれたる御有様にて、『そもそも尼前あまぜわれをばいづちへ具して行かんずるぞ。』と仰せければ、二位の尼涙をはらはらと流いて、幼き君に向ひ参らせて、『君はいまだ知ろし召され候はずや。前世の十善戒行じゅうぜんかいぎょうの御力によつて、今万乗の主とは生れさせ給へども、悪縁に引かれて、御運既に尽きさせ給ひ候ひぬ。まづ東に向はせ給ひて、伊勢大神宮いせだいじんぐうに御暇申させおはしまし、その後西方浄土の来迎に預らんと、誓はせおはしまして、御念仏候へ。この国は粟散辺土と申して、心うき境にて候ふ。あの波の底にこそ極楽浄土と申して、めでたき都の候へ。それへ具し参らせ候ふぞ。』と、さまざまに慰め参らせしかば、山鳩色やまばといろの御衣にびんづらゆはせ給ひて、御涙におぼれ、小さううつくしき御手を合はせ、まづ東に向はせ給ひて、伊勢大神宮に御暇申させ給ひ、その後西に向はせ給ひて御念仏ありしかば、二位の尼、先帝を抱き参らせて、海に沈みしありさま、目もくれ、心も消えはてて、忘れんとすれども忘られず。
すでにこれまでと見えましたので、二位の尼は先帝をお抱き申し上げて、舷にお出になったとき、先帝は茫然としたご様子で、『そもそも尼御前よ、私をどこへ連れて行こうとするのか。』とおっしゃったので、二位の尼は涙をはらはらと流して、幼い君に向かい申し上げて、『君はまだご存じではありませんか。前世で十善戒行を守られたお力によって、今は万乗の主としてお生まれになりましたが、悪縁に引かれて、ご運はすでに尽きておしまいになりました。まず東にお向かいになって、伊勢大神宮にお暇をお告げになり、その後、西方浄土のお迎えにあずかろうと、お誓いになって、お念仏をお唱えください。この国は粟散辺土と申して、つらい境でございます。あの波の底にこそ極楽浄土と申して、すばらしい都がございます。そこへお連れ申し上げるのでございます。』と、さまざまにお慰め申し上げましたところ、山鳩色の御衣にびんづらを結っておられた先帝は、お涙におぼれ、小さくかわいらしい御手を合わせ、まず東に向かわれて、伊勢大神宮にお暇を申され、その後西に向かわれてお念仏をお唱えになったので、二位の尼が先帝をお抱き申し上げて、海に沈んだありさま、目もくれ、心も消えてしまい、忘れようとしても忘れられません。
忍ばんとすれども忍ばれず。
こらえようとしても、こらえられません。
かくて生き残りたる者ども、をめき叫びしありさまは、叫喚大叫喚きょうかんだいきょうかん、無間阿鼻むけんあび、炎の底の罪人も、これには過ぎじとこそ覚えしか。
こうして生き残った者どもが、わめき叫んだありさまは、叫喚・大叫喚、無間地獄(阿鼻地獄)の、炎の底の罪人も、これ以上ではあるまいと思われました。
」
(女院の語りは、ここでいったん区切られる。)
「さて武夫もののふどものあらけなきに捕はれて、上り候ひし程に、播磨国はりまのくに明石の浦とかやに着いて、ちとまどろみたりし夢に、昔の内裏には遥かにまさりたる所に、先帝を始め参らせて、一門の月卿雲客げっけいうんかく、各おのおのゆゆしげなる礼儀どもにて並みゐたり。都を出でて後、いまだかかる所を見ず。ここをばいづくといふぞと問ひ候ひしかば、二位の尼答へ申し候ひしは、竜宮城と申す所なり。さてはめでたき所かな、この国に苦はなきやらんと問ひ候ひつれば、竜畜経りゅうちくきょうに見えて候ふ、後世よくよく弔はせ給へと申すと覚えて、夢さめぬ。その後はいよいよ経読み念仏して、かの御菩提を弔ひ奉る。これひとへに六道に違はじとこそ覚え候へ。」と申させ給へば、法皇仰せなりけるは、「異国の玄奘三蔵げんじょうさんぞうは、悟りの前に六道を見き。わが朝の日蔵上人にちぞうしょうにんは、蔵王権現ざおうごんげんの御力によつて、六道を見たりとこそ承れ。まのあたり御覧ぜられけること、ありがたう候へ。」とぞ仰せける。
「さて、荒々しい武士たちに捕らえられて、都へ上る途中、播磨国の明石の浦とかいう所に着いて、ちょっとまどろんだ夢に、昔の内裏よりもはるかにすぐれた所に、先帝をはじめ申し上げ、一門の公卿・殿上人が、それぞれ立派な礼儀を整えて並んでおりました。都を出てから、まだこのような所を見たことがありません。ここはどこかと尋ねましたところ、二位の尼が答えて申しましたことには、竜宮城という所です、と。それではすばらしい所ですね、この国に苦しみはないのでしょうか、と尋ねましたところ、竜畜経に見えております、後世をよくよく弔ってください、と申したと思って、夢が覚めました。その後はいよいよ経を読み念仏をして、あの方々の御菩提を弔い申し上げております。これはひとえに六道に違わぬ(体験)と思われます。」と申されたので、法皇がおっしゃったことには、「異国の玄奘三蔵は、悟りの前に六道を見たという。わが国の日蔵上人は、蔵王権現のお力によって、六道を見たと聞いている。(あなたが)まのあたりにご覧になったことは、めったにないことです。」とおっしゃった。

ひとことで言うと

一の谷を失い、壇の浦で最後の戦いを迎えた平家。二位の尼は、女院にあとの供養を託す。そして幼い先帝に向かい、「波の底にも都がございます」と告げる……。女院は、そのときのありさまを、忘れようにも忘れられないと語る。

あらすじ(結末まで)

女院は続けて、一門の栄枯を六道になぞらえて語ります。室山・水島の戦いに勝って一の谷に城を構えたころは、昼夜鬨の声が絶えず、修羅道の争いのようでした。一の谷で敗れてからは、釣り船や松にとまる白鷺にも源氏の襲来かと怯える日々で、壇ノ浦の戦いで最期が迫ると、二位の尼は「女は殺されぬ習い、生き長らえて主上と私たちの菩提を弔ってください」と女院に頼みます。

二位の尼は幼い安徳天皇を抱いて舷に出ます。「どこへ連れて行くのか」と尋ねる天皇に、尼は、前世の功徳で天子に生まれたが運が尽きたと説き、東の伊勢神宮に別れを告げ、西に向かって念仏を唱えるよう勧め、「波の底にも極楽浄土という都があります」と慰めて海に沈みました。女院はその光景を、忘れようとしても忘れられないと語ります。生き残った人々の叫びは、地獄の罪人にも劣らなかったといいます。

女院は捕らえられて都へ上る途中、明石の浦でまどろんだ夢を語ります。昔の内裏よりはるかに立派な所に先帝と一門の人々が並んでおり、二位の尼は「竜宮城です」と教えました。苦しみはないのかと問うと、「竜畜経に見えています。後世をよく弔ってください」と答え、夢は覚めます。以来、念仏と読経で菩提を弔っているとのこと。法皇は、玄奘三蔵や日蔵上人の六道体験を引き、女院がそれを目の当たりにしたことは稀有なことだと述べました。

この話のポイント

二位の尼は先帝を抱いて入水し、女院は生き残る。のち明石で見た夢には、竜宮に先帝と一門の人々がいた。法皇は、女院の経験を「六道を目のあたりに見た」と受け止める。悲しみの果てに、祈りの意味が示される。

今のことばで言うと

大きな喪失のあとに、亡くなった人たちが穏やかに集う夢を見て、残された者はそれを心の支えに日々祈る。そんな心の動きに近い。

知っておくと面白い

  • 壇の浦の戦い 元暦二年(文治元年・1185)、関門海峡の壇の浦で行われた源平最後の合戦。平家は敗れ、安徳天皇と二位の尼は入水した。
  • 二位の尼 平清盛の妻、時子。安徳天皇の祖母。壇の浦で孫の天皇を抱いて海に沈んだ。
  • 修羅道と竜宮 修羅道は絶え間なく争う世界。竜宮は海底の宮殿で、仏典ではそこに竜が暮らすとされる。女院は夢の中でそこに先帝を見た。

「かくて室山むろやま、水島みずしま、二箇度の軍いくさに勝ちしかば、一門の人々、少し色直つて見え候ひしかば、摂津国せっつのくに一いちの谷たにとかやに城郭を構へ、おのおの直衣のうし束帯を引きかへて、鉄くろがねをのべて身に纏ひ、明けても暮れても、軍よばひの声の絶ゆる事もなかりしは、修羅しゅらの闘諍とうじょう、帝釈たいしゃくの争ひも、これには過ぎじとこそ覚え候ひしか。一の谷を攻め落されて後、親は子におくれ、妻は夫に別る。沖に釣する船をば、敵の船かと肝を消し、遠き松に白き鷺の群れゐるを見ては、源氏の旗かと心をつくす。かくて門司もじ、赤間あかま、壇の浦だんのうらの軍に、既に今日を限りと見えしかば、二位の尼泣く泣く申し候ひしは、『この世の中の有様、今はかうと覚ゆるなり。今度の軍に、男の命の生き残らん事は、千万が一つもありがたし。たとひまた遠きゆかりは、おのづから生き残る事ありといふとも、わらはが後生弔はん事もありがたし。昔より女は殺さぬならひなれば、いかにもしてながらへて、主上しゅじょうの御菩提を弔ひ、われらが後生をも助け給へ。』と申し候ひしを、夢の心地して覚え候ひし程に、風たちまちに吹き、浮雲あつくたなびき、兵つわものどもの心を迷はし、天運尽きて、人の力にも及び難し。

既にかうと見えしかば、二位の尼先帝を抱き参らせて、舷ふなばたに出でし時、あきれたる御有様にて、『そもそも尼前あまぜわれをばいづちへ具して行かんずるぞ。』と仰せければ、二位の尼涙をはらはらと流いて、幼き君に向ひ参らせて、『君はいまだ知ろし召され候はずや。前世の十善戒行じゅうぜんかいぎょうの御力によつて、今万乗の主とは生れさせ給へども、悪縁に引かれて、御運既に尽きさせ給ひ候ひぬ。まづ東に向はせ給ひて、伊勢大神宮いせだいじんぐうに御暇申させおはしまし、その後西方浄土の来迎に預らんと、誓はせおはしまして、御念仏候へ。この国は粟散辺土と申して、心うき境にて候ふ。あの波の底にこそ極楽浄土と申して、めでたき都の候へ。それへ具し参らせ候ふぞ。』と、さまざまに慰め参らせしかば、山鳩色やまばといろの御衣にびんづらゆはせ給ひて、御涙におぼれ、小さううつくしき御手を合はせ、まづ東に向はせ給ひて、伊勢大神宮に御暇申させ給ひ、その後西に向はせ給ひて御念仏ありしかば、二位の尼、先帝を抱き参らせて、海に沈みしありさま、目もくれ、心も消えはてて、忘れんとすれども忘られず。

忍ばんとすれども忍ばれず。かくて生き残りたる者ども、をめき叫びしありさまは、叫喚大叫喚きょうかんだいきょうかん、無間阿鼻むけんあび、炎の底の罪人も、これには過ぎじとこそ覚えしか。

」

「さて武夫もののふどものあらけなきに捕はれて、上り候ひし程に、播磨国はりまのくに明石の浦とかやに着いて、ちとまどろみたりし夢に、昔の内裏には遥かにまさりたる所に、先帝を始め参らせて、一門の月卿雲客げっけいうんかく、各おのおのゆゆしげなる礼儀どもにて並みゐたり。都を出でて後、いまだかかる所を見ず。ここをばいづくといふぞと問ひ候ひしかば、二位の尼答へ申し候ひしは、竜宮城と申す所なり。さてはめでたき所かな、この国に苦はなきやらんと問ひ候ひつれば、竜畜経りゅうちくきょうに見えて候ふ、後世よくよく弔はせ給へと申すと覚えて、夢さめぬ。その後はいよいよ経読み念仏して、かの御菩提を弔ひ奉る。これひとへに六道に違はじとこそ覚え候へ。」と申させ給へば、法皇仰せなりけるは、「異国の玄奘三蔵げんじょうさんぞうは、悟りの前に六道を見き。わが朝の日蔵上人にちぞうしょうにんは、蔵王権現ざおうごんげんの御力によつて、六道を見たりとこそ承れ。まのあたり御覧ぜられけること、ありがたう候へ。」とぞ仰せける。

「こうして室山、水島の二度の戦いに勝ちましたので、一門の人々は少し顔色を取り戻したように見えましたので、摂津国の一の谷とかいう所に城郭を構え、それぞれ直衣や束帯を脱ぎ替えて、鉄をのばした鎧を身にまとい、明けても暮れても、鬨の声の絶えることもなかったのは、修羅の闘争、帝釈天との争いも、これ以上ではあるまいと思われました。一の谷を攻め落とされて後は、親は子に先立たれ、妻は夫に別れる。沖で釣りをする船を、敵の船かと肝をつぶし、遠くの松に白い鷺が群れているのを見ては、源氏の旗かと気をもむ。こうして門司、赤間、壇の浦の戦いで、すでに今日が最後と見えましたので、二位の尼が泣く泣く申しましたことには、『この世のありさまは、今はもうこれまでと思われます。今度の戦で、男の命が生き残ることは、千万に一つもありえません。たとえまた遠い縁者が、たまたま生き残ることがあるとしても、私の後世を弔うことも難しいでしょう。昔から女は殺さぬ習いなので、なんとかして生き長らえて、主上の御菩提を弔い、私たちの後世をも助けてください。』と申しましたのを、夢の心地で聞いておりましたうちに、風がたちまち吹き、浮雲が厚くたなびき、兵たちの心を迷わせ、天運は尽きて、人の力ではどうにもなりません。

すでにこれまでと見えましたので、二位の尼は先帝をお抱き申し上げて、舷にお出になったとき、先帝は茫然としたご様子で、『そもそも尼御前よ、私をどこへ連れて行こうとするのか。』とおっしゃったので、二位の尼は涙をはらはらと流して、幼い君に向かい申し上げて、『君はまだご存じではありませんか。前世で十善戒行を守られたお力によって、今は万乗の主としてお生まれになりましたが、悪縁に引かれて、ご運はすでに尽きておしまいになりました。まず東にお向かいになって、伊勢大神宮にお暇をお告げになり、その後、西方浄土のお迎えにあずかろうと、お誓いになって、お念仏をお唱えください。この国は粟散辺土と申して、つらい境でございます。あの波の底にこそ極楽浄土と申して、すばらしい都がございます。そこへお連れ申し上げるのでございます。』と、さまざまにお慰め申し上げましたところ、山鳩色の御衣にびんづらを結っておられた先帝は、お涙におぼれ、小さくかわいらしい御手を合わせ、まず東に向かわれて、伊勢大神宮にお暇を申され、その後西に向かわれてお念仏をお唱えになったので、二位の尼が先帝をお抱き申し上げて、海に沈んだありさま、目もくれ、心も消えてしまい、忘れようとしても忘れられません。

こらえようとしても、こらえられません。こうして生き残った者どもが、わめき叫んだありさまは、叫喚・大叫喚、無間地獄(阿鼻地獄)の、炎の底の罪人も、これ以上ではあるまいと思われました。

(女院の語りは、ここでいったん区切られる。)

「さて、荒々しい武士たちに捕らえられて、都へ上る途中、播磨国の明石の浦とかいう所に着いて、ちょっとまどろんだ夢に、昔の内裏よりもはるかにすぐれた所に、先帝をはじめ申し上げ、一門の公卿・殿上人が、それぞれ立派な礼儀を整えて並んでおりました。都を出てから、まだこのような所を見たことがありません。ここはどこかと尋ねましたところ、二位の尼が答えて申しましたことには、竜宮城という所です、と。それではすばらしい所ですね、この国に苦しみはないのでしょうか、と尋ねましたところ、竜畜経に見えております、後世をよくよく弔ってください、と申したと思って、夢が覚めました。その後はいよいよ経を読み念仏をして、あの方々の御菩提を弔い申し上げております。これはひとえに六道に違わぬ(体験)と思われます。」と申されたので、法皇がおっしゃったことには、「異国の玄奘三蔵は、悟りの前に六道を見たという。わが国の日蔵上人は、蔵王権現のお力によって、六道を見たと聞いている。(あなたが)まのあたりにご覧になったことは、めったにないことです。」とおっしゃった。

底本:本文は国立国会図書館デジタルコレクション『校註日本文学大系 第14巻』(佐伯常麿校註、1925)を文字認識(OCR)から校正したもの。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください