第126話 古今集 834番 紀つらゆき「夢とこそ」

親しく知り合っていた人が亡くなったと聞いて、紀貫之が詠んだ歌です。確かなものがあると思っていた自分への、深い悟りを詠みます。

30秒あらすじ

親しくしていた人が亡くなったので、紀貫之が詠んだ歌です。この世を夢と言うべきだったのに、確かなものがあると思い込んでいたことよ、と詠みます。無常を悟る心が、静かな言葉に表れています。

オチを見る(ネタバレ)

人の死に直面して、頼れるものなどないと気づく一首です。「夢」と「うつつ(現実)」の対比がはっきりしていて、読みやすい歌です。

今のことばで言うと

身近な人を亡くして、あらためて、いつまでも続くと思っていた日常がもろいものだったと気づく。そんな実感に近い歌です。

知っておくと面白い

  • 紀貫之 古今集の撰者の一人で、仮名序の筆者とされます。和歌の理論の面でも大きな役割を果たしました。
  • うつつ 現実のこと。夢の反対で、確かにある、ということです。
  • こそ…けれ 「こそ」を已然形「けれ」で結ぶ係り結びで、強調を表します。
あひしれりける人ひとの身みまかりにけれはよめる
親しく知り合っていた人が亡くなったので詠んだ歌。
夢ゆめとこそ いふへかりけれ 世中よのなかに うつつある物ものと 思おもひけるかな
(この世は)夢とこそ言うべきだったのだ。世の中に、確かな現実のあるものだと思っていたことよ。

ひとことで言うと

親しくしていた人が亡くなったので、紀貫之が詠んだ歌です。この世を夢と言うべきだったのに、確かなものがあると思い込んでいたことよ、と詠みます。無常を悟る心が、静かな言葉に表れています。

あらすじ(結末まで)

親しくしていた人が亡くなったとき、紀貫之が詠みました。この世は夢と言うべきだったのに、世の中にしっかりした現実があるものと思い込んでいた、という今更の気づきです。死を目の当たりにして、世の頼みがたさを悟った一首です。

この話のポイント

人の死に直面して、頼れるものなどないと気づく一首です。「夢」と「うつつ(現実)」の対比がはっきりしていて、読みやすい歌です。

今のことばで言うと

身近な人を亡くして、あらためて、いつまでも続くと思っていた日常がもろいものだったと気づく。そんな実感に近い歌です。

知っておくと面白い

  • 紀貫之 古今集の撰者の一人で、仮名序の筆者とされます。和歌の理論の面でも大きな役割を果たしました。
  • うつつ 現実のこと。夢の反対で、確かにある、ということです。
  • こそ…けれ 「こそ」を已然形「けれ」で結ぶ係り結びで、強調を表します。

あひしれりける人ひとの身みまかりにけれはよめる

夢ゆめとこそ いふへかりけれ 世中よのなかに うつつある物ものと 思おもひけるかな

親しく知り合っていた人が亡くなったので詠んだ歌。

(この世は)夢とこそ言うべきだったのだ。世の中に、確かな現実のあるものだと思っていたことよ。

底本:本文は Wikisource「古今和歌集」による。

この章で、まちがいや古くなった情報に気づいたら、報告フォームから教えてください