第114話 巻十九 大伴家持「うらうらに」

巻十九の「春愁」三首の三首目で、春愁の歌を締めくくる歌です。左注には、この歌を作った事情と、巻の注記に関する説明があります。

30秒あらすじ

うららかに照る春の日に、雲雀が空へ舞い上がっていく。そんな景色のなかで、一人で物思いに沈んでいると、なぜか心が悲しくなる――明るい景色と暗い心の対比が印象的な歌です。

オチを見る(ネタバレ)

明るい春の日差しと雲雀の声が、かえって孤独を際立たせます。万葉集の中でも、繊細な内面を詠んだ歌として知られています。

今のことばで言うと

天気がよくて気持ちのいい日なのに、一人でいると妙に寂しくなる、そんな気分に近いです。

知っておくと面白い

  • 左注 左注には、春の日がのどかで雲雀が鳴き、悲しい思いは歌でなければ払えないので、この歌を作って心の内を明かした、とあります。
  • 作者の注記 左注はさらに、この巻の中で作者名を書かず、年月や場所だけを書いたものは、すべて大伴家持の作であると述べています。
  • 歌番号 国歌大観番号で4292番です。
うらうらに照てれる春日はるひに雲雀ひばりあがり心こころ悲かなしも独ひとりし思おもへば
うららかに照っている春の日に、雲雀が空に上がっていく。心が悲しいことよ、一人で物思いにふけっていると。

ひとことで言うと

うららかに照る春の日に、雲雀が空へ舞い上がっていく。そんな景色のなかで、一人で物思いに沈んでいると、なぜか心が悲しくなる――明るい景色と暗い心の対比が印象的な歌です。

あらすじ(結末まで)

うららかに照る春の日に、雲雀が空に上がっていく。そんな景色のなかで、一人で物思いに沈んでいると、心が悲しくなる、と詠む大伴家持の歌です。

明るい景色と、晴れない心との対比が印象的です。「うらうらに」は日差しが穏やかにのどかなさまをいい、雲雀は春に空高く舞い上がって鳴く鳥です。

この話のポイント

明るい春の日差しと雲雀の声が、かえって孤独を際立たせます。万葉集の中でも、繊細な内面を詠んだ歌として知られています。

今のことばで言うと

天気がよくて気持ちのいい日なのに、一人でいると妙に寂しくなる、そんな気分に近いです。

知っておくと面白い

  • 左注 左注には、春の日がのどかで雲雀が鳴き、悲しい思いは歌でなければ払えないので、この歌を作って心の内を明かした、とあります。
  • 作者の注記 左注はさらに、この巻の中で作者名を書かず、年月や場所だけを書いたものは、すべて大伴家持の作であると述べています。
  • 歌番号 国歌大観番号で4292番です。

うらうらに照てれる春日はるひに雲雀ひばりあがり心こころ悲かなしも独ひとりし思おもへば

うららかに照っている春の日に、雲雀が空に上がっていく。心が悲しいことよ、一人で物思いにふけっていると。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください