‹ 短冊の棚へたのしい日本史
古代8世紀後半

『万葉集』は、庶民の歌集なのでしょうか

まんようしゅうは、しょみんのかしゅうなのでしょうか

防人や東国の人びとの歌も載る『万葉集』。でも、書き留めたのは誰だったのでしょう。

イメージ図(AI生成)。史実の再現ではなく、時代の雰囲気を伝える挿絵です。

1この話のあらまし背景から、その後まで。3分ほどで読めます

『万葉集』には、天皇や貴族の歌とともに、防人歌や東歌のように庶民の声に近いものも収められています。ただ、作者や筆録者の多くは官人とされ、「庶民の歌集」と言い切れるかは議論があります。

『万葉集』は、4500首あまりの歌を収める、日本最古級の歌集です。教科書は、8世紀後半に大伴家持がまとめたといわれ、天皇や貴族のほか、防人や農民が作ったとされる歌も収められていると説明します。年代の分かる最も新しい歌は、759年の大伴家持の歌です。

そこで「庶民の歌集」と呼ばれることがあります。確かに、東歌や防人歌のように、庶民の声に近いものが入っています。ただし、庶民が自ら歌を書き残したわけではなく、役人らが筆録したと考えられており、庶民の作とされるものも一部にとどまります。作者の多くは天皇・貴族・官人で、庶民の歌は例外的に採られたとみる説もあります。一方で、作者の分からない歌も多く、身分を確かめにくい点や、素朴な調子が実際に作品に表れている面もあり、判断は簡単ではありません。

誰が、いつまとめたのかについても定説はありません。ひとりの編者が一度に編んだのではなく、既存の歌集を核に編纂が重ねられ、最後に家持が中心となって形を整えたとみる説があります。ただし、家持が最終的な編者であると断定できる確かな記録はなく、各巻がどの順序でまとまったかも見方が分かれます。

収められた歌には古い天皇や皇后に帰されるものもありますが、実質的な作歌年代は舒明朝から759年までの約130年間と考えられています。広い身分の歌が載っていることと、それを書き留めたのが官人たちだったことは、あわせて押さえる必要があります。

2教科書と、別の見方まず教科書の書き方、次にほかの解釈

📘 いまの教科書では

教科書では、8世紀後半に大伴家持がまとめたといわれる『万葉集』には、天皇や貴族のほか、防人や農民が作ったとされる歌も収められていると説明しています。

※ 中学の歴史教科書(1社)で確認

🔍 ほかの解釈

貴族・官人中心の歌集とみる説歌の作者の多くは天皇・貴族・官人で、庶民の歌は例外的に採られたものだとみます。
時間をかけて段階的にまとまったとみる説ひとりの編者が一度に編んだのではなく、既存の歌集を核に編纂が重ねられ、最後に大伴家持が中心となって形を整えたとみます。

教科書の書き方は、会社や版によって少しずつ違います。「ほかの解釈」は間違いではなく、研究者の間にある別の見方です。

3見方を、一つずつ根拠と弱いところを並べます。番号は優劣ではありません

見方1幅広い身分の歌を集めた歌集とみる説📘 教科書に近い

貴族から防人まで、さまざまな身分の人の歌が載っていて、当時の人々の暮らしを伝える歌集だとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 東国の民謡や庶民の歌とされる東歌が、巻14に収められている
  • 防人として北九州の防衛にあたった人々の歌が、巻20にまとまっている

△ 弱いところ・反論

  • 庶民が直接歌を書き残したわけではなく、役人らが筆録したと考えられている
  • 収められた歌のうち、庶民の作とされるものは一部にとどまる

見方2貴族・官人中心の歌集とみる説

歌の作者の多くは天皇・貴族・官人で、庶民の歌は例外的に採られたものだとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 作者が分かる歌の大半は、皇族や貴族、官人のものである
  • 防人歌の収集にも、官人が関わっていたと考えられている

△ 弱いところ・反論

  • 作者の分からない歌が多く、身分を確かめにくい
  • 庶民の素朴な歌の調子が、実際に作品の中に表れている面もある

見方3時間をかけて段階的にまとまったとみる説

ひとりの編者が一度に編んだのではなく、既存の歌集を核に編纂が重ねられ、最後に大伴家持が中心となって形を整えたとみます。

◎ 根拠・手がかり

  • 年代がはっきりしている最も新しい歌は、759年正月の大伴家持の作である
  • 約4500首を収める。古い天皇や皇后に帰される歌もあるが、実質的な作歌年代は、舒明朝から759年までの約130年間と考えられている

△ 弱いところ・反論

  • 最終的な編者が家持であると断定できる確かな記録はない
  • 各巻がどの順序でまとまったのかは、見方が分かれている

4確かなこと・まだ分からないこと

ここまでは、ほぼ確か

  • 『万葉集』には、4500首あまりの歌が収められている
  • 年代の分かる最も新しい歌は、759年の大伴家持の歌である
  • 東歌と防人歌が、『万葉集』に収められている

まだ分かっていない

  • 『万葉集』がいつ、誰の手でまとめられて完成したのか
  • 庶民の歌とされるものが、どこまで本来の姿のままなのか

5この話で使われる史料引用は著作権の切れた古典の原文です。読み下しと意味は、このサイトのオリジナルです。リンクのない項目は、史料の紹介だけです

『万葉集』 国会図書館サーチで探す
奈良時代にまとめられた、現存最古の和歌集。全20巻、4500首あまりが収められる。
防人歌(巻20)
北九州の防衛にあたった防人らが詠んだ歌。家族との別れをうたうものがある。

参考にした資料

今のことばで言うと
投稿の多いSNSの投稿集に似ています。けれど、役所の担当者が聞き取りをして書き留めた投稿だとすれば、素の声そのままとは言えません。

6考えてみよう正解のある問いばかりではありません

『万葉集』の防人歌や東歌について、正しい説明はどれでしょう。

この話で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください