第25話 弓流し 命にかえて拾った義経の弓
扇の的の余興のあと、屋島の浜は一転して激しい合戦に。平家の勇士、悪七兵衛景清の名乗りと、海に落とした弓を命がけで拾う義経。その理由に、大将のこだわりと見識が見えます。
30秒あらすじ
扇を射抜いた与一の喝采のなか、船の上で舞っていた男までも射倒され、平家は怒って渚に押し寄せます。浜での激しい攻防のさなか、海へ馬を乗り入れた義経は、ふとした拍子に手から弓を落としてしまい……。
オチを見る(ネタバレ)
義経は敵に取られるのを恐れて、危険を冒して弓を拾い上げます。家来が止めても、「弱い弓を敵に拾われ、源氏の大将の弓と笑われるのが悔しい」と言い、皆はそのこだわりに感心しました。
今のことばで言うと
大事な試合の最中に、大切な道具をうっかり落とす。仲間は拾わなくてよいと止めるが、リーダーは「安物だと笑われたくないから」と拾いに行く。人柄が見える場面と思うと近く感じます。
知っておくと面白い
- 悪七兵衛景清 平景清。平家の勇士で、「悪」は強く勇ましいという意味です。のちに謡曲『景清』や、浄瑠璃・歌舞伎などの題材にもなりました。
- 源為朝 義経の叔父にあたる武士で、並はずれた強弓の名手として知られました。「二人張り」「三人張り」は、弓を張るのに二人、三人がかりを要するほどの強弓のことです。
- 熊手・熊鎌 長い柄の先に、鉄の爪や鎌をつけた道具です。海上の船から、岸や他の船の敵を引っかけて引き寄せたり、鎧や兜の錏(しころ)に引っかけたりするために使われました。
ひとことで言うと
扇を射抜いた与一の喝采のなか、船の上で舞っていた男までも射倒され、平家は怒って渚に押し寄せます。浜での激しい攻防のさなか、海へ馬を乗り入れた義経は、ふとした拍子に手から弓を落としてしまい……。
あらすじ(結末まで)
与一が扇を射落としたことに感動したのか、船の中から五十ほどの男が出て舞い始める。伊勢義盛が義経の命だと伝え、与一はこれも射倒した。ほめる人もいれば、無情だと言う人もいた。平家は怒って、武者三人が渚に上がって源氏を招き、義経は若い者五騎に蹴散らせと命じる。
美尾屋十郎の馬が射られて倒れ、十郎は太刀を抜くが、敵の大長刀に追われる。相手は十郎の兜の錏を三度つかみそこね、四度目につかむと、十郎は錏を引き切って逃げた。長刀の武者は錏を高く掲げ、悪七兵衛景清と名乗って去る。平家は気を取り直して二百余人が渚に出るが、義経が八十余騎で攻めかけると、徒歩の武者が多い平家はたまらず船へ逃げた。
源氏は勝ちに乗って海へ攻め入るが、平家は熊手で義経の兜の錏を何度もかけようとする。義経は、どうしたことか弓を取り落とし、鞭でかき寄せて拾い上げ、笑いながら戻った。
年かさの家来たちは、千疋万疋の価値がある弓でも命には代えられないと嘆く。義経は、弱々しい弓を敵に取られ、これが源氏の大将の弓かと嘲られるのが悔しいので、命に代えて取ったのだと答え、皆はこれに感じ入った。
この話のポイント
義経は敵に取られるのを恐れて、危険を冒して弓を拾い上げます。家来が止めても、「弱い弓を敵に拾われ、源氏の大将の弓と笑われるのが悔しい」と言い、皆はそのこだわりに感心しました。
今のことばで言うと
大事な試合の最中に、大切な道具をうっかり落とす。仲間は拾わなくてよいと止めるが、リーダーは「安物だと笑われたくないから」と拾いに行く。人柄が見える場面と思うと近く感じます。
知っておくと面白い
- 悪七兵衛景清 平景清。平家の勇士で、「悪」は強く勇ましいという意味です。のちに謡曲『景清』や、浄瑠璃・歌舞伎などの題材にもなりました。
- 源為朝 義経の叔父にあたる武士で、並はずれた強弓の名手として知られました。「二人張り」「三人張り」は、弓を張るのに二人、三人がかりを要するほどの強弓のことです。
- 熊手・熊鎌 長い柄の先に、鉄の爪や鎌をつけた道具です。海上の船から、岸や他の船の敵を引っかけて引き寄せたり、鎧や兜の錏(しころ)に引っかけたりするために使われました。
あまりのおもしろさに感に堪へずやおもひけん、船の中より年の齢五十ばかりなる男の、黒革威の鎧着たるが、白柄の長刀杖につき、扇立てたる所に立つて舞ひすましたり。伊勢三郎義盛、与一が後ろへ歩ませ寄つて、「御諚であるぞ、これをもまた仕れ。」と言ひければ、与一今度は中差取つてつがひ、よつぴいて、ひやうと放つ。
舞ひすましたる男のまつただ中を、ひやうつばと射て、船底へ真つ逆様に射倒す。
「あ、射たり。」と言ふ人もあり、「いやいや情けなし。」と言ふ者も多かりけり。平家の方には静まり返つて音もせず。源氏はまた箙をたたいてどよめきけり。
平家これを本意なしとや思ひけん、弓持つて一人、楯ついて一人、長刀持つて一人、武者三人渚に上り、源氏ここを寄せよやとぞ招きける。判官、「やすからぬ事なり。馬強ならん若党ども、馳せ寄せて蹴散らせ。」とのたまへば、武蔵国の住人美尾の屋の十郎、おなじき四郎、おなじき藤七、上野国の住人丹生の四郎、信濃国の住人木曾の中次、五騎つれて、をめいて駆く。
まづ楯の陰より、塗箆に黒保呂はいだる大の矢を持つて、まつ先に進んだる美尾の屋の十郎が馬の左のむながいづくしを、筈のかくるる程にぞ射込うだる。屏風を返すやうに、馬はどうと倒るれば、主は弓手の足を越え、馬手の方へ下り立つて、やがて太刀をぞ抜いたりける。また楯の陰より、大長刀打ち振つてかかりければ、美尾の屋の十郎、小太刀、大長刀にかなはじとや思ひけん、かいふいて逃げければ、やがて続いて追つかけたり。
長刀にて薙がんずるかと見る所に、さはなくして、長刀をば弓手の脇にかい挟み、馬手の手をさしのべて、美尾の屋の十郎が兜の錏をつかまうとす。つかまれじと逃ぐる。三度つかみはづいて、四度の度むずとつかむ。
しばしぞたまつて見えし。
鉢付の板より、ふつと引き切つてぞ逃げたりける。残り四騎は馬を惜しうでかけず、見物してぞゐたりける。美尾の屋の十郎は御方の馬の陰に逃げ入つて、息つぎゐたり。
敵は追うても来ず。その後、兜の錏をば長刀の先に貫き、高くさし上げ、大音声をあげて、「遠からん者は音にも聞け、近くば目にも見給へ。これこそ京童の呼ぶなる上総悪七兵衛景清よ。」と名乗り捨てて、御方の楯の陰へぞ退きにける。
平家これに少し心ちを直して、「悪七兵衛討たすな者ども、景清討たすな続けや。」とて、二百余人渚に上り、楯を雌鳥羽につき並べ、源氏ここを寄せよやとぞ招いたる。判官やすからぬ事なりとて、田代の冠者を先に立て、後藤兵衛父子、金子兄弟を弓手馬手になし、伊勢の三郎を後ろとして、判官八十余騎をめいて先をかけ給へば、平家の方には馬に乗つたる勢は少し、大略徒武者なりければ、馬に当てられじとや思ひけん、しばしもたまらず引き退き、みな船にぞ乗りにける。
楯は算を散らしたるやうに、さんざんに蹴散らさる。源氏勝つに乗つて、馬の太腹つかるほどに、打ち入れ打ち入れ攻め戦ふ。船の中より熊手、薙鎌をもつて、判官の兜の錏にからりからりと打ちかけ打ちかけ、二三度しけれども、御方の兵ども、太刀、長刀の先にて、打ち払ひ打ち払ひ攻め戦ふ。
されどもいかがし給ひたりけん、判官弓を取り落されぬ。うつぶし、鞭をもつてかき寄せ、取らん取らんとし給へば、御方の兵ども、「ただ捨てさせ給へ、捨てさせ給へ。」と申しけれども、遂に取つて笑うてぞ帰られける。おとな共は皆爪はじきをして、「たとひ千疋万疋にかへさせ給ふべき御たらしなりと申すとも、いかでか御命にはかへさせ給ふべき。」と申しければ、判官、「弓の惜しさにも取らばこそ。義経が弓といはば、二人しても張り、もしは三人してもはり、叔父為朝などが弓のやうならば、わざとも落いて取らすべし。尫弱なる弓を敵の取り持つて、これこそ源氏の大将軍九郎義経が弓よなど、嘲弄せられんが惜しさに、命にかへて取つたるぞかし。」とのたまへば、皆またこれをぞ感じける。
あまりの見事さに感動をこらえきれなかったのであろうか、船の中から、年のころ五十ほどの男が、黒革威の鎧を着て、白柄の長刀を杖につき、扇を立てていた所に立って、見事に舞い通した。伊勢三郎義盛が、与一の後ろへ馬を進め寄せて、「ご命令であるぞ、これもまた射てみせよ。」と言ったので、与一は今度は中差を取ってつがえ、十分に引き絞って、ひょうと放った。
舞い通した男のまん中を、ひょうつと射て、船底へ真っ逆さまに射倒した。
「ああ、よく射た。」と言う人もあり、「いや、なんと無情な。」と言う者も多かった。平家の方では静まり返って、物音ひとつしなかった。源氏はまた箙をたたいてどよめいた。
平家はこれを無念に思ったのであろうか、弓を持った者一人、楯をついた者一人、長刀を持った者一人、武者三人が渚に上がり、源氏に向かって、ここへ攻め寄せて来いと招いた。判官が、「けしからぬことだ。馬の扱いに強い若い者ども、駆け寄って蹴散らせ。」とおっしゃると、武蔵国の住人、美尾屋十郎、同じく四郎、同じく藤七、上野国の住人、丹生四郎、信濃国の住人、木曾中次の五騎が、連れ立って、大声をあげて駆けていった。
まず楯の陰から、塗箆に黒保呂を矧いだ大きな矢を持って、真っ先に進んだ美尾屋十郎の馬の左胸のむながいの当たる部分を、筈が隠れるほど深く射込んだ。屏風を倒すように、馬がどうと倒れると、主は左の足を(馬の背越しに)越えて、右の側へ降り立ち、すぐに太刀を抜いた。また(敵の一人が)楯の陰から、大長刀を振りかざして襲いかかったので、美尾屋十郎は、小太刀では大長刀にかなうまいと思ったのであろうか、さっと身をひるがえして逃げたところ、(相手は)すぐに続いて追いかけた。
長刀で薙ぎ払おうとするのかと見ていると、そうではなくて、長刀を左の脇に挟み、右の手を差し伸べて、美尾屋十郎の兜の錏をつかもうとする。つかまれまいと逃げる。三度つかみそこねて、四度目にぐっとつかんだ。
しばらくの間は、(美尾屋十郎が)踏みこたえているように見えた。
(美尾屋十郎は錏を)鉢付の板のところからぷつりと引き切って、逃げたのだった。残りの四騎は、馬を惜しんで駆けず、見物していた。美尾屋十郎は味方の馬の陰に逃げ込んで、息をついでいた。
敵は追っても来なかった。その後、(長刀の武者は)兜の錏を長刀の先に貫き、高く差し上げ、大音声をあげて、「遠くにいる者は噂に聞け、近くにいる者は目にも見てくれ。これこそ京の町の者たちが呼んでいるという、上総の悪七兵衛景清であるぞ。」と名のりを残して、味方の楯の陰へ退いた。
平家はこれで少し気を取り直して、「悪七兵衛を討たせるな、者ども。景清を討たせるな、あとに続け。」と、二百余人が渚に上がり、楯の端を重ねるようにして突き並べ、源氏に、ここへ攻め寄せて来いと招いた。判官は穏やかでないことだと、田代冠者を先頭に立て、後藤兵衛父子、金子兄弟を左右に従え、伊勢三郎を後ろにして、八十余騎で大声をあげて先陣を駆けなさったので、平家の方では馬に乗った者は少なく、大方が徒歩の武者だったので、馬に突き当てられまいと思ったのであろうか、しばらくも持ちこたえず引き退き、みな船に乗ってしまった。
楯は算木をまき散らしたように、さんざんに蹴散らされた。源氏は勝ちに乗って、馬の太腹が水に浸かるほどに、海へ乗り入れ乗り入れして攻め戦った。船の中から熊手、薙鎌を使って、判官の兜の錏にからりからりと打ちかけ打ちかけ、二、三度したけれども、味方の兵たちは、太刀や長刀の先で打ち払い打ち払いして攻め戦った。
けれども、どうなさったのであろうか、判官は弓を取り落とされた。馬上でうつぶし、鞭で弓をかき寄せ、取ろうとなさるので、味方の兵たちは、「どうかお捨てになってください、お捨てになってください。」と申したけれども、ついに取って、笑いながら戻って来られた。年かさの者たちは皆、爪はじきをして、「たとえ千疋万疋にも代えなさるべき(貴重な)お弓だと申しても、どうして御命には代えられましょうか。」と申したところ、判官は、「弓が惜しくて取ったのではない。義経の弓というのが、二人がかりでも張り、あるいは三人がかりでも張るような、叔父の為朝などの弓のようであるなら、わざと落として取らせもしよう。弱々しい弓を敵が取り持って、これこそ源氏の大将軍、九郎義経の弓だなどと、あざけられるのが惜しいので、命に代えて取ったのだ。」とおっしゃると、皆またこれに感じ入った。
底本:本文は国立国会図書館デジタルコレクション『校註日本文学大系 第14巻』(佐伯常麿校註、1925)を文字認識(OCR)から校正したもの。