第140話 古今集 878番 読人しらず「わが心」

月を見ても心が慰まない、という歌です。月の名所として知られた更級の姨捨山の月を前にして、慰めようのない思いを詠んでいます。

30秒あらすじ

信濃の国の更級、姨捨山。そこに照る月を見つめる作者の心は、美しい景色を前にしても、まったく晴れません。何がそれほど心に重いのでしょうか……。

オチを見る(ネタバレ)

月の名所で名月を見ても、心は慰められない。理由は一言も語られず、そのぶん、深い悲しみを読者が想像する余地が残っています。

今のことばで言うと

きれいな景色を見れば気持ちが晴れるはずなのに、今夜ばかりはどうにもならない。そんな夜の歌です。

知っておくと面白い

  • 更級 信濃国の地名。いまの長野県の更級あたり。
  • 姨捨山 月の名所として知られた山で、年老いた人を山に捨てるという伝説でも名高い。
  • 読人しらず 作者の名が伝わらない、あるいは伏せられた歌のこと。
わか心 なくさめかねつ さらしなや をはすて山に てる月を見て
私は自分の心を慰めることができなかったよ。更級の姨捨山に照る月を眺めても。

ひとことで言うと

信濃の国の更級、姨捨山。そこに照る月を見つめる作者の心は、美しい景色を前にしても、まったく晴れません。何がそれほど心に重いのでしょうか……。

あらすじ(結末まで)

作者不明。更級の姨捨山に照る月を眺めても、私は自分の心を慰めることができなかった、という歌です。月の名所の景でも心は晴れません。悲しみの原因は歌から分からず、棄老伝説との関係も断定できませんが、深い憂いが残ります。

この話のポイント

月の名所で名月を見ても、心は慰められない。理由は一言も語られず、そのぶん、深い悲しみを読者が想像する余地が残っています。

今のことばで言うと

きれいな景色を見れば気持ちが晴れるはずなのに、今夜ばかりはどうにもならない。そんな夜の歌です。

知っておくと面白い

  • 更級 信濃国の地名。いまの長野県の更級あたり。
  • 姨捨山 月の名所として知られた山で、年老いた人を山に捨てるという伝説でも名高い。
  • 読人しらず 作者の名が伝わらない、あるいは伏せられた歌のこと。

わか心 なくさめかねつ さらしなや をはすて山に てる月を見て

私は自分の心を慰めることができなかったよ。更級の姨捨山に照る月を眺めても。

底本:本文は Wikisource「古今和歌集」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください