第222段 念仏の僧が真言を勧めたわけ

亡き人の追善には何が最も功徳が大きいのか。院のお尋ねに、念仏の僧・乗願房は意外な答えをします。弟子たちが不思議がるなか、その慎み深い理由が語られます。

30秒あらすじ

竹谷の乗願房は、東二条院から「亡くなった人の追善には、何が一番功徳が大きいか」と尋ねられ、念仏ではなく真言と陀羅尼を挙げました。念仏を宗とする師の答えに、弟子たちは首をかしげます。そのわけは……。

オチを見る(ネタバレ)

念仏が自分の宗派でも、念仏を追善に用いて大きな利益があると説く経文を見たことがない。「どこに書いてあるか」と重ねて問われたら困るので、根拠の確かな本経に基づく真言と陀羅尼を挙げたのだった。

今のことばで言うと

自分の得意分野でも、根拠をきちんと示せないことは「おすすめ」にしない。専門家の誠実さを感じさせる話です。

知っておくと面白い

  • 追善 亡き人の冥福を祈って、残された者が功徳を積む供養。
  • 光明真言と宝篋印陀羅尼 どちらも真言・陀羅尼(仏の力を込めた呪文)で、供養に用いられた。
  • 称名 仏の名を唱えること。ここでは「南無阿弥陀仏」と唱える念仏。
竹谷たけだにの乗願房じょうがんぼう、東二条院とうにじょうのいんへ参られたりけるに、「亡者もうじゃの追善ついぜんには何事か勝利しょうり多き。」と尋ねさせ給ひければ、「光明真言こうみょうしんごん、宝篋印陀羅尼ほうきょういんだらに。」と申されたりけるを、弟子ども、「いかにかくは申し給ひけるぞ。念仏ねんぶつに勝ること候そうろうまじとは、など申し給はぬぞ。」と申しければ、「わが宗なれば、さこそ申さまほしかりつれども、まさしく称名しょうみょうを追福ついふくに修しゅして巨益こやくあるべしと説とける経文きょうもんを見及みおよばねば、何に見えたるぞと、重ねて問はせ給はば、いかが申さむとおもひて、本経ほんぎょうのたしかなるにつきて、この真言、陀羅尼をば申しつるなり。」とぞ申されける。
竹谷の乗願房が、東二条院のもとへ参上なさったところ、(院が)「亡くなった人の追善には、何がいちばん功徳が多いか」とお尋ねになったので、(乗願房は)「光明真言、宝篋印陀羅尼です」と申し上げなさった。それを弟子たちが、「どうしてあのようにおっしゃったのですか。念仏にまさるものはございません、とどうして申し上げなかったのですか」と言ったところ、(乗願房は)「我が宗派のことだから、そう申し上げたかったが、念仏を唱えることを追善に行えば大きな利益があると、はっきり説いた経文を見たことがないので、『それはどこに見えるのか』と重ねてお尋ねになったら、どう申し上げようかと思って、典拠のはっきりした本経に基づいて、この真言と陀羅尼を申し上げたのだ」とおっしゃった。
宗派の主張よりも、経典の根拠を重んじた答え方です。

ひとことで言うと

竹谷の乗願房は、東二条院から「亡くなった人の追善には、何が一番功徳が大きいか」と尋ねられ、念仏ではなく真言と陀羅尼を挙げました。念仏を宗とする師の答えに、弟子たちは首をかしげます。そのわけは……。

あらすじ(結末まで)

竹谷の乗願房は、東二条院に亡き人の追善には何が功徳が多いかと問われ、光明真言と宝篋印陀羅尼を挙げた。弟子たちが、なぜ念仏が一番と言わなかったのかと不満を述べると、乗願房は、自分の宗派ではそう言いたかったが、念仏を追善に行えば大きな利益があるとはっきり説いた経文を見たことがない、『どこにあるか』と重ねて問われたら困るので、典拠の確かな経典に基づく真言と陀羅尼を答えたのだと説明した。

この話のポイント

念仏が自分の宗派でも、念仏を追善に用いて大きな利益があると説く経文を見たことがない。「どこに書いてあるか」と重ねて問われたら困るので、根拠の確かな本経に基づく真言と陀羅尼を挙げたのだった。

今のことばで言うと

自分の得意分野でも、根拠をきちんと示せないことは「おすすめ」にしない。専門家の誠実さを感じさせる話です。

知っておくと面白い

  • 追善 亡き人の冥福を祈って、残された者が功徳を積む供養。
  • 光明真言と宝篋印陀羅尼 どちらも真言・陀羅尼(仏の力を込めた呪文)で、供養に用いられた。
  • 称名 仏の名を唱えること。ここでは「南無阿弥陀仏」と唱える念仏。

竹谷たけだにの乗願房じょうがんぼう、東二条院とうにじょうのいんへ参られたりけるに、「亡者もうじゃの追善ついぜんには何事か勝利しょうり多き。」と尋ねさせ給ひければ、「光明真言こうみょうしんごん、宝篋印陀羅尼ほうきょういんだらに。」と申されたりけるを、弟子ども、「いかにかくは申し給ひけるぞ。念仏ねんぶつに勝ること候そうろうまじとは、など申し給はぬぞ。」と申しければ、「わが宗なれば、さこそ申さまほしかりつれども、まさしく称名しょうみょうを追福ついふくに修しゅして巨益こやくあるべしと説とける経文きょうもんを見及みおよばねば、何に見えたるぞと、重ねて問はせ給はば、いかが申さむとおもひて、本経ほんぎょうのたしかなるにつきて、この真言、陀羅尼をば申しつるなり。」とぞ申されける。

竹谷の乗願房が、東二条院のもとへ参上なさったところ、(院が)「亡くなった人の追善には、何がいちばん功徳が多いか」とお尋ねになったので、(乗願房は)「光明真言、宝篋印陀羅尼です」と申し上げなさった。それを弟子たちが、「どうしてあのようにおっしゃったのですか。念仏にまさるものはございません、とどうして申し上げなかったのですか」と言ったところ、(乗願房は)「我が宗派のことだから、そう申し上げたかったが、念仏を唱えることを追善に行えば大きな利益があると、はっきり説いた経文を見たことがないので、『それはどこに見えるのか』と重ねてお尋ねになったら、どう申し上げようかと思って、典拠のはっきりした本経に基づいて、この真言と陀羅尼を申し上げたのだ」とおっしゃった。

底本:『徒然草』(校註日本文學大系・公開されている底本)。新字体・読みやすい表記に整えています。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください