第40話 古今集193番 大江千里「月見れは」

是貞親王家の歌合で詠まれた一首。月を見上げて、ひとりの身の上を超えて広がるような秋の悲しさを詠み、のちに百人一首にも選ばれました。

30秒あらすじ

月を眺めていると、あれこれと数えきれないほど、もの悲しい思いが湧いてくる。秋は私ひとりのためだけに訪れたわけではないのに、というもどかしさを詠んだ歌です……。

オチを見る(ネタバレ)

見どころは「ちぢに」と「ひとつ」の対比。千々に乱れる思いと、自分ひとりという狭さを並べて、秋の寂しさを私的な感情として際立たせています。

今のことばで言うと

仕事帰りに見上げた月がきれいで、かえって気持ちが沈んでしまう。自分だけではないと知りつつ、それでもしんみりする、そんな夜の感じです。

知っておくと面白い

  • 是貞親王 光孝天皇の皇子とされ、その家で歌合が開かれました。
  • 百人一首 この歌は小倉百人一首の23番に、大江千里の作として選ばれています。
これさたのみこの家いえの歌合うたあわせによめる
是貞親王の家で行われた歌合で詠んだ(歌)。
月つき見みれは ちちに物ものこそ かなしけれ わか身みひとつの 秋あきにはあらねと
月を見ると、あれもこれもと、さまざまに物悲しさがこみ上げてくる。私ひとりのためだけにやって来た秋ではないのだけれど。
百人一首の23番にも選ばれた、大江千里の代表的な歌です。

ひとことで言うと

月を眺めていると、あれこれと数えきれないほど、もの悲しい思いが湧いてくる。秋は私ひとりのためだけに訪れたわけではないのに、というもどかしさを詠んだ歌です……。

あらすじ(結末まで)

是貞親王の家で行われた歌合での歌です。月を見ると、あれもこれもと、さまざまに物悲しさがこみ上げてくる。私ひとりのためだけにやって来た秋ではないのだけれど、と詠みます。万人に訪れる秋を、わが身の悲しみとして受け止めています。

この話のポイント

見どころは「ちぢに」と「ひとつ」の対比。千々に乱れる思いと、自分ひとりという狭さを並べて、秋の寂しさを私的な感情として際立たせています。

今のことばで言うと

仕事帰りに見上げた月がきれいで、かえって気持ちが沈んでしまう。自分だけではないと知りつつ、それでもしんみりする、そんな夜の感じです。

知っておくと面白い

  • 是貞親王 光孝天皇の皇子とされ、その家で歌合が開かれました。
  • 百人一首 この歌は小倉百人一首の23番に、大江千里の作として選ばれています。

これさたのみこの家いえの歌合うたあわせによめる月つき見みれは ちちに物ものこそ かなしけれ わか身みひとつの 秋あきにはあらねと

是貞親王の家で行われた歌合で詠んだ(歌)。月を見ると、あれもこれもと、さまざまに物悲しさがこみ上げてくる。私ひとりのためだけにやって来た秋ではないのだけれど。

底本:本文は Wikisource「古今和歌集」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください