第69話 巻八 山上憶良「萩の花」

前の歌に続く二首目で、秋の野に咲く七種類の花の名前を挙げた歌です。のちに「秋の七草」として知られるようになります。秋の七種が全部そろいます。

30秒あらすじ

萩、尾花(ススキ)、葛の花、なでしこ、おみなえし、藤袴、そして朝顔。前の歌で「七種」と言った花を、ひとつひとつ名前を挙げながら、並べていきます。五七七、五七七の形の、旋頭歌です。秋の野の色とりどりの光景が、名前だけで浮かんできます。

オチを見る(ネタバレ)

花の名前をただ並べただけの歌ですが、その調子の良さと、秋の野の彩りが見どころです。のちの「秋の七草」の出発点とされます。

今のことばで言うと

「春の七草は唱えるもの」なら、「秋の七草は眺めて楽しむもの」と言えそうです。

知っておくと面白い

  • 旋頭歌 五七七・五七七の六句からなる歌の形。この歌もその形をとる。
  • 尾花 ススキの穂のこと。
  • 朝顔 今のアサガオではなく、キキョウ、ムクゲ、ヒルガオなど諸説があり、確かではない。
萩はぎの花尾花おばな葛花くずばななでしこの花をみなへしまた藤袴ふじばかま朝顔あさがおの花
萩の花、尾花(ススキ)、葛の花、なでしこの花、おみなえし、そしてまた藤袴、朝顔の花。

ひとことで言うと

萩、尾花(ススキ)、葛の花、なでしこ、おみなえし、藤袴、そして朝顔。前の歌で「七種」と言った花を、ひとつひとつ名前を挙げながら、並べていきます。五七七、五七七の形の、旋頭歌です。秋の野の色とりどりの光景が、名前だけで浮かんできます。

あらすじ(結末まで)

萩、尾花(ススキ)、葛の花、なでしこ、おみなえし、藤袴、朝顔と、前の歌で「七種」と言った花の名を並べていきます。名前を挙げるだけの歌ですが、秋の野の色とりどりの景色が浮かんできます。のちの「秋の七草」のもとになった歌とされます。ここでの「朝顔」は、今のアサガオではなく、桔梗などを指すとされます。

この話のポイント

花の名前をただ並べただけの歌ですが、その調子の良さと、秋の野の彩りが見どころです。のちの「秋の七草」の出発点とされます。

今のことばで言うと

「春の七草は唱えるもの」なら、「秋の七草は眺めて楽しむもの」と言えそうです。

知っておくと面白い

  • 旋頭歌 五七七・五七七の六句からなる歌の形。この歌もその形をとる。
  • 尾花 ススキの穂のこと。
  • 朝顔 今のアサガオではなく、キキョウ、ムクゲ、ヒルガオなど諸説があり、確かではない。

萩はぎの花尾花おばな葛花くずばななでしこの花をみなへしまた藤袴ふじばかま朝顔あさがおの花

萩の花、尾花(ススキ)、葛の花、なでしこの花、おみなえし、そしてまた藤袴、朝顔の花。

底本:本文は Wikisource「万葉集(鹿持雅澄訓訂)」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください