第110話 第110話 月をめでじと老いを思う

若くはない友人たちが、そろって月を眺めていた。そのうちの一人が詠んだのは、月を見ることをやめよう、という意外な一首。月と老いの関係を歌います。

30秒あらすじ

それほど若くはない友人たちが何人か集まって、夜の月を眺めていた。その中のひとりが、月について、ふと思いついたようにこんな歌を口にした。月を愛でる席に似つかわしい内容かというと……。年配の友人たちの、しみじみとした一場面。

オチを見る(ネタバレ)

月を見るたびに月日が積もり、やがて人は老いるのだから、いっそ月を愛でるのはやめよう、という歌です。月を愛しながら老いを嘆く、ためいきまじりの味わいが見どころです。

今のことばで言うと

夜空の月に見とれていたら、ふと年齢を感じてしまう。そんな年配の仲間どうしの、しみじみとした一場面です。

知っておくと面白い

  • 月と老い 「月」と「月日」の連想から、月を見ることが時の経過、つまり老いを思わせる、という発想が和歌にあります。
  • 月を愛でる 平安貴族は月の美しさを好んで鑑賞しました。月見は大切な風流の行事でもありました。
むかしいとわかき人にはあらぬこれかれともだちどもの月を見ける。
昔、それほど若くはない、あの人この人といった友人たちが、月を見ていた。
それが中にひとり。
その中のひとりが(詠んだ)。
大かたは月をもめてし是そ此つもれは人の老おいとなるもの
総じて、月を愛でるのはもうやめよう。これこそが、積もると人の老いとなるものだから。

ひとことで言うと

それほど若くはない友人たちが何人か集まって、夜の月を眺めていた。その中のひとりが、月について、ふと思いついたようにこんな歌を口にした。月を愛でる席に似つかわしい内容かというと……。年配の友人たちの、しみじみとした一場面。

あらすじ(結末まで)

それほど若くはない友人たちが、集まって月を見ていた。その中のひとりが歌を詠んだ。『総じて、月を愛でるのはもうやめよう。これこそ、積もると人の老いとなるものだから』という内容である。

月日の積み重なりと老いとを結びつけ、月を眺めて年を感じてしまう、年を重ねた者の実感をこめている。

この話のポイント

月を見るたびに月日が積もり、やがて人は老いるのだから、いっそ月を愛でるのはやめよう、という歌です。月を愛しながら老いを嘆く、ためいきまじりの味わいが見どころです。

今のことばで言うと

夜空の月に見とれていたら、ふと年齢を感じてしまう。そんな年配の仲間どうしの、しみじみとした一場面です。

知っておくと面白い

  • 月と老い 「月」と「月日」の連想から、月を見ることが時の経過、つまり老いを思わせる、という発想が和歌にあります。
  • 月を愛でる 平安貴族は月の美しさを好んで鑑賞しました。月見は大切な風流の行事でもありました。

むかしいとわかき人にはあらぬこれかれともだちどもの月を見ける。それが中にひとり。大かたは月をもめてし是そ此つもれは人の老おいとなるもの

昔、それほど若くはない、あの人この人といった友人たちが、月を見ていた。その中のひとりが(詠んだ)。総じて、月を愛でるのはもうやめよう。これこそが、積もると人の老いとなるものだから。

底本:『伊勢物語』(群書類従所収・塗籠本、公開されている翻刻)。話の番号はこのサイトで本文を区切った通し番号で、一般の定家本の段番号とは一致しません。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください