‹ 短冊の棚へたのしい日本史
古代710年

平城京へ遷都したのはなぜか

へいじょうきょうへせんとしたのはなぜか

遷都から16年ほどで、できたばかりの都を捨てた。その事情に迫ります。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

710年、元明天皇のとき、都が藤原京から平城京へ移されました。藤原京は694年に遷都された都で、わずか16年ほどでの移転です。理由は一つに決まらず、都の形や地形、新しい政治体制、有力氏族の事情など、複数の見方があります。

694年に藤原京へ移ってから、まだ十数年しかたっていない時期のことです。708年、元明天皇は遷都の詔を出し、710年に都は平城京へ移りました。平城京は唐の長安を参考にした条坊制の都で、一時的な移転をはさみながら、784年に長岡京へ移るまで都とされました。

『続日本紀』に残る詔には、都は百官の集まる所であり、人々の利益になるなら遷都をためらうべきではない、という趣旨が述べられています。平城の地については、四方の神獣が図に合い、三つの山が鎮めとなり、亀甲と筮竹の占いも吉と出た、と選んだ理由が語られています。ただ、詔の言葉がそのまま本当の動機だったかどうかは、別に考える必要があります。

考えられている理由はいくつかあります。大宝律令が整い、遣唐使が唐の都の様子を伝えたことで、より整った都が必要になったとする説。宮が京の中央にある藤原京の構造や、地形・排水の問題を欠点とみる説。文武天皇の死後、藤原不比等など有力者の意向や氏族の力関係が働いたとする説です。それぞれに弱点があり、藤原京も唐の制度を意識していたのに、なぜ短期間で造り直したのかという疑問は残ります。不比等の意図を直接示す史料もありません。

遷都を最終的に決めたのは誰か、その動機は何だったのか、藤原京の使い勝手がどこまで影響したのか。いまも決め手となる答えはなく、複数の見方が並んでいます。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

710年、唐の都長安にならった平城京が奈良盆地北部に造られた、と書かれています。遷都の理由は説明していません。

※ 中学の歴史教科書(1社)で確認

🔍 ほかの解釈

新しい国家にふさわしい都をつくる説大宝律令(701年)が整い、遣唐使(702年出発)が唐の都の様子を伝えたことで、より整った都をつくる必要が生じたとみる。
藤原京の欠点(地形・排水など)説藤原京は、宮が都の中央に置かれた構造や、地形・排水の問題などで都として不便だったため、移したとみる。
政治的な事情(氏族の力関係)説文武天皇の死去(707年)後の政権運営の中で、藤原不比等など有力者の意向や氏族間の力関係が、遷都の決定に影響したとみる。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1新しい国家にふさわしい都をつくる説

大宝律令(701年)が整い、遣唐使(702年出発)が唐の都の様子を伝えたことで、より整った都をつくる必要が生じたとみる。

◎ 根拠・手がかり

  • 平城京は、唐の長安を参考にした碁盤目状の都市計画をもつ
  • 遷都の詔が出されたのは和銅元年(708年)で、律令体制が整った時期と重なる

△ 弱いところ・反論

  • 藤原京も、唐の制度を意識して造られた都であり、同じ理由でなぜ短期間で造り直すのかは説明が必要
  • 遣唐使の見聞が計画にどこまで影響したかは、史料からははっきり分からない

見方2藤原京の欠点(地形・排水など)説

藤原京は、宮が都の中央に置かれた構造や、地形・排水の問題などで都として不便だったため、移したとみる。

◎ 根拠・手がかり

  • 藤原京は宮が京の中央にあり、唐の長安のように宮が北に寄る形とは異なる
  • 発掘調査では、京内の地形の高低差や水の問題が指摘されている

△ 弱いところ・反論

  • 実際にどの程度不便だったかは、発掘成果の解釈に左右される
  • これらの欠点だけで、わざわざ大がかりな遷都をする理由になるのかという疑問が残る

見方3政治的な事情(氏族の力関係)説

文武天皇の死去(707年)後の政権運営の中で、藤原不比等など有力者の意向や氏族間の力関係が、遷都の決定に影響したとみる。

◎ 根拠・手がかり

  • 遷都は不比等が政権の中心にいた時期に行われた
  • 藤原氏の氏寺は平城京へ移され、興福寺となったと、寺の縁起は伝える

△ 弱いところ・反論

  • 不比等の意図を直接示す史料はなく、推測にとどまる
  • 氏寺の前身である厩坂寺については、同時代の正史の記事が乏しい
  • 藤原氏の利益と、国家全体の都合を分けて論じるのは難しい

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 藤原京は694年に遷都された都で、平城京への遷都は710年である
  • 平城京は唐の長安を参考にした条坊制の都で、784年に長岡京へ移るまで、一時的な移転をはさみながら都とされた
  • 遷都の詔は708年(和銅元年)に出され、実際の移転は710年に行われた

まだ分かっていない

  • 遷都を最終的に決めた中心人物と、その本当の動機
  • 藤原京の実際の規模と、都としての使い勝手が遷都にどこまで影響したか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

『続日本紀』和銅元年2月戊寅条の詔(中国語版ウィキソース所載の本文)
然則京師者。百官之府。四海所歸。唯朕一人。豈獨逸豫。苟利於物。其可遠乎。
読み下し然らば則ち京師(みやこ)は、百官の府、四海の帰(おもむ)く所なり。唯(ただ)朕一人、豈(あに)独り逸豫(たのし)まむや。苟(いやし)くも物(ひと)に利あらば、其れ遠(とほ)ざくべけむや。
意味そうであれば、都は百官が集まる役所であり、天下の人々が帰り集まる所である。私ひとりがどうして安楽にしていてよいだろうか。人々の利益になるなら、遷都を遠ざけてよいはずがない。
元明天皇が、遷都のために家臣たちが口をそろえて勧めた、と述べながら、自分も人々のために遷都を決めたと説明する形になっている。遷都の理由が「人々の利益」と書かれている点を押さえたい。
原文を読む:zh.wikisource.org
『続日本紀』和銅元年2月戊寅条の詔(中国語版ウィキソース所載の本文)
方今平城之地。四禽叶圖。三山作鎭。龜筮並從。宜建都邑。宜其營構資須隨事條奏。亦待秋収後。令造路橋。
読み下し方(いま)に今、平城の地は、四禽(しきん)図に叶(かな)ひ、三山(さんざん)鎮(しづめ)を作(な)し、亀筮(きぜい)並びに従(したが)ふ。宜しく都邑(みやこ)を建つべし。其の営構(えいこう)に資(もち)ゐ須(もち)ゐるものは、事に随ひて条奏(でうそう)せよ。亦(また)、秋の収(をさ)めを待ちて後に、路橋(みちはし)を造らしめよ。
意味今、平城の地は四方の神獣が図に合い、三つの山が鎮めとなり、亀甲と筮竹の占いもどちらも吉と出た。ここに都を建てるのがよい。造営に必要なものは事に応じて箇条書きで奏上せよ。また秋の収穫を待ってから道や橋を造らせよ。
平城の地を選んだ根拠が、地形(四方と三山)と占いで説明されている。続く文では、民を労しすぎないよう収穫後に工事を進めるよう述べている。
原文を読む:zh.wikisource.org
『続日本紀』和銅元年・和銅3年条 国会図書館サーチで探す
遷都の詔と、平城京への移転を伝える正史。詔には都の位置を選ぶ理由が述べられています。
平城宮跡・平城京跡の発掘調査成果
奈良文化財研究所などによる調査で、宮や京の構造、木簡が明らかになっています。

参考にした資料

今のことばで言うと
移転して十数年の本社ビルを、会社の成長や組織の変化に合わせて、別の場所に建て直すようなものです。理由は一つとは限りません。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

平城京への遷都が行われた年と、その前の都はどれでしょう。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください