第8話 足摺 鬼界が島に取り残される俊寛
平家打倒をはかった鹿の谷の陰謀で、鬼界が島に流された三人のうち、赦されたのは二人だけ。迎えの船を前に、取り残される俊寛僧都の悲痛なすがたを、平家物語屈指の名場面として味わいます。
30秒あらすじ
平家に逆らった罪で鬼界が島へ流された僧都(俊寛)・少将(成経)・康頼入道。ある日、都から赦免の船が着きますが、赦されたのは二人だけでした。船が島を離れようとするとき、ひとり残される俊寛は……。
オチを見る(ネタバレ)
赦されなかった俊寛は、綱にすがり、渚に倒れ伏し、足をばたつかせて叫びますが、船は遠ざかり、跡には白波だけが残ります。理屈を超えた別れの悲しみを、動きの描写だけで語りきるところが見どころです。
今のことばで言うと
みんなで乗るはずの最終の船に、自分ひとりだけが乗れないと言われる。しかもその船はもう岸を離れていく。そんな絶望的な置き去りの場面と考えると、気持ちが近づきます。
知っておくと面白い
- 俊寛と鹿の谷の陰謀 俊寛は京都・法勝寺の僧(僧都)。安元三年(1177)、平家打倒の密議が京都東山の鹿の谷で開かれたことが発覚し、俊寛は少将成経・平康頼とともに薩摩沖の鬼界が島へ流されました。
- 鬼界が島 九州の南、薩摩の沖にあるとされた離島。平安時代には都から遠い流刑の地と考えられていました。現在のどの島にあたるかは諸説あります。
- 赦免と平家 本文の前に、平清盛の娘(中宮)が皇子を身ごもった祝いごとの恩赦が出され、成経と康頼は赦されます。俊寛が許されなかった事情は、物語の前の部分で語られます。
ひとことで言うと
平家に逆らった罪で鬼界が島へ流された僧都(俊寛)・少将(成経)・康頼入道。ある日、都から赦免の船が着きますが、赦されたのは二人だけでした。船が島を離れようとするとき、ひとり残される俊寛は……。
あらすじ(結末まで)
赦されなかった俊寛は、成経の袂にすがり、自分がこうなったのも成経の父・故大納言(成親)の謀叛のせいで人ごとではない、都までとは言わないから、せめて船に乗せて九州の地まで着けてくれと訴えます。二人がいたころは、燕や雁が訪れるように故郷のことも伝え聞けたが、これからはどうして聞けようか、と身もだえして嘆きました。
成経は、お気持ちは分かるが、御使いがどうしても許さず、許しなく三人とも島を出たと知れればかえって悪いことになる、まず上京して人々と相談し、清盛の機嫌も見て迎えの者を送るから、それまでは今までどおりと思って待ってほしい、命が大切なのだからいつかは必ず赦される、と慰めますが、俊寛は耐えられそうにありません。
船出の時、俊寛は船に乗っては降り、降りては乗りと、一緒に帰れたらというそぶりを繰り返します。成経は夜具を、康頼入道は一部の法華経を形見に残しました。船が纜を解いて押し出されると、俊寛は綱にすがって引かれ、腰、脇と水が深くなり、背が立たなくなると船べりにすがって、日ごろの情けも今は何の役に立たぬ、せめて九州までと訴えますが、御使いは手を引き離して船を漕ぎ出します。
俊寛は渚に上がって倒れ伏し、幼い子が乳母や母を慕うように足ずりをして「乗せて行け、連れて行け」と叫びますが、あとには白波が立つばかりでした。船が遠ざかると高い所に走り上がって沖に向かって手を振り、領巾を振った松浦小夜姫もこれほどではあるまいと語られます。日が暮れても粗末な寝床に帰らず、波に足を洗われ、夜露にぬれて、その場で夜を明かしました。
この話のポイント
赦されなかった俊寛は、綱にすがり、渚に倒れ伏し、足をばたつかせて叫びますが、船は遠ざかり、跡には白波だけが残ります。理屈を超えた別れの悲しみを、動きの描写だけで語りきるところが見どころです。
今のことばで言うと
みんなで乗るはずの最終の船に、自分ひとりだけが乗れないと言われる。しかもその船はもう岸を離れていく。そんな絶望的な置き去りの場面と考えると、気持ちが近づきます。
知っておくと面白い
- 俊寛と鹿の谷の陰謀 俊寛は京都・法勝寺の僧(僧都)。安元三年(1177)、平家打倒の密議が京都東山の鹿の谷で開かれたことが発覚し、俊寛は少将成経・平康頼とともに薩摩沖の鬼界が島へ流されました。
- 鬼界が島 九州の南、薩摩の沖にあるとされた離島。平安時代には都から遠い流刑の地と考えられていました。現在のどの島にあたるかは諸説あります。
- 赦免と平家 本文の前に、平清盛の娘(中宮)が皇子を身ごもった祝いごとの恩赦が出され、成経と康頼は赦されます。俊寛が許されなかった事情は、物語の前の部分で語られます。
僧都少将の袂に縋り、「俊寛がかやうになるといふも、御辺の父故大納言殿のよしなき謀叛の故なり。さればよその事と思ひ給ふべからず。許されなければ、都までこそかなはずとも、せめてはこの船に乗せて、九国の地まで著けてたべ。おのおのこれにおはしつる程こそ、春は燕、秋は田の面の雁のおとづるるやうに、おのづから故郷の事をも伝へ聞きつれ、今より後は、何としてか聞くべき。」とて悶えこがれ給ひけり。
少将、「まことにさこそはおぼしめされ候ふらめ。われらが召し還さるる嬉しさも、さることにては候へども、御有様を見奉るに、さらにゆくべき空も覚え候はず。この船にうち乗せ奉つて、上りたうは候へども、都の御使いかにもかなふまじき由を頻りに申す。そのうへ許されもなきに、三人ながら島の内を出でたりなど聞え候はば、なかなかあしう候ひなんず。成経まづまかり上つて、人々にもよくよく申しあはせ、入道相国の気色をも伺ひ、迎へに人を奉らん。その程は日頃おはしつるやうに思ひなして待ち給へ。命はいかにも大切の事なれば、たとひこの瀬にこそ洩れさせ給ふとも、遂にはなどか赦免なくて候ふべき。」と、やうやうに慰め給へども、僧都堪へ忍ぶべうも見え給はず。
さる程に船出さんとしければ、僧都船に乗つては下りつ、下りては乗りつ、あらましごとをし給ひける。少将のかたみには夜の衾、康頼入道がかたみには、一部の法華経をぞ止めける。既に纜解いて船おし出せば、僧都綱に取りつき、腰になり、脇になり、丈の立つまでは引かれて出づ。
丈も及ばずなりければ、僧都船に取りつき、「さていかに各俊寛をば遂に捨てはて給ふか。日頃のなさけも今は何ならず。許されなければ都までこそ叶はずとも、せめてはこの船に乗せて九国の地まで。」と、くどかれけれども、都の御使、「いかにもかなひ候ふまじ。」とて、取りつき給ひつる手を引きのけて、船をば遂に漕ぎ出だす。
僧都せんかたなさに渚に上り、倒れ伏し、をさなき者の乳母や母などを慕ふやうに、足ずりをして、「これ乗せて行け、具して行け。」とのたまひて、をめき叫び給へども、漕ぎゆく船のならひにて、跡は白波ばかりなり。いまだ遠からぬ船なれども、涙にくれて見えざりければ、僧都高き所に走り上り、沖の方をぞ招きける。
かの松浦小夜姫が唐船を慕ひつつ領巾ふりけんも、これには過ぎじとぞ見えし。さる程に船も漕ぎ隠れ、日も暮るれども、僧都あやしのふしどへも帰らず、波に足うち洗はせ、露に萎れて、その後はそこにてぞあかしける。
僧都(俊寛)は少将(成経)の袂にすがりついて言った。「俊寛がこんな身の上になったのも、そなたの父、亡き大納言殿のつまらぬ謀叛のせいなのだ。だから、人ごとと思ってはならぬぞ。赦されぬのなら、都までとは言わぬ、せめてこの船に乗せて、九州の地まで着けてくれ。皆がここにいらしたあいだは、春は燕、秋は田の面に来る雁が訪れるように、折々故郷のことも伝え聞いたものだが、これから先は、どうして聞くことができようか、いや、できはしない。」と、身もだえして取り乱された。
少将は答えた。「ほんとうに、そうお思いになるでしょう。私たちが召し返される嬉しさも、もちろんございますが、あなたのご様子を拝見すると、行くべき空も分からぬほどの思いでございます。この船にお乗せして都へ上りたいのですが、都からの使者が、決してなりませぬと、しきりに申します。そのうえ、お許しもないのに三人とも島を出たなどと知れましたら、かえってまずいことになりましょう。成経がまず上京して、人々とも十分に相談し、入道相国(清盛)のご機嫌もうかがって、お迎えの者をよこしましょう。それまでは、今までここにおられたままのつもりで、お待ちください。命はなんといっても大切ですから、たとえこのたびの赦免に漏れなさっても、最後にはどうして赦しが出ないことがありましょうか。」と、さまざまになだめられたが、僧都は、耐え忍べそうにも見えなかった。
そうこうするうちに船が出ようとしたので、僧都は、船に乗っては降り、降りては乗りして、(一緒に帰れたらと願う)そぶりをなさった。少将は形見に夜具を、康頼入道は形見に一部の法華経を、(俊寛のもとに)残していった。いよいよ艫綱を解いて船を押し出すと、僧都は綱にとりつき、腰の深さになり、脇の深さになり、背が立つあいだは引きずられるようにして出ていく。
背も立たなくなると、僧都は船べりにすがりつき、「それでは皆さんは、とうとう俊寛を見捨ててしまわれるのか。日ごろの情けも、今となっては何の役にも立たぬ。赦されぬのなら都までとは言わぬ、せめてこの船に乗せて九州の地まで。」と、かき口説いたけれども、都の使者は「どうしてもなりませぬ。」と言って、すがりついていらっしゃる手を引き離し、船をとうとう漕ぎ出した。
僧都はどうしようもなく、渚に上がって倒れ伏し、幼い子が乳母や母を慕うように、足をばたつかせて、「おい、乗せて行け、連れて行け。」とおっしゃって、わめき叫びなさったけれども、漕ぎゆく船の常で、あとには白波が立つばかりであった。まだそう遠くない船なのに、涙でかすんで見えなくなったので、僧都は高い所に走り上がり、沖のほうへ向かって手招きした。
あの松浦小夜姫が、唐へ向かう船を慕って領巾を振ったという話も、この悲しみを上回ることはあるまいと思われた。やがて船も漕ぎ去って見えなくなり、日も暮れたけれども、僧都は粗末な寝床にも帰らず、波に足を洗われ、夜露にぬれてしおれながら、その後はそこで夜を明かしたのだった。
底本:本文は国立国会図書館デジタルコレクション『校註日本文学大系 第14巻』(佐伯常麿校註、1925)を文字認識(OCR)から校正したもの。