第25話 巻二 大伯皇女「磯の上に」
二上山に葬られた弟を悼む二首めの歌です。岩のほとりに咲く馬酔木を手折りたいが、それを見せたい人はもういないと、深い悲しみを詠んでいます。
30秒あらすじ
磯のほとりに美しく咲く馬酔木の花。手折って見せたいと思うのに、見せるべきあの人がこの世にいるとは、誰も言ってくれない。喪失感が静かに胸に迫る、悲しみの歌です。二上山に葬られた弟を思う、姉の二首連作の二首めにあたります……。
オチを見る(ネタバレ)
見どころは、美しい花を見ても、見せる相手がいないという一点に悲しみが集約されているところです。「言はなくに」の余韻が、静かな痛みを残します。
今のことばで言うと
きれいな景色を見つけても、一緒に見たい人がもういない。その寂しさを歌にした一首です。
知っておくと面白い
- 巻二・166 題詞は巻二・165と同じ「大津皇子の屍を葛城の二上山に移し葬りまつれる時、大来皇女の哀傷みてよみませる御歌二首」。二首のうちの二首めです。
- 馬酔木 春先に白い小さな花を房のように咲かせる常緑低木。葉に毒があるとされ、馬が食べると酔ったようになることが名の由来とされます。
- 見すべき君 「見せるはずのあなた」の意で、亡き大津皇子を指すと読まれます。
ひとことで言うと
磯のほとりに美しく咲く馬酔木の花。手折って見せたいと思うのに、見せるべきあの人がこの世にいるとは、誰も言ってくれない。喪失感が静かに胸に迫る、悲しみの歌です。二上山に葬られた弟を思う、姉の二首連作の二首めにあたります……。
あらすじ(結末まで)
二上山に葬られた弟を悼む、二首めの歌です。岩のほとりに生える馬酔木を手折りたいけれど、それを見せるはずのあなたが、いらっしゃるとは誰も言ってくれない、と詠みます。
見せたい相手がもういないという事実を、馬酔木の花を通して静かに受けとめる、悲しみの歌です。
この話のポイント
見どころは、美しい花を見ても、見せる相手がいないという一点に悲しみが集約されているところです。「言はなくに」の余韻が、静かな痛みを残します。
今のことばで言うと
きれいな景色を見つけても、一緒に見たい人がもういない。その寂しさを歌にした一首です。
知っておくと面白い
- 巻二・166 題詞は巻二・165と同じ「大津皇子の屍を葛城の二上山に移し葬りまつれる時、大来皇女の哀傷みてよみませる御歌二首」。二首のうちの二首めです。
- 馬酔木 春先に白い小さな花を房のように咲かせる常緑低木。葉に毒があるとされ、馬が食べると酔ったようになることが名の由来とされます。
- 見すべき君 「見せるはずのあなた」の意で、亡き大津皇子を指すと読まれます。
磯の上に生ふる馬酔木を手折らめど見すべき君が在すと言はなくに
岩のほとりに生えている馬酔木を手折りたいけれど、それを見せるはずのあなたがいらっしゃるとは、誰も言ってくれないのに。
底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。