第126段 負けが込んだ博奕の心得

博奕で負けが込み、残らず賭けようとする相手にどう向き合うか。「ある人が言った」という形で、勝負の時機を見きわめる心得を一文で記した短い段です。

30秒あらすじ

博奕で負けに負けて、有り金をすべて賭けようとする者に出くわす場面。ある人が、そんな相手とどう向き合うべきか、ひと言の心得を語ったといいます。打つのか、打たないのか……。兼好はそれを一文だけ書き留めます。

オチを見る(ネタバレ)

勝負どきを知ることこそ、よい博奕打ちだという教え。負けが込んで全部を賭けようとする相手とは打たず、流れが戻って相手が勝ち続ける時が来たと見きわめよ、という意味に読めます(解釈には諸説あります)。

今のことばで言うと

相場でも勝負ごとでも、「焦って取り返そうとしない」「流れが変わる時を待つ」という心得は、今も通じる話です。

知っておくと面白い

  • 博奕 賭け事を広く指す古い言葉で、双六などの勝負ごとを含みます。徒然草にはほかにも、双六の名人の話(第110段)が出てきます。
  • あるもの申しき 兼好自身の経験ではなく、「ある人が言った」と伝え聞いたことを書く形です。徒然草にはこうした伝聞の話が多くあります。
「博奕ばくちの負まけ極きわまりて、残のこりなくうち入いれむとせむに、逢あひては打うつべからず。立たち帰かえりつづけて勝かつべき時ときの至いたれるを知しるべし。その時ときを知しるを、よき博奕ばくちといふなり。」と、あるもの申もうしき。
「博奕で負けが込み、持ち金を残らず賭けてしまおうとする者(相手)に出会ったら、その者と勝負してはならない。形勢が立ち直って、その者が続けて勝つはずの時が来たと心得るべきである。その時を見きわめるのが、よい博奕打ちというものだ。」と、ある人が言ったことがある。

ひとことで言うと

博奕で負けに負けて、有り金をすべて賭けようとする者に出くわす場面。ある人が、そんな相手とどう向き合うべきか、ひと言の心得を語ったといいます。打つのか、打たないのか……。兼好はそれを一文だけ書き留めます。

あらすじ(結末まで)

博奕で負けが込み、持ち金を残らず賭けてしまおうとする相手に出会ったら、その相手とは勝負してはならない、とある人は言ったという。形勢が立ち直り、相手が続けて勝つはずの時が来たと見きわめるべきで、その時機を知っているのが、よい博奕打ちだという(解釈には諸説ある)。

この話のポイント

勝負どきを知ることこそ、よい博奕打ちだという教え。負けが込んで全部を賭けようとする相手とは打たず、流れが戻って相手が勝ち続ける時が来たと見きわめよ、という意味に読めます(解釈には諸説あります)。

今のことばで言うと

相場でも勝負ごとでも、「焦って取り返そうとしない」「流れが変わる時を待つ」という心得は、今も通じる話です。

知っておくと面白い

  • 博奕 賭け事を広く指す古い言葉で、双六などの勝負ごとを含みます。徒然草にはほかにも、双六の名人の話(第110段)が出てきます。
  • あるもの申しき 兼好自身の経験ではなく、「ある人が言った」と伝え聞いたことを書く形です。徒然草にはこうした伝聞の話が多くあります。

「博奕ばくちの負まけ極きわまりて、残のこりなくうち入いれむとせむに、逢あひては打うつべからず。立たち帰かえりつづけて勝かつべき時ときの至いたれるを知しるべし。その時ときを知しるを、よき博奕ばくちといふなり。」と、あるもの申もうしき。

「博奕で負けが込み、持ち金を残らず賭けてしまおうとする者(相手)に出会ったら、その者と勝負してはならない。形勢が立ち直って、その者が続けて勝つはずの時が来たと心得るべきである。その時を見きわめるのが、よい博奕打ちというものだ。」と、ある人が言ったことがある。

底本:『徒然草』(校註日本文學大系・公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください