本当の英語入門AI照合済み

Good だけじゃない、ほめ言葉いろいろ

Good! の代わりに、何と言える?
← 一覧にもどる

まず予想!

「いい仕事をしたね」と、相手の取り組みをほめる表現は?

なぞ解き

1

うれしい気持ちを、短い一言で

Good! でも気持ちは伝わります。少し言い方を変えたいときは、Great! や Wonderful! を使ってみましょう。「よかった!」という反応を短く返せます。大きな成果だけでなく、うれしい知らせへの返事にも使えます。まずは自分が言いやすい一つを選ぶだけで十分です。

Great! You found the key.
よかった! 鍵が見つかったんですね。
Wonderful! We can go together.
すてきですね! 一緒に行けますね。
2

何かをやりとげた人に、Nice job!

相手がしたことをほめるなら、Nice job! や Well done! が便利です。ここでの job は、職業に限らず、やった作業や取り組みを指せます。宿題を終えた人や、発表をがんばった人にも使えます。何がよかったかを一言添えると、ほめている点が相手に伝わりやすくなります。

Nice job! Your explanation was clear.
よくできましたね! 説明がわかりやすかったです。
Well done! You finished the puzzle.
よくできましたね! パズルが完成しましたね。
3

驚きや感心も、言葉にしてみる

That's impressive. は、成果や技術に感心したときに使えます。Awesome! は、くだけた会話で強い喜びや感心を表せる一言です。Not bad! は文字どおりには「悪くない」ですが、ほめ言葉にもなります。強く感心しているのか、控えめに評価しているのかは、声の調子や場面から伝わります。 ただし Not bad! は、相手によっては期待したほど高い評価ではないと感じられることもあります。はっきりほめたいときは Great! なども選べます。

That's impressive. You made this yourself?
すごいですね。これを自分で作ったんですか?
Awesome! I love the colors.
すごい! この色づかいが大好きです。
Not bad! That was your first try?
なかなかいいですね! 初めてやったんですか?
ひとことで言うと短いほめ言葉に「何がよかったか」を添えると、気持ちが伝わりやすくなります。

声に出してみたい、ほめ言葉

Great!
すごくいいですね!
Nice job!
よくできましたね!
Well done!
よくやりましたね!
That's impressive.
すごいですね。感心しました。
Awesome!
すごい!
くだけた会話で使いやすい表現です。

よくある「あれ?」

You did a well job. → You did a good job.
「よくやったね」は a good job の形です。短く Well done! と言うこともできます。

なるほど2問

今につながる話

身近な人の取り組みを一つ思い出して、Nice job! のあとに、よかった点を短く添えてみましょう。

諸説・ゆれのあること

ほめ言葉の響きには幅があります

ほめ言葉の響きは、声の調子や相手との関係、場面でも変わります。Awesome! などの強いほめ言葉が場面に合うか迷ったら、Your explanation was clear. のように、よかった点を具体的に伝える方法もあります。決まった表現や回数に合わせる必要はありません。

出典と確認状態(AI照合済み)

例文はこのサイトのオリジナルです。言い方には地域や人による幅があります。

この章で、まちがいや不自然な英語に気づいたら、報告フォームから教えてください