第3話 石作皇子と偽物の仏の御石の鉢
一人目の求婚者、石作皇子の話です。遠いインドまで行けるはずもないと悟った皇子は、ある策を思いつきます。姫はそれを見破るでしょうか。

30秒あらすじ
仏の御石の鉢を求められた石作皇子は、天竺まで行って取ってくるなど無理だと考え、一計を案じます。姫には「出かける」と告げて三年をやり過ごし、やがて、錦の袋に入れた鉢を携えて姫の家を訪れます。姫が鉢をのぞくと、中には一通の文が……。
オチを見る(ネタバレ)
鉢は大和の山寺の古い鉢で、光らない偽物だった。姫に見抜かれて突き返され、皇子は鉢を門前に捨てて引き下がる。「恥を捨てる」の語源話にもなっている。
今のことばで言うと
宿題を出された人が、行ったふりをして済ませようとしたものの、あっさりばれてしまった、という場面です。見栄で取り繕うほど、傷は深くなるようです。
知っておくと面白い
- 仏の御石の鉢 釈迦が使ったとされる石の鉢のことです。仏の遺品として、たいへん尊いものと考えられていました。
- 賓頭盧 釈迦の弟子の一人で、十六羅漢の一人に数えられます。日本では寺の堂の前などに像が置かれ、撫でると病気が治るという信仰がありました。
- 歌のやりとり この段では、皇子と姫が歌を贈り合っています。和歌は、手紙とともに気持ちを伝える平安貴族の大切な手段でした。
ひとことで言うと
仏の御石の鉢を求められた石作皇子は、天竺まで行って取ってくるなど無理だと考え、一計を案じます。姫には「出かける」と告げて三年をやり過ごし、やがて、錦の袋に入れた鉢を携えて姫の家を訪れます。姫が鉢をのぞくと、中には一通の文が……。
あらすじ(結末まで)
石作皇子は、姫を妻にしなければ生きていられない気持ちだったが、天竺まで鉢を取りに行くなど無理だと考える。腹に一物ある人で、姫には「今日、天竺へ石の鉢を取りに出かけます」と告げ、三年ほどやり過ごした。
その後、大和国十市郡の山寺の賓頭盧の前にあった、真っ黒に煤けた鉢を取り、錦の袋に入れて作り花の枝につけ、姫の家へ持って来た。鉢の中には、旅の苦労を訴える歌の手紙が入っていた。
姫は、本物なら光るはずだと鉢を見たが、蛍ほどの光もない。歌を添えて鉢を突き返すと、皇子は鉢を門に捨て、返歌を詠んで家の中へ差し入れた。しかし姫は返歌もせず、耳にも入れなかったので、皇子はあれこれ言いあぐねて帰っていった。
鉢を捨ててなお言い寄ったことから、恥知らずなことを「はぢをすつ」と言うようになった、と物語は結ばれる。
この話のポイント
鉢は大和の山寺の古い鉢で、光らない偽物だった。姫に見抜かれて突き返され、皇子は鉢を門前に捨てて引き下がる。「恥を捨てる」の語源話にもなっている。
今のことばで言うと
宿題を出された人が、行ったふりをして済ませようとしたものの、あっさりばれてしまった、という場面です。見栄で取り繕うほど、傷は深くなるようです。
知っておくと面白い
- 仏の御石の鉢 釈迦が使ったとされる石の鉢のことです。仏の遺品として、たいへん尊いものと考えられていました。
- 賓頭盧 釈迦の弟子の一人で、十六羅漢の一人に数えられます。日本では寺の堂の前などに像が置かれ、撫でると病気が治るという信仰がありました。
- 歌のやりとり この段では、皇子と姫が歌を贈り合っています。和歌は、手紙とともに気持ちを伝える平安貴族の大切な手段でした。
「猶この女見では、世にあるまじき心ちのしければ、天竺にあるものも持てこぬものかは。」と、思ひめぐらして、石作皇子は心のしたくみある人にて、「天竺に二つとなき鉢を、百千万里の程行きたりともいかでか取るべき。」と思ひて、かぐや姫の許には、「今日なん天竺へ石の鉢とりにまかる。」と聞かせて、三年ばかり経て、大和国十市郡にある山寺に、賓頭盧の前なる鉢のひた黒に煤つきたるをとりて、錦の袋に入れて、作花の枝につけて、かぐや姫の家にもて来て見せければ、かぐや姫あやしがりて見るに、鉢の中に文あり。
ひろげて見れば、海山のみちにこころをつくしはてみいしの鉢のなみだながれきかぐや姫、「光やある。」と見るに、蛍ばかりのひかりだになし。
おく露のひかりをだにもやどさまし小倉山にてなにもとめけむとてかへしいだすを、鉢を門に棄てて、この歌のかへしをす。しら山にあへば光のうするかとはちを棄ててもたのまるるかな
とよみて入れたり。かぐや姫返しもせずなりぬ。
耳にも聞き入れざりければ、いひ煩ひて帰りぬ。かれ鉢を棄ててまたいひけるよりぞ、面なき事をばはぢをすつとはいひける。
「やはりこの女を妻にしないでは、この世に生きていられない心地がするので、天竺にある物であっても、持って来られないことがあろうか。」と、あれこれ考えて、石作皇子は、腹に一物ある人なので、「天竺に二つとない鉢を、百千万里もの道のりを行ったとしても、どうして手に入れられようか。」と思って、かぐや姫のもとには、「今日、天竺へ石の鉢を取りに出かけるのです。」と聞かせておいて、三年ほどたってから、大和国の十市郡にある山寺の、賓頭盧の前に置かれた、真っ黒に煤けた鉢を取って、錦の袋に入れ、作り花の枝に結びつけて、かぐや姫の家に持って来て見せたところ、かぐや姫は不審に思って見ると、鉢の中に手紙がある。
広げて見ると、海を越え山を越える道のりに、心をすっかり尽くしきって、御石の鉢を求めるうちに、涙が流れたことでした。かぐや姫は、「(本物なら)光があるだろうか。」と思って見たが、蛍ほどの光さえない。
置く露ほどの光でさえ宿してもよさそうなものを、小倉山で、いったい何を求めていらしたのでしょう。と(姫が歌を添えて鉢を)突き返すのを、(皇子は)鉢を門前に捨てて、この歌への返歌をする。白山のような(輝かしいあなた)にお会いすると、(鉢の)光も消えてしまうのかと思って、鉢を捨てても、(あなたのことを)やはり頼みにしてしまうことです。
と詠んで、(歌を家の中へ)差し入れた。かぐや姫は、返歌もしなくなってしまった。
(姫が)耳にも入れようとしなかったので、(皇子は)あれこれ言いあぐねて帰ってしまった。あの(皇子が)鉢を捨ててなお言い寄ったことから、恥知らずなことを、「はぢをすつ」と言うようになったのである。
底本:『竹取物語』(国民文庫・公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。