第56話 巻六 山部赤人「み吉野の」

山部赤人が、吉野の離宮に従って詠んだ長歌に添えた反歌のうちの一首です。山あいの木々のこずえから聞こえる、たくさんの鳥の声を詠みます。

30秒あらすじ

吉野の象山の、山あいの木々のこずえには、たくさんの鳥が、にぎやかに鳴いている。その声を聞いて、山の生命の豊かさを感じる、という歌です。吉野の清らかな自然がたたえられています。吉野の山の豊かな命が、声で伝わってきます。

オチを見る(ネタバレ)

目に見える景色ではなく、鳥の声という「音」に焦点を当てた点が見どころです。にぎやかな中にも、山の静けさが感じられます。山の命の豊かさが、声から伝わります。

今のことばで言うと

「森の中で、小鳥のさえずりに囲まれる」ような爽やかな気分です。

知っておくと面白い

  • 吉野 奈良県南部の山地。天皇の離宮があり、行幸が度々行われた。万葉集に吉野を詠んだ歌が多い。
  • 象山 吉野離宮の近くにある山。「きさやま」と読む。
  • 反歌 長歌に添える短歌。長歌の内容を受けて、まとめたり、補ったりする。
み吉野よしのの象山きさやまの際まの木末こぬれにはここだも騒さわく鳥の声かも
吉野の象山の、山あいの木々のこずえには、こんなにも盛んにさわぐ鳥の声がすることよ。

ひとことで言うと

吉野の象山の、山あいの木々のこずえには、たくさんの鳥が、にぎやかに鳴いている。その声を聞いて、山の生命の豊かさを感じる、という歌です。吉野の清らかな自然がたたえられています。吉野の山の豊かな命が、声で伝わってきます。

あらすじ(結末まで)

吉野の象山の山あいの木々のこずえでは、こんなにも盛んに鳥の声がさわいでいる、と詠む歌です。静かな吉野の山あいに、たくさんの鳥がにぎやかに鳴きかわす様子が、耳に届くように歌われています。山部赤人の叙景歌です。耳に届く声だけを詠み、姿を描かないところに、吉野の山の深さが感じられます。

この話のポイント

目に見える景色ではなく、鳥の声という「音」に焦点を当てた点が見どころです。にぎやかな中にも、山の静けさが感じられます。山の命の豊かさが、声から伝わります。

今のことばで言うと

「森の中で、小鳥のさえずりに囲まれる」ような爽やかな気分です。

知っておくと面白い

  • 吉野 奈良県南部の山地。天皇の離宮があり、行幸が度々行われた。万葉集に吉野を詠んだ歌が多い。
  • 象山 吉野離宮の近くにある山。「きさやま」と読む。
  • 反歌 長歌に添える短歌。長歌の内容を受けて、まとめたり、補ったりする。

み吉野よしのの象山きさやまの際まの木末こぬれにはここだも騒さわく鳥の声かも

吉野の象山の、山あいの木々のこずえには、こんなにも盛んにさわぐ鳥の声がすることよ。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください